H3548–כֹּהֵן–ko.hen

Le sacrificateur Éléazar prit les brasiers d'airain qu'avaient présentés les victimes de l'incendie, et il en fit des lames pour couvrir l'autel.

הַכֹּהֵ֗ן (כֹּהֵ֗ן) ko.Hen “priest”

C'est ainsi que vous prélèverez une offrande pour l'Éternel sur toutes les dîmes que vous recevrez des enfants d'Israël, et vous donnerez au sacrificateur Aaron l'offrande que vous en aurez prélevée pour l'Éternel.

הַכֹּהֵֽן׃ (כֹּהֵֽן) ko.Hen “priest”

Vous la remettrez au sacrificateur Éléazar, qui la fera sortir du camp, et on l'égorgera devant lui.

הַכֹּהֵ֑ן (כֹּהֵ֑ן) ko.Hen “priest”

Le sacrificateur Éléazar prendra du sang de la vache avec le doigt, et il en fera sept fois l'aspersion sur le devant de la tente d'assignation.

הַכֹּהֵ֛ן (כֹּהֵ֛ן) ko.Hen “priest”

Le sacrificateur prendra du bois de cèdre, de l'hysope et du cramoisi, et il les jettera au milieu des flammes qui consumeront la vache.

הַכֹּהֵ֗ן (כֹּהֵ֗ן) ko.Hen “priest”

Le sacrificateur lavera ses vêtements, et lavera son corps dans l'eau; puis il rentrera dans le camp, et sera impur jusqu'au soir.

הַכֹּהֵ֗ן (כֹּהֵ֗ן) ko.Hen “priest”הַכֹּהֵ֖ן (כֹּהֵ֖ן) ko.Hen “priest”

A cette vue, Phinées, fils d'Éléazar, fils du sacrificateur Aaron, se leva du milieu de l'assemblée, et prit une lance, dans sa main.

הַכֹּהֵ֑ן (כֹּהֵ֑ן) ko.Hen “priest”

Phinées, fils d'Éléazar, fils du sacrificateur Aaron, a détourné ma fureur de dessus les enfants d'Israël, parce qu'il a été animé de mon zèle au milieu d'eux; et je n'ai point, dans ma colère, consumé les enfants d'Israël.

הַכֹּהֵ֗ן (כֹּהֵ֗ן) ko.Hen “priest”

A la suite de cette plaie, l'Éternel dit à Moïse et à Éléazar, fils du sacrificateur Aaron:

הַכֹּהֵ֖ן (כֹּהֵ֖ן) ko.Hen “priest”

Moïse et le sacrificateur Éléazar leur parlèrent dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho. Ils dirent:

הַכֹּהֵ֛ן (כֹּהֵ֛ן) ko.Hen “priest”

Tels sont ceux des enfants d'Israël dont Moïse et le sacrificateur Éléazar firent le dénombrement dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.

הַכֹּהֵ֑ן (כֹּהֵ֑ן) ko.Hen “priest”

Parmi eux, il n'y avait aucun des enfants d'Israël dont Moïse et le sacrificateur Aaron avaient fait le dénombrement dans le désert de Sinaï.

הַכֹּהֵ֑ן (כֹּהֵ֑ן) ko.Hen “priest”

s'approchèrent et se présentèrent devant Moïse, devant le sacrificateur Éléazar, et devant les princes et toute l'assemblée, à l'entrée de la tente d'assignation. Elles dirent:

הַכֹּהֵ֔ן (כֹּהֵ֔ן) ko.Hen “priest”

Tu le placeras devant le sacrificateur Éléazar et devant toute l'assemblée, et tu lui donneras des ordres sous leurs yeux.

הַכֹּהֵ֔ן (כֹּהֵ֔ן) ko.Hen “priest”

Il se présentera devant le sacrificateur Éléazar, qui consultera pour lui le jugement de l'urim devant l'Éternel; et Josué, tous les enfants d'Israël avec lui, et toute l'assemblée, sortiront sur l'ordre d'Éléazar et entreront sur son ordre.

הַכֹּהֵן֙ (כֹּהֵן֙) ko.Hen “priest”

Moïse fit ce que l'Éternel lui avait ordonné. Il prit Josué, et il le plaça devant le sacrificateur Éléazar et devant toute l'assemblée.

הַכֹּהֵ֔ן (כֹּהֵ֔ן) ko.Hen “priest”

Moïse envoya à l'armée ces mille hommes par tribu, et avec eux le fils du sacrificateur Éléazar, Phinées, qui portait les instruments sacrés et les trompettes retentissantes.

הַכֹּהֵן֙ (כֹּהֵן֙) ko.Hen “priest”

et ils amenèrent les captifs, le butin et les dépouilles, à Moïse, au sacrificateur Éléazar, et à l'assemblée des enfants d'Israël, campés dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.

הַכֹּהֵ֜ן (כֹּהֵ֜ן) ko.Hen “priest”

Moïse, le sacrificateur Éléazar, et tous les princes de l'assemblée, sortirent au-devant d'eux, hors du camp.

הַכֹּהֵ֛ן (כֹּהֵ֛ן) ko.Hen “priest”

Le sacrificateur Éléazar dit aux soldats qui étaient allés à la guerre: Voici ce qui est ordonné par la loi que l'Éternel a prescrite à Moïse.

הַכֹּהֵן֙ (כֹּהֵן֙) ko.Hen “priest”

Fais, avec le sacrificateur Éléazar et les chefs de maison de l'assemblée, le compte du butin, de ce qui a été pris, personnes et bestiaux.

הַכֹּהֵ֔ן (כֹּהֵ֔ן) ko.Hen “priest”

Vous le prendrez sur leur moitié, et tu le donneras au sacrificateur Éléazar comme une offrande à l'Éternel.

הַכֹּהֵ֖ן (כֹּהֵ֖ן) ko.Hen “priest”

Moïse et le sacrificateur Éléazar firent ce que l'Éternel avait ordonné à Moïse.

הַכֹּהֵ֑ן (כֹּהֵ֑ן) ko.Hen “priest”

Moïse donna au sacrificateur Éléazar le tribut réservé comme offrande à l'Éternel, selon ce que l'Éternel lui avait ordonné. -

הַכֹּהֵ֑ן (כֹּהֵ֑ן) ko.Hen “priest”

Moïse et le sacrificateur Éléazar reçurent d'eux tous ces objets travaillés en or.

הַכֹּהֵ֛ן (כֹּהֵ֛ן) ko.Hen “priest”