H3588A–כִּי–ki

Car j'ai mangé la cendre comme du pain, et j'ai mêlé de pleurs mon breuvage,

כִּי־ ki- “for”

cause de ton indignation et de ta colère; car tu m'as élevé haut, et tu m'as jeté en bas.

כִּ֥י ki “for”

Tu te lèveras, tu auras compassion de Sion; car c'est le temps d'user de grâce envers elle, car le temps assigné est venu.

כִּי־ ki- “for”כִּי־ ki- “for”

Car tes serviteurs prennent plaisir à ses pierres, et ont compassion de sa poussière.

כִּֽי־ ki- “for”

Quand l'Éternel bâtira Sion, il paraîtra dans sa gloire.

כִּֽי־ ki- “for”

Car il a regardé des lieux hauts de sa sainteté; des cieux l'Éternel a considéré la terre.

כִּֽי־ ki- “for”

Car comme les cieux sont élevés au-dessus de la terre, sa bonté est grande envers ceux qui le craignent.

כִּ֤י ki “for”

Car il sait de quoi nous sommes formés, il se souvient que nous sommes poussière.

כִּי־ ki- “for”כִּי־ ki- “that”

Car le vent passe dessus, et elle n'est plus, et son lieu ne la reconnaît plus.

כִּ֤י ki “if”

L'Égypte se réjouit à leur sortie, car la frayeur d'Israël était tombée sur eux.

כִּֽי־ ki- “for”

Car il se souvint de sa parole sainte, et d'Abraham, son serviteur.

כִּֽי־ ki- “for”

¶ Célébrez l'Éternel! Car il est bon; car sa bonté demeure à toujours.

כִּי־ ki- “for”כִּ֖י ki “for”

Car ils chagrinèrent son esprit, de sorte qu'il parla légèrement de ses lèvres.

כִּֽי־ ki- “for”

¶ Célébrez l'Éternel! Car il est bon; car sa bonté demeure à toujours.

כִּי־ ki- “for”כִּ֖י ki “for”

Car il a rassasié l'âme altérée, et a rempli de biens l'âme affamée.

כִּי־ ki- “for”

Parce qu'ils se sont rebellés contre les paroles de Dieu, et ont méprisé le conseil du Très haut...

כִּֽי־ ki- “for”

Car il a brisé les portes d'airain, et a mis en pièces les barres de fer.

כִּֽי־ ki.Shi- “for”

Et ils se réjouissent de ce que les eaux sont apaisées, et il les conduit au port qu'ils désiraient.

כִֽי־ khi- “for”

Car ta bonté est grande par-dessus les cieux, et ta vérité atteint jusqu'aux nues.

כִּֽי־ ki- “for”

Car la bouche du méchant et la bouche de la fraude se sont ouvertes contre moi: ils parlent contre moi avec une langue menteuse,

כִּ֤י ki “for”

¶ Mais toi, Éternel! Seigneur! agis pour moi à cause de ton nom; car ta gratuité est bonne; délivre-moi;

כִּי־ ki- “for”

Car je suis affligé et pauvre, et mon coeur est blessé au dedans de moi.

כִּֽי־ ki- “for”

Et qu'on sache que c'est ici ta main, -que toi, ô Éternel! tu l'as fait.

כִּי־ ki- “that”

Car il s'est tenu à la droite du pauvre, pour le sauver de ceux qui jugeaient son âme.

כִּֽי־ ki- “for”

¶ Aussi il ne sera jamais ébranlé. La mémoire du juste sera à toujours.

כִּֽי־ ki- “for”