H3605–כֹּל–kol

Hallelujah! Ich will den Herrn loben von ganzem Herzenim Kreis der Aufrichtigen und in der Gemeinde.

בְּכָל־ (כָל) khol “all”

Groß sind die Werke des Herrn, erforscht von allen, die sie lieben.

לְכָל־ (כָל) khol “all”

Die Werke seiner Hände sind Wahrheit und Recht; alle seine Verordnungen sind unwandelbar,

כָּל־ kol- “all”

Die Furcht des Herrn ist der Anfang der Weisheit; sie macht alle einsichtig, die sie befolgen. Sein Ruhm bleibt ewiglich bestehen.

לְכָל־ (כָל) khol “all”

Der Herr ist erhaben über alle Heidenvölker, seine Herrlichkeit ist höher als die Himmel.

כָּל־ kol- “all”

Aber unser Gott ist im Himmel; er tut alles, was ihm wohlgefällt.

כֹּ֭ל kol “all”

Ihnen gleich werden die, welche sie machen, alle, die auf sie vertrauen.

כֹּ֭ל kol “every”

Die Toten rühmen den Herrn nicht, keiner, der zum Schweigen hinabfährt.

כָּל־ kol- “all”

Ich sprach in meiner Bestürzung: »Alle Menschen sind Lügner!«

כָּֽל־ kal- “every”

Wie soll ich dem Herrn vergeltenall seine Wohltaten an mir?

כָּֽל־ kal- “all”

meine Gelübde will ich dem Herrn erfüllen, ja, vor seinem ganzen Volk.

לְכָל־ (כָל) khol “all”

meine Gelübde will ich dem Herrn erfüllen, ja, vor seinem ganzen Volk,

לְכָל־ (כָל) khol “all”

Lobt den Herrn, alle Heiden! Preist ihn, alle Völker!

כָּל־ kol- “O all”כָּל־ kol- “O all”

Alle Heiden haben mich umringt; im Namen des Herrn schlage ich sie!

כָּל־ kol- “all”

Wohl denen, die seine Zeugnisse bewahren, die ihn von ganzem Herzen suchen,

בְּכָל־ (כָל) khol “all”

Dann werde ich nicht zuschanden, wenn ich auf alle deine Gebote achte.

כָּל־ kol- “all”

Von ganzem Herzen suche ich dich; laß mich nicht abirren von deinen Geboten!

בְּכָל־ (כָל) khol “all”

Mit meinen Lippen verkünde ichalle Bestimmungen deines Mundes.

כֹּ֝֗ל Kol “all”

Ich freue mich an dem Weg, den deine Zeugnisse weisen, wie über lauter Reichtümer.

כָּל־ kol- “all”

Meine Seele verzehrt sich vor Sehnsuchtnach deinen Bestimmungen allezeit.

בְכָל־ (כָל) khol- “every”

Gib mir Verständnis, so will ich dein Gesetz bewahren und es befolgen von ganzem Herzen.

בְכָל־ (כָל) khol- “all”

Ich flehe von ganzem Herzen um deine Gunst: Sei mir gnädig nach deinem Wort!

בְכָל־ (כָל) khol- “all”

Ich bin verbunden mit allen, die dich fürchten, und die deine Befehle befolgen.

לְכָל־ (כָל) khol “all”

Die Hochmütigen haben Lügen gegen mich erdichtet; ich [ergänzt: aber] befolge von ganzem Herzen deine Befehle.

בְּכָל־ (כָל) khol “all”

Alle deine Gebote sind Wahrheit; sie aber verfolgen mich mit Lügen; hilf mir!

כָּל־ kol- “all”