Lexikoneintrag · Hebräisch
H3605כֹּלkol
allWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.415 Vorkommen in 4.241 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
As thou knowest not what `is' the way of the spirit, How -- bones in the womb of the full one, So thou knowest not the work of God who maketh the whole.
הַכֹּֽל׃ (כֹּֽל) Kol “everything”
But, if man liveth many years, In all of them let him rejoice, And remember the days of darkness, For they are many! all that is coming `is' vanity.
בְּכֻלָּ֣ם (כֻלָּ֣) khu.La “all of”כָּל־ kol- “all”
Rejoice, O young man, in thy childhood, And let thy heart gladden thee in days of thy youth, And walk in the ways of thy heart, And in the sight of thine eyes, And know thou that for all these, Doth God bring thee into judgment.
כָּל־ kol- “all”
And doors have been shut in the street. When the noise of the grinding is low, And `one' riseth at the voice of the bird, And all daughters of song are bowed down.
כָּל־ kol- “all”
Vanity of vanities, said the preacher, the whole `is' vanity.
הַכֹּ֥ל (כֹּ֥ל) Kol “everything”
The end of the whole matter let us hear: -- `Fear God, and keep His commands, for this `is' the whole of man.
הַכֹּ֣ל (כֹּ֣ל) Kol “everything”כָּל־ kol- “[is] all”
For every work doth God bring into judgment, with every hidden thing, whether good or bad.'
כָּל־ kol- “every”כָּל־ kol- “every”
Who `is' this coming up from the wilderness, Like palm-trees of smoke, Perfumed `with' myrrh and frankincense, From every powder of the merchant?
מִכֹּ֖ל (כֹּ֖ל) Kol “all”
All of them holding sword, taught of battle, Each his sword by his thigh, for fear at night.
כֻּלָּם֙ (כֻּלָּ) ku.La “all of”
Thy teeth as a row of the shorn ones That have come up from the washing, For all of them are forming twins, And a bereaved one is not among them.
שֶׁכֻּלָּם֙ (כֻּלָּ) ku.La “all of”
As the tower of David `is' thy neck, built for an armoury, The chief of the shields are hung on it, All shields of the mighty.
כֹּ֖ל kol “all”
Thou `art' all fair, my friend, And a blemish there is not in thee. Come from Lebanon, O spouse,
כֻּלָּ֤ךְ (כֻּלָּ֤) ku.La “all of”
How wonderful have been thy loves, my sister-spouse, How much better have been thy loves than wine, And the fragrance of thy perfumes than all spices.
מִכָּל־ (כָּל) kol “all”
Cypresses with nard -- nard and saffron, Cane and cinnamon, With all trees of frankincense, Myrrh and aloes, with all chief spices.
כָּל־ kol- “all”כָּל־ kol- “all”
His mouth is sweetness -- and all of him desirable, This `is' my beloved, and this my friend, O daughters of Jerusalem!
וְכֻלּ֖וֹ (כֻלּ֖) khu.L “all of”
Thy teeth as a row of the lambs, That have come up from the washing, Because all of them are forming twins, And a bereaved one is not among them.
שֶׁכֻּלָּם֙ (כֻּלָּ) ku.La “all of”
The mandrakes have given fragrance, And at our openings all pleasant things, New, yea, old, my beloved, I laid up for thee!
כָּל־ kol- “all”
Many waters are not able to quench the love, And floods do not wash it away. If one give all the wealth of his house for love, Treading down -- they tread upon it.
כָּל־ kol- “all”
Wherefore are ye stricken any more? Ye do add apostacy! Every head is become diseased, and every heart `is' sick.
כָּל־ kol- “all”וְכָל־ (כָל) khol “all”
Thy princes `are' apostates, and companions of thieves, Every one loving a bribe, and pursuing rewards, The fatherless they judge not, And the plea of the widow cometh not to them.
כֻּלּוֹ֙ (כֻּלּ) ku.L “all of”
And I turn back My hand upon thee, And I refine as purity thy dross, And I turn aside all thy tin,
כָּל־ kol- “all”
And it hath come to pass, In the latter end of the days, Established is the mount of Jehovah's house, Above the top of the mounts, And it hath been lifted up above the heights, And flowed unto it have all the nations.
כָּל־ kol- “all”
For a day `is' to Jehovah of Hosts, For every proud and high one, And for every lifted up and low one,
כָּל־ kol- “every”כָּל־ kol- “every”
And for all cedars of Lebanon, The high and the exalted ones, And for all oaks of Bashan,
כָּל־ kol- “all”כָּל־ kol- “all”
And for all the high mountains, And for all the exalted heights,
כָּל־ kol- “all”כָּל־ kol- “all”