Lexikoneintrag · Hebräisch
H3605כֹּלkol
allWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.415 Vorkommen in 4.241 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Sons of Babylon, and of all Chaldea, Pekod, and Shoa, and Koa, All the sons of Asshur with them, Desirable young men, governors and prefects, All of them -- rulers and proclaimed ones, Riding on horses, all of them.
וְכָל־ (כָל) khol “all”כָּל־ kol- “all”כֻּלָּ֔ם (כֻּלָּ֔) ku.La “all of of”כֻּלָּֽם׃ (כֻּלָּֽ) ku.La “all of”
And they have dealt with thee in hatred, And they have taken all thy labour, And they have left thee naked and bare, And revealed hath been the nakedness of thy whoredoms, And the wickedness of thy whoredoms.
כָּל־ kol- “all”
And I have caused wickedness to cease from the land, And instructed have been all the women, And they do not according to your wickedness.
כָּל־ kol- “all”
To gather its pieces unto it, every good piece, Thigh and shoulder, the choice of the bones to fill in.
כָּל־ kol- “every”
And Ezekiel hath been to you for a type, According to all that he hath done ye do; In its coming in -- ye have known that I `am' the Lord Jehovah.
כְּכֹ֥ל (כֹ֥ל) Khol “all”
For thus said the Lord Jehovah: Because of thy clapping the hand, And of thy stamping with the foot, And thou rejoicest with all thy despite in soul Against the ground of Israel,
בְּכָל־ (כָל) khol “all”
Thus said the Lord Jehovah: Because of the saying of Moab and Seir: Lo, as all the nations `is' the house of Judah;
כְּכָֽל־ (כָֽל) khal- “all”
With hoofs of his horses he treadeth all thine out-places, Thy people by sword he doth slay, And the pillars of thy strength to the earth come down.
כָּל־ kol- “all”
And come down from off their thrones have all princes of the sea, And they have turned aside their robes, And their embroidered garments strip off, Trembling they put on, on the earth they sit, And they have trembled every moment, And they have been astonished at thee,
כֹּ֚ל kol “all”
And have lifted up for thee a lamentation, And said to thee: How hast thou perished, That art inhabited from the seas, The praised city, that was strong in the sea, She and her inhabitants, Who put their terror on all her inhabitants!
לְכָל־ (כָל) khol “all”
Of firs of Senir they have built to thee all thy double-boarded ships, Of cedars of Lebanon they have taken to make a mast for thee,
כָּל־ kol- “all”
Elders of Gebal and its wise men have been in thee, Strengthening thy breach; All ships of the sea and their mariners, Have been in thee, to trade `with' thy merchandise.
כָּל־ kol- “all”
Tarshish `is' thy merchant, Because of the abundance of all wealth, For silver, iron, tin, and lead, They have given out thy remnants.
כָּל־ kol- “all”
Damascus `is' thy merchant, For the abundance of thy works, Because of the abundance of all wealth, For wine of Helbon, and white wool.
כָּל־ kol- “all”
Arabia, and all princes of Kedar, They `are' the traders of thy hand, For lambs, and rams, and he-goats, In these thy merchants.
וְכָל־ (כָל) khol “all”
Merchants of Sheba and Raamah -- they `are' thy merchants, For the chief of all spices, And for every precious stone, and gold, They have given out thy remnants.
כָּל־ kol- “every”וּבְכָל־ (כָל) Khol- “every”
Thy wealth and thy remnants, Thy merchandise, thy mariners, And thy pilots, strengtheners of thy breach, And the traders of thy merchandise, And all thy men of war, who `are' in thee, And in all thine assembly that `is' in thy midst, Fall into the heart of the seas in the day of thy fall,
וְכָל־ (כָל) khol “all”וּבְכָל־ (כָל) Khol- “all”
And come down from their ships have all handling an oar, Mariners, all the pilots of the sea, on the land they stand,
כֹּ֚ל kol “all”כֹּ֖ל kol “all”
The time of `thy' being broken by the seas in the depths of the waters, Thy merchandise and all thy assembly in thy midst have fallen.
וְכָל־ (כָל) khol “all”
All inhabitants of the isles have been astonished at thee, And their kings have been sore afraid, They have been troubled in countenance.
כֹּ֚ל kol “all”
Lo, thou `art' wiser than Daniel, No hidden thing have they concealed from thee.
כָּל־ kol- “any”
In Eden, the garden of God, thou hast been, Every precious stone thy covering, Ruby, topaz, and diamond, beryl, onyx, and jasper, Sapphire, emerald, and carbuncle, and gold, The workmanship of thy tabrets, and of thy pipes, In thee in the day of thy being produced, have been prepared.
כָּל־ kol- “[was] every”
From the abundance of thy iniquity, By the perversity of thy traffic, Thou hast polluted thy sanctuaries, And I bring forth fire from thy midst, It hath devoured thee, And I make thee become ashes on the earth, Before the eyes of all beholding thee.
כָּל־ kol- “all”
All knowing thee among the peoples Have been astonished at thee, Wastes thou hast been, and thou art not -- to the age.'
כָּל־ kol- “all”
And there is no more to the house of Israel A pricking brier, and paining thorn, Of all round about them -- despising them, And they have known that I `am' the Lord Jehovah.
מִכֹּל֙ (כֹּל֙) Kol “all”