Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H3588Aכִּיki

forWortart: Konjunktion

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 276
  2. 192
  3. 143
  4. 123
  5. 270
  6. 100
  7. 110
  8. 28
  9. 247
  10. 155
  11. 138
  12. 95
  13. 102
  14. 183
  15. 24
  16. 40
  17. 29
  18. 191
  19. 441
  20. 97
  21. 82
  22. 5
  23. 325
  24. 412
  25. 26
  26. 196
  27. 23
  28. 68
  29. 32
  30. 23
  31. 3
  32. 13
  33. 32
  34. 6
  35. 16
  36. 17
  37. 3
  38. 49
  39. 21

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

Weitere Bedeutungen von H3588

  • H3588Bכִּי [אם]ki imthat if: exceptH:ConjVorkommen: 137
  • H3588Cכִּי [עַל כֵּן]ki [al ken]for as that: sinceH:ConjVorkommen: 10

4.336 Vorkommen in 3.795 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. 1. Samuel 2,3

    Ne parlez plus avec tant de hauteur; Que l'arrogance ne sorte plus de votre bouche; Car l'Éternel est un Dieu qui sait tout, Et par lui sont pesées toutes les actions.

    כִּ֣י ki “for”

  2. 1. Samuel 2,8

    De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l'indigent, Pour les faire asseoir avec les grands. Et il leur donne en partage un trône de gloire; Car à l'Éternel sont les colonnes de la terre, Et c'est sur elles qu'il a posé le monde.

    כִּ֤י ki “for”

  3. 1. Samuel 2,9

    Il gardera les pas de ses bien-aimés. Mais les méchants seront anéantis dans les ténèbres; Car l'homme ne triomphera point par la force.

    כִּֽי־ ki- “for”

  4. 1. Samuel 2,16

    Et si l'homme lui disait: Quand on aura brûlé la graisse, tu prendras ce qui te plaira, le serviteur répondait: Non! tu donneras maintenant, sinon je prends de force.

    כִּ֚י ki “that”

  5. 1. Samuel 2,17

    Ces jeunes gens se rendaient coupables devant l'Éternel d'un très grand péché, parce qu'ils méprisaient les offrandes de l'Éternel.

    כִּ֤י ki “for”

  6. 1. Samuel 2,21

    Lorsque l'Éternel eut visité Anne, elle devint enceinte, et elle enfanta trois fils et deux filles. Et le jeune Samuel grandissait auprès de l'Éternel.

    כִּֽי־ ki- “for”

  7. 1. Samuel 2,24

    Non, mes enfants, ce que j'entends dire n'est pas bon; vous faites pécher le peuple de l'Éternel.

    כִּ֠י ki “for”

  8. 1. Samuel 2,25

    Si un homme pèche contre un autre homme, Dieu le jugera; mais s'il pèche contre l'Éternel, qui intercédera pour lui? Et ils n'écoutèrent point la voix de leur père, car l'Éternel voulait les faire mourir.

    כִּֽי־ ki- “for”

  9. 1. Samuel 2,30

    C'est pourquoi voici ce que dit l'Éternel, le Dieu d'Israël: J'avais déclaré que ta maison et la maison de ton père marcheraient devant moi à perpétuité. Et maintenant, dit l'Éternel, loin de moi! Car j'honorerai celui qui m'honore, mais ceux qui me mépri

    כִּֽי־ ki- “for”

  10. 1. Samuel 3,5

    Et il courut vers Éli, et dit: Me voici, car tu m'as appelé. Éli répondit: Je n'ai point appelé; retourne te coucher. Et il alla se coucher.

    כִּֽי־ ki- “for”

  11. 1. Samuel 3,6

    L'Éternel appela de nouveau Samuel. Et Samuel se leva, alla vers Éli, et dit: Me voici, car tu m'as appelé. Éli répondit: Je n'ai point appelé, mon fils, retourne te coucher.

    כִּ֥י ki “for”

  12. 1. Samuel 3,8

    L'Éternel appela de nouveau Samuel, pour la troisième fois. Et Samuel se leva, alla vers Éli, et dit: Me voici, car tu m'as appelé. Éli comprit que c'était l'Éternel qui appelait l'enfant,

    כִּ֥י ki “for”כִּ֥י ki “that”

  13. 1. Samuel 3,9

    et il dit à Samuel: Va, couche-toi; et si l'on t'appelle, tu diras: Parle, Éternel, car ton serviteur écoute. Et Samuel alla se coucher à sa place.

    כִּ֥י ki “for”

  14. 1. Samuel 3,10

    L'Éternel vint et se présenta, et il appela comme les autres fois: Samuel, Samuel! Et Samuel répondit: Parle, car ton serviteur écoute.

    כִּ֥י ki “for”

  15. 1. Samuel 3,13

    Je lui ai déclaré que je veux punir sa maison à perpétuité, à cause du crime dont il a connaissance, et par lequel ses fils se sont rendus méprisables, sans qu'il les ait réprimés.

    כִּֽי־ ki- “that”כִּֽי־ ki- “that”

  16. 1. Samuel 3,20

    Tout Israël, depuis Dan jusqu'à Beer Schéba, reconnut que Samuel était établi prophète de l'Éternel.

    כִּ֚י ki “that”

  17. 1. Samuel 3,21

    L'Éternel continuait à apparaître dans Silo; car l'Éternel se révélait à Samuel, dans Silo, par la parole de l'Éternel.

    כִּֽי־ ki- “for”

  18. 1. Samuel 4,6

    Le retentissement de ces cris fut entendu des Philistins, et ils dirent: Que signifient ces grands cris qui retentissent dans le camp des Hébreux? Et ils apprirent que l'arche de l'Éternel était arrivée au camp.

    כִּ֚י ki “that”

  19. 1. Samuel 4,7

    Les Philistins eurent peur, parce qu'ils crurent que Dieu était venu dans le camp. Malheur à nous! dirent-ils, car il n'en a pas été ainsi jusqu'à présent.

    כִּ֣י ki “for”כִּ֣י ki “for”

  20. 1. Samuel 4,13

    Lorsqu'il arriva, Éli était dans l'attente, assis sur un siège près du chemin, car son coeur était inquiet pour l'arche de Dieu. A son entrée dans la ville, cet homme donna la nouvelle, et toute la ville poussa des cris.

    כִּֽי־ ki- “for”

  21. 1. Samuel 4,18

    A peine eut-il fait mention de l'arche de Dieu, qu'Éli tomba de son siège à la renverse, à côté de la porte; il se rompit la nuque et mourut, car c'était un homme vieux et pesant. Il avait été juge en Israël pendant quarante ans.

    כִּֽי־ ki- “for”

  22. 1. Samuel 4,19

    Sa belle-fille, femme de Phinées, était enceinte et sur le point d'accoucher. Lorsqu'elle entendit la nouvelle de la prise de l'arche de Dieu, de la mort de son beau-père et de celle de son mari, elle se courba et accoucha, car les douleurs la surprirent.

    כִּֽי־ ki- “for”

  23. 1. Samuel 4,20

    Comme elle allait mourir, les femmes qui étaient auprès d'elle lui dirent: Ne crains point, car tu as enfanté un fils! Mais elle ne répondit pas et n'y fit pas attention.

    כִּ֣י ki “for”

  24. 1. Samuel 4,22

    Elle dit: La gloire est bannie d'Israël, car l'arche de Dieu est prise!

    כִּ֥י ki “for”

  25. 1. Samuel 5,7

    Voyant qu'il en était ainsi, les gens d'Asdod dirent: L'arche du Dieu d'Israël ne restera pas chez nous, car il appesantit sa main sur nous et sur Dagon, notre dieu.

    כִּֽי־ ki- “that”כִּֽי־ ki- “for”