H3557–כּוּל–kul

The spirit of a man will sustain his infirmity; But a broken spirit who can bear?

יְכַלְכֵּ֣ל ye.khal.Kel “it will endure”

Who hath measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?

וְכָ֥ל (כָ֥ל) khol “has he contained?”

For my people have committed two evils: they have forsaken me, the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water.

יָכִ֖לוּ ya.Khi.lu “they contain”

Therefore I am full of the wrath of Jehovah; I am weary with holding in: pour it out upon the children in the street, and upon the assembly of young men together; for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.

הָכִ֔יל ha.Khil “to hold [it] in”

But Jehovah is the true God; he is the living God, and an everlasting King: at his wrath the earth trembleth, and the nations are not able to abide his indignation.

יָכִ֥לוּ ya.Khi.lu “they will endure”

And if I say, I will not make mention of him, nor speak any more in his name, then there is in my heart as it were a burning fire shut up in my bones, and I am weary with forbearing, and I cannot [ergänzt: contain].

כַּֽלְכֵ֖ל kal.Khel “to hold [it] in”

And thou, son of man, prophesy, and say, Thus saith the Lord Jehovah concerning the children of Ammon, and concerning their reproach; and say thou, A sword, a sword is drawn, for the slaughter it is furbished, to cause it to devour, that it may be as lightning;

לְהָכִ֖יל (הָכִ֖יל) ha.Khil “contain”

Thus saith the Lord Jehovah: Thou shalt drink of thy sister's cup, which is deep and large; thou shalt be laughed to scorn and had in derision; it containeth much.

לְהָכִֽיל׃ (הָכִֽיל) ha.Khil “contain”

And Jehovah uttereth his voice before his army; for his camp is very great; for he is strong that executeth his word; for the day of Jehovah is great and very terrible; and who can abide it?

יְכִילֶֽנּוּ׃ (יְכִילֶֽ) ye.khi.Le. “will he endure”

Then Amaziah the priest of Beth-el sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words.

לְהָכִ֖יל (הָכִ֖יל) ha.Khil “endure”

For, lo, I will raise up a shepherd in the land, who will not visit those that are cut off, neither will seek those that are scattered, nor heal that which is broken, nor feed that which is sound; but he will eat the flesh of the fat [ergänzt: sheep], and will tear their hoofs in pieces.

יְכַלְכֵּ֔ל ye.khal.Kel “he will sustain”

But who can abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner's fire, and like fuller's soap:

מְכַלְכֵּל֙ me.khal.Kel “[will] endure”