Lexikoneintrag · Hebräisch
H3605כֹּלkol
allWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.415 Vorkommen in 4.241 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And I have multiplied on you men, All the house of Israel -- all of it, And the cities have been inhabited, And the wastes are built.
כָּל־ kol- “all”כֻּלֹּ֑ה (כֻּלֹּ֑) ku.Lo “all of”
And I have taken you out of the nations, And have gathered you out of all the lands, And I have brought you in unto your land,
מִכָּל־ (כָּל) kol “all”
And I have sprinkled over you clean water, And ye have been clean; From all your uncleannesses, and from all your idols, I do cleanse you.
מִכֹּ֧ל (כֹּ֧ל) Kol “all”וּמִכָּל־ (כָּל) kol- “all”
And I have saved you from all your uncleannesses, And I have called unto the corn, and multiplied it, And I have put no famine upon you.
מִכֹּ֖ל (כֹּ֖ל) Kol “all”
Thus said the Lord Jehovah: In the day of My cleansing you from all your iniquities, I have caused the cities to be inhabited, And the wastes have been built,
מִכֹּ֖ל (כֹּ֖ל) Kol “all”
And the desolate land is tilled, Instead of which it was a desolation before the eyes of every passer by,
כָּל־ kol- “every”
And He saith unto me, `Son of man, these bones are the whole house of Israel; lo, they are saying: Dried up have our bones, And perished hath our hope, We have been cut off by ourselves.
כָּל־ kol- “[are] all”
`And thou, son of man, take to thee one stick, and write on it, For Judah, and for the sons of Israel, his companions; and take another stick, and write on it, For Joseph, the stick of Ephraim, and all the house of Israel, his companions,
וְכָל־ (כָל) khol “all”
And I have made them become one nation in the land, on mountains of Israel, And one king is to them all for king, And they are no more as two nations, Nor are they divided any more into two kingdoms again.
לְכֻלָּ֖ם (כֻלָּ֖) khu.La “all of”
Nor are they defiled any more with their idols, And with their abominations, And with any of their transgressions, And I have saved them out of all their dwellings, In which they have sinned, And I have cleansed them, And they have been to Me for a people, And I -- I am to them for God.
וּבְכֹ֖ל (כֹ֖ל) Khol “all”מִכֹּ֤ל (כֹּ֤ל) Kol “all”
And My servant David `is' king over them, And one shepherd have they all, And in My judgments they go, And My statutes they keep, and have done them.
לְכֻלָּ֑ם (כֻלָּ֑) khu.La “all of”
And I have turned thee back, And I have put hooks in thy jaws, And have brought thee out, and all thy force, Horses and horsemen, Clothed in perfection all of them, A numerous assembly, `with' buckler and shield, Handling swords -- all of them.
כָּל־ kol- “all”כֻּלָּ֔ם (כֻּלָּ֔) ku.La “all of”כֻּלָּֽם׃ (כֻּלָּֽ) ku.La “all of”
Persia, Cush, and Phut, with them, All of them `with' shield and helmet.
כֻּלָּ֖ם (כֻּלָּ֖) ku.La “all of”
Gomer and all its bands, The house of Togarmah of the sides of the north, And all its bands, many peoples with thee,
וְכָל־ (כָל) khol “all”כָּל־ kol- “all”
Be prepared, yea, prepare for thee, Thou and all thine assemblies who are assembled unto thee, And thou hast been to them for a guard.
וְכָל־ (כָל) khol “all”
After many days thou art appointed, In the latter end of the years thou comest in unto a land brought back from sword, `A people' gathered out of many peoples, Upon mountains of Israel, That have been for a perpetual waste, And it from the peoples hath been brought out, And dwelt safely have all of them.
כֻּלָּֽם׃ (כֻּלָּֽ) ku.La “all of”
And thou hast gone up -- as wasting thou comest in, As a cloud to cover the land art thou, Thou and all thy bands, and many peoples with thee.
וְכָל־ (כָל) khol “all”
And thou hast said: I go up against a land of unwalled villages, I go in to those at rest, dwelling confidently, All of them are dwelling without walls, And bar and doors they have not.
כֻּלָּ֗ם (כֻּלָּ֗) ku.La “all of”
Sheba, and Dedan, and merchants of Tarshish, And all its young lions say to thee: To take a spoil art thou come in? To take a prey assembled thine assembly? To bear away silver and gold? To take away cattle and substance? To take a great spoil?
וְכָל־ (כָל) khol “all”
And thou hast come in out of thy place, From the sides of the north, Thou and many peoples with thee, Riding on horses -- all of them, A great assembly, and a numerous force.
כֻּלָּ֔ם (כֻּלָּ֔) ku.La “all of”
And rushed from My presence have fishes of the sea, And the fowl of the heavens, And the beast of the field, And every creeping thing that is creeping on the ground, And all men who `are' on the face of the ground, And thrown down have been the mountains, And fallen have the ascents, And every wall to the earth falleth.
וְכָל־ (כָל) khol “every”וְכֹל֙ (כֹל֙) Khol “all”וְכָל־ (כָל) khol “every”
And I have called against him, to all My mountains a sword, An affirmation of the Lord Jehovah, The sword of each is against his brother.
לְכָל־ (כָל) khol “all”
On mountains of Israel thou fallest, Thou, and all thy bands, and the peoples who `are' with thee, To ravenous fowl -- a bird of every wing, And `to' a beast of the field, I have given thee for food.
וְכָל־ (כָל) khol “all”כָּל־ kol- “every”
And it hath come to pass, in that day, I give to Gog a place there -- a grave in Israel, the valley of those passing by, east of the sea, and it is stopping those passing by, and they have buried there Gog, and all his multitude, and have cried, O valley of the multitude of Gog!
כָּל־ kol- “all”
Yea, all the people of the land have buried them, and it hath been to them for a name -- the day of My being honoured -- an affirmation of the Lord Jehovah.
כָּל־ kol- “all”