H3605–כֹּל–kol

Eine übersättigte Seele tritt Honigseim mit Füßen, einer hungrigen Seele aber ist alles Bittere süß.

כָּל־ kol- “every”

Böse Menschen verstehen das Recht nicht, die aber den Herrn suchen, verstehen alles.

כֹֽל׃ Khol “everything”

Ein Tor läßt all seinem Unmut freien Lauf, aber ein Weiser hält ihn zurück.

כָּל־ kol- “all”

Wenn ein Fürst auf Lügenworte achtet, so werden alle seine Diener gottlos.

כָּֽל־ kal- “all”

Wer stieg zum Himmel empor und fuhr herab? Wer faßte den Wind in seine Fäuste? Wer band die Wasser in ein Kleid? Wer richtete alle Enden der Erde auf? Was ist sein Name und was ist der Name seines Sohnes? Weißt du das?

כָּל־ kol- “all”

Alle Reden Gottes sind geläutert; er ist ein Schild denen, die ihm vertrauen.

כָּל־ kol- “every”

die Heuschrecken — sie haben keinen König, und doch ziehen sie alle in geordneten Scharen aus;

כֻּלּֽוֹ׃ (כֻּלּֽ) ku.L “all of”

Der Löwe, der Held unter den Tieren— er weicht vor nichts zurück,

כֹֽל׃ Khol “anything”

Sie könnten über dem Trinken das vorgeschriebene Recht vergessenund die Rechtssache aller geringen Leute verdrehen.

כָּל־ kol- “all”

Tue deinen Mund auf für den Stummen, für das Recht all derer, die dem Untergang geweiht sind!

כָּל־ kol- “all”

Sie erweist ihm Gutes und nichts Bösesalle Tage ihres Lebens.

כֹּ֝֗ל Kol “all”

Vor dem Schnee ist ihr nicht bange für ihr Haus, denn ihr ganzes Haus ist in Scharlach gekleidet.

כָל־ khol- “all”

»Viele Töchter haben sich als tugendhaft erwiesen, du aber übertriffst sie alle!«

כֻּלָּֽנָה׃ (כֻּלָּֽ) ku.La. “all of”

O Nichtigkeit der Nichtigkeiten! spricht der Prediger. O Nichtigkeit der Nichtigkeiten! Alles ist nichtig!

הַכֹּ֥ל (כֹּ֥ל) Kol “everything”

Was bleibt dem Menschen von all seiner Mühe, womit er sich abmüht unter der Sonne?

בְּכָל־ (כָל) khol “all”

Alle Flüsse laufen ins Meer, und das Meer wird doch nicht voll; an den Ort, wohin die Flüsse einmal laufen, laufen sie immer wieder.

כָּל־ kol- “all”

Alle Worte sind unzulänglich, der Mensch kann es nicht in Worten ausdrücken; das Auge sieht sich nicht satt, und das Ohr hört nie genug.

כָּל־ kol- “all”

Was [ergänzt: einst] gewesen ist, das wird [ergänzt: wieder] sein, und was [ergänzt: einst] geschehen ist, das wird [ergänzt: wieder] geschehen. Und es gibt nichts Neues unter der Sonne.

כָּל־ kol- “[is] any”

Ich richtete mein Herz darauf, mit Weisheit alles zu erforschen und zu ergründen, was unter dem Himmel getan wird. Das ist ein mühseliges Geschäft, das Gott den Menschenkindern gegeben hat, damit sie sich mit ihm plagen sollen.

כָּל־ kol- “all”

Ich beobachtete alle Werke, die getan werden unter der Sonne, und siehe, es war alles nichtig und ein Haschen nach Wind!

כָּל־ kol- “all”הַכֹּ֛ל (כֹּ֛ל) Kol “everything”

Da redete ich mit meinem Herzen und sprach: Siehe, nun habe ich mir mehr und größere Weisheit angeeignet als alle, die vor mir über Jerusalem herrschten, und mein Herz hat viel Weisheit und Wissenschaft gesehen;

כָּל־ kol- “every”

Ich schuf mir Gärten und Parkanlagen und pflanzte darin Fruchtbäume jeder Art.

כָּל־ kol- “every”

Ich kaufte Knechte und Mägde und hatte auch Gesinde, das in meinem eigenen Haus geboren war; so hatte ich auch größere Rinder- und Schafherden als alle, die vor mir in Jerusalem gewesen waren.

מִכֹּ֛ל (כֹּ֛ל) Kol “all”

Und ich wurde größer und reicher als alle, die vor mir in Jerusalem gewesen waren; auch blieb meine Weisheit bei mir.

מִכֹּ֛ל (כֹּ֛ל) Kol “any”

Und ich versagte meinen Augen nichts von allem, was sie begehrten; ich hielt mein Herz von keiner Freude zurück; denn mein Herz schöpfte Freude aus all meiner Mühe, und das war mein Teil von aller meiner Mühe.

וְכֹל֙ (כֹל֙) Khol “all”מִכָּל־ (כָּל) kol “any”מִכָּל־ (כָּל) kol “all”מִכָּל־ (כָּל) kol “all”