Lexikoneintrag · Hebräisch
H3605כֹּלkol
allWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.415 Vorkommen in 4.241 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
See do nations, and they are ashamed of all their might, They lay a hand on the mouth, their ears are deaf.
מִכֹּ֖ל (כֹּ֖ל) Kol “all”
He doth turn back, He pitieth us, He doth subdue our iniquities, And Thou castest into the depths of the sea all their sins.
כָּל־ kol- “all”
He is pushing against a sea, and drieth it up, Yea, all the floods He hath made dry, Languishing `are' Bashan and Carmel, Yea, the flower of Lebanon `is' languishing.
וְכָל־ (כָל) khol “all”
Mountains have shaken because of Him, And the hills have been melted; And lifted up `is' the earth at His presence, And the world and all dwelling in it.
וְכָל־ (כָל) khol “all”
Lo, on the mountains the feet of one proclaiming tidings, sounding peace! Celebrate, O Judah, thy festivals, complete thy vows, For add no more to pass over into thee doth the worthless, He hath been completely cut off!
כֻּלֹּ֥ה (כֻּלֹּ֥) ku.Lo “all of”
Seize ye silver, seize ye gold, And there is no end to the prepared things, `To' the abundance of all desirable vessels.
מִכֹּ֖ל (כֹּ֖ל) Kol “every”
She is empty, yea, emptiness and waste, And the heart hath melted, And the knees have smitten together, And great pain `is' in all loins, And the faces of all of them have gathered paleness.
בְּכָל־ (כָל) khol “all”כֻלָּ֖ם (כֻלָּ֖) khu.La “all of”
Wo `to' the city of blood, She is all with lies -- burglary -- full, Prey doth not depart.
כֻּלָּ֗הּ (כֻּלָּ֗) ku.La “all of”
And it hath come to pass, Each of thy beholders fleeth from thee, And hath said: `Spoiled is Nineveh, Who doth bemoan for her?' Whence do I seek comforters for thee?
כָל־ khol- “all”
Even she doth become an exile, She hath gone into captivity, Even her sucklings are dashed to pieces At the top of all out-places, And for her honoured ones they cast a lot, And all her great ones have been bound in fetters.
כָּל־ kol- “all”וְכָל־ (כָל) khol “all”
All thy fortresses `are' fig-trees with first-fruits, If they are shaken, They have fallen into the mouth of the eater.
כָּ֨ל־ Kal- “all”
There is no weakening of thy destruction, Grievous `is' thy smiting, All hearing thy fame have clapped the hand at thee, For over whom did not thy wickedness pass continually?
כֹּ֣ל׀ kol “all”
Wholly for violence it doth come in, Their faces swallowing up the east wind, And it doth gather as the sand a captivity.
כֻּלֹּה֙ (כֻּלֹּ) ku.Lo “all of”
And at kings it doth scoff, And princes `are' a laughter to it, At every fenced place it doth laugh, And it heapeth up dust, and captureth it.
לְכָל־ (כָל) khol “every”
Each of them with a hook he hath brought up, He doth catch it in his net, and gathereth it in his drag, Therefore he doth joy and rejoice.
כֻּלֹּה֙ (כֻּלֹּ) ku.Lo “all of”
And also, because the wine `is' treacherous, A man is haughty, and remaineth not at home, Who hath enlarged as sheol his soul, And is as death that is not satisfied, And doth gather unto itself all the nations, And doth assemble unto itself all the peoples,
כָּל־ kol- “all”כָּל־ kol- “all”
Do not these -- all of them -- against him a simile taken up, And a moral of acute sayings for him, And say, Wo `to' him who is multiplying `what is' not his? Till when also is he multiplying to himself heavy pledges?
כֻלָּ֗ם (כֻלָּ֗) khu.La “all of”
Because thou hast spoiled many nations, Spoil thee do all the remnant of the peoples, Because of man's blood, and of violence `to' the land, `To' the city, and `to' all dwelling in it.
כָּל־ kol- “all”וְכָל־ (כָל) khol “all”
For violence `to' Lebanon doth cover thee, And spoil of beasts doth affright them, Because of man's blood, and of violence `to' the land, `To' the city, and `to' all dwelling in it.
וְכָל־ (כָל) khol “all”
Wo `to' him who is saying to wood, `Awake,' `Stir up,' to a dumb stone, It a teacher! lo, it is overlaid -- gold and silver, And there is no spirit in its midst.
וְכָל־ (כָל) khol “any”
And Jehovah `is' in His holy temple, Be silent before Him, all the earth!
כָּל־ kol- “all”
I utterly consume all from off the face of the ground, An affirmation of Jehovah.
כֹּ֗ל Kol “everything”
And stretched out My hand against Judah, And against all inhabiting Jerusalem, And cut off from this place the remnant of Baal, The name of the idolatrous priests, with the priests,
כָּל־ kol- “all”
And it hath come to pass, In the day of the sacrifice of Jehovah, That I have laid a charge on the heads, And on sons of the king, And on all putting on strange clothing.
כָּל־ kol- “all”
And I have laid a charge on every one Who is leaping over the threshold in that day, Who are filling the house of their masters `With' violence and deceit.
כָּל־ kol- “every”