Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H3588Aכִּיki

forWortart: Konjunktion

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 276
  2. 192
  3. 143
  4. 123
  5. 270
  6. 100
  7. 110
  8. 28
  9. 247
  10. 155
  11. 138
  12. 95
  13. 102
  14. 183
  15. 24
  16. 40
  17. 29
  18. 191
  19. 441
  20. 97
  21. 82
  22. 5
  23. 325
  24. 412
  25. 26
  26. 196
  27. 23
  28. 68
  29. 32
  30. 23
  31. 3
  32. 13
  33. 32
  34. 6
  35. 16
  36. 17
  37. 3
  38. 49
  39. 21

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

Weitere Bedeutungen von H3588

  • H3588Bכִּי [אם]ki imthat if: exceptH:ConjVorkommen: 137
  • H3588Cכִּי [עַל כֵּן]ki [al ken]for as that: sinceH:ConjVorkommen: 10

4.336 Vorkommen in 3.795 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. Prediger 3,14

    J'ai reconnu que tout ce que Dieu fait durera toujours, qu'il n'y a rien à y ajouter et rien à en retrancher, et que Dieu agit ainsi afin qu'on le craigne.

    כִּ֠י ki “that”

  2. Prediger 3,17

    J'ai dit en mon coeur: Dieu jugera le juste et le méchant; car il y a là un temps pour toute chose et pour toute oeuvre.

    כִּי־ ki- “for”

  3. Prediger 3,19

    Car le sort des fils de l'homme et celui de la bête sont pour eux un même sort; comme meurt l'un, ainsi meurt l'autre, ils ont tous un même souffle, et la supériorité de l'homme sur la bête est nulle; car tout est vanité.

    כִּי֩ ki “for”כִּ֥י ki “for”

  4. Prediger 3,22

    Et j'ai vu qu'il n'y a rien de mieux pour l'homme que de se réjouir de ses oeuvres: c'est là sa part. Car qui le fera jouir de ce qui sera après lui?

    כִּ֣י ki “that”כִּי־ ki- “for”כִּ֣י ki “for”

  5. Prediger 4,4

    J'ai vu que tout travail et toute habileté dans le travail n'est que jalousie de l'homme à l'égard de son prochain. C'est encore là une vanité et la poursuite du vent.

    כִּ֛י ki “that”

  6. Prediger 4,14

    car il peut sortir de prison pour régner, et même être né pauvre dans son royaume.

    כִּֽי־ ki- “for”כִּ֛י ki “for”

  7. Prediger 4,16

    Il n'y avait point de fin à tout ce peuple, à tous ceux à la tête desquels il était. Et toutefois, ceux qui viendront après ne se réjouiront pas à son sujet. Car c'est encore là une vanité et la poursuite du vent.

    כִּֽי־ ki- “for”

  8. Prediger 4,17

    Prends garde à ton pied, lorsque tu entres dans la maison de Dieu; approche-toi pour écouter, plutôt que pour offrir le sacrifice des insensés, car ils ne savent pas qu'ils font mal.

    כִּֽי־ ki- “for”

  9. Prediger 5,1

    Ne te presse pas d'ouvrir la bouche, et que ton coeur ne se hâte pas d'exprimer une parole devant Dieu; car Dieu est au ciel, et toi sur la terre: que tes paroles soient donc peu nombreuses.

    כִּ֣י ki “for”

  10. Prediger 5,2

    Car, si les songes naissent de la multitude des occupations, la voix de l'insensé se fait entendre dans la multitude des paroles.

    כִּ֛י ki “for”

  11. Prediger 5,3

    Lorsque tu as fait un voeu à Dieu, ne tarde pas à l'accomplir, car il n'aime pas les insensés: accomplis le voeu que tu as fait.

    כִּ֛י ki “for”

  12. Prediger 5,5

    Ne permets pas à ta bouche de faire pécher ta chair, et ne dis pas en présence de l'envoyé que c'est une inadvertance. Pourquoi Dieu s'irriterait-il de tes paroles, et détruirait-il l'ouvrage de tes mains?

    כִּ֥י ki “that”

  13. Prediger 5,6

    Car, s'il y a des vanités dans la multitude des songes, il y en a aussi dans beaucoup de paroles; c'est pourquoi, crains Dieu.

    כִּ֣י ki “for”כִּ֥י ki “for”

  14. Prediger 5,7

    Si tu vois dans une province le pauvre opprimé et la violation du droit et de la justice, ne t'en étonne point; car un homme élevé est placé sous la surveillance d'un autre plus élevé, et au-dessus d'eux il en est de plus élevés encore.

    כִּ֣י ki “for”

  15. Prediger 5,17

    Voici ce que j'ai vu: c'est pour l'homme une chose bonne et belle de manger et de boire, et de jouir du bien-être au milieu de tout le travail qu'il fait sous le soleil, pendant le nombre des jours de vie que Dieu lui a donnés; car c'est là sa part

    כִּי־ ki- “for”

  16. Prediger 5,19

    Car il ne se souviendra pas beaucoup des jours de sa vie, parce que Dieu répand la joie dans son coeur.

    כִּ֚י ki “for”כִּ֧י ki “for”

  17. Prediger 6,2

    Il y a tel homme à qui Dieu a donné des richesses, des biens, et de la gloire, et qui ne manque pour son âme de rien de ce qu'il désire, mais que Dieu ne laisse pas maître d'en jouir, car c'est un étranger qui en jouira. C'est là une vanité et un mal grav

    כִּ֛י ki “for”

  18. Prediger 6,4

    Car il est venu en vain, il s'en va dans les ténèbres, et son nom reste couvert de ténèbres;

    כִּֽי־ ki- “for”

  19. Prediger 6,8

    Car quel avantage le sage a-t-il sur l'insensé? quel avantage a le malheureux qui sait se conduire en présence des vivants?

    כִּ֛י ki “for”

  20. Prediger 6,11

    S'il y a beaucoup de choses, il y a beaucoup de vanités: quel avantage en revient-il à l'homme?

    כִּ֛י ki “for”

  21. Prediger 6,12

    Car qui sait ce qui est bon pour l'homme dans la vie, pendant le nombre des jours de sa vie de vanité, qu'il passe comme une ombre? Et qui peut dire à l'homme ce qui sera après lui sous le soleil?

    כִּ֣י ki “for”

  22. Prediger 7,3

    Mieux vaut le chagrin que le rire; car avec un visage triste le coeur peut être content.

    כִּֽי־ ki- “for”

  23. Prediger 7,6

    Car comme le bruit des épines sous la chaudière, ainsi est le rire des insensés. C'est encore là une vanité.

    כִּ֣י ki “for”

  24. Prediger 7,7

    L'oppression rend insensé le sage, et les présents corrompent le coeur.

    כִּ֥י ki “for”

  25. Prediger 7,9

    Ne te hâte pas en ton esprit de t'irriter, car l'irritation repose dans le sein des insensés.

    כִּ֣י ki “for”