H3559H–כּוּן–kun

Let it even be established, and let thy name be magnified for ever, saying, Jehovah of hosts, the God of Israel, is God to Israel; and let the house of David thy servant be established before thee.

נָכ֥וֹן na.Khon “[is] established”

He shall build a house unto my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.

וַהֲכִ֨ינוֹתִ֜י (הֲכִ֨ינוֹתִ֜י) ha.Khi.no.Ti “I will establish”

And I will establish his kingdom for ever, if he be firm to do my commandments and mine ordinances, as at this day.

וַהֲכִינוֹתִ֥י (הֲכִינוֹתִ֥י) ha.khi.no.Ti “I will establish”

And Solomon began to build the house of Jehovah at Jerusalem on mount Moriah, where he appeared to David his father, in the place that David had prepared in the threshing-floor of Ornan the Jebusite.

הֵכִין֙ he.Khin “he had prepared”

And it came to pass when the kingdom of Rehoboam was established, and when he had become strong, [ergänzt: that] he forsook the law of Jehovah, and all Israel with him.

כְּהָכִ֞ין (הָכִ֞ין) ha.Khin “established”

And he did evil, for he applied not his heart to seek Jehovah.

הֵכִין֙ he.Khin “he had directed”

And Jehovah established the kingdom in his hand; and all Judah gave gifts to Jehoshaphat; and he had riches and honour in abundance.

וַיָּ֨כֶן (יָּ֨כֶן) i.Ya.khen “he established”

Nevertheless there are good things found in thee; for thou hast put away the Asherahs out of the land, and hast directed thy heart to seek God.

וַהֲכִינ֥וֹתָ (הֲכִינ֥וֹתָ) ha.khi.No.ta “you have directed”

Only, the high places were not removed; and as yet the people had not directed their hearts to the God of their fathers.

הֵכִ֣ינוּ he.Khi.nu “they directed”

that has directed his heart to seek God, Jehovah the God of his fathers, although not according to the purification of the sanctuary.

הֵכִ֔ין he.Khin “he has directed”

And they set the altar on its base; for fear was upon them because of the people of the countries; and they offered up burnt-offerings on it to Jehovah, the morning and evening burnt-offerings.

וַיָּכִ֤ינוּ (יָּכִ֤ינוּ) i.ya.Khi.nu “they established”

For Ezra had directed his heart to seek the law of Jehovah and to do it, and to teach in Israel the statutes and the ordinances.

הֵכִ֣ין he.Khin “he had directed”

Their seed is established with them in their sight, and their offspring before their eyes.

נָכ֣וֹן na.Khon “[is] established”

Then did he see it, and declare it; he established it, yea, and searched it out;

הֱ֝כִינָ֗הּ (הֱ֝כִינָ֗) he.khi. “he established”

Oh let the wrong of the wicked come to an end, and establish thou the righteous [ergänzt: man]; even thou that triest the hearts and reins, the righteous God.

וּתְכוֹנֵ֪ן (תְכוֹנֵ֪ן) te.kho.Nen “may you establish”

But Jehovah sitteth for ever; he hath ordained his throne for judgment.

כּוֹנֵ֖ן ko.Nen “he has established”

Jehovah, thou hast heard the desire of the meek, thou hast established their heart: thou causest thine ear to hear,

תָּכִ֥ין ta.Khin “you establish”

For it was he that founded it upon seas, and established it upon floods.

יְכוֹנְנֶֽהָ׃ (יְכוֹנְנֶֽ) ye.kho.Ne. “he established”

The steps of a man are established by Jehovah, and he delighteth in his way:

כּוֹנָ֗נוּ ko.Na.nu “they are established”

And he brought me up out of the pit of destruction, out of the miry clay, and set my feet upon a rock; he hath established my goings:

כּוֹנֵ֥ן ko.Nen “he established”

As we have heard, so have we seen, in the city of Jehovah of hosts, in the city of our God: God doth establish it for ever. Selah.

יְכוֹנְנֶ֖הָ (יְכוֹנְנֶ֖) ye.kho.Ne. “he will establish”

They have prepared a net for my steps; my soul was bowed down: they have digged a pit before me; they are fallen into the midst thereof. Selah.

הֵכִ֣ינוּ he.Khi.nu “they prepared”

My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing, yea, I will sing psalms.

נָ֘כ֤וֹן na.Khon “[is] steadfast”נָכ֣וֹן na.Khon “[is] steadfast”

The day is thine, the night also is thine; *thou* hast prepared the moon and the sun:

הֲ֝כִינ֗וֹתָ ha.khi.No.ta “you prepared”

And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation, a generation that prepared not their heart, and whose spirit was not stedfast with God.

הֵכִ֣ין he.Khin “it directed”