H3532–כֶּ֫בֶשׂ–ke.ve.s

dazu sein Trankopfer, zu jedem Lamm ein Viertel Hin. Im Heiligtum soll man dem Herrn das Trankopfer von starkem Getränk spenden.

לַכֶּ֖בֶשׂ (כֶּ֖בֶשׂ) Ke.ves “lamb”

Das andere Lamm sollst du zur Abendzeit opfern, wie das Speisopfer am Morgen und wie sein Trankopfer sollst du [ergänzt: es] opfern, als Feueropfer zum lieblichen Geruch für den Herrn.

הַכֶּ֣בֶשׂ (כֶּ֣בֶשׂ) Ke.ves “lamb”

Am Sabbattag aber zwei einjährige, makellose Lämmer und zwei Zehntel Feinmehl als Speisopfer, mit Öl gemengt, dazu sein Trankopfer.

כְבָשִׂ֥ים khe.va.Sim “lambs”

Aber am ersten Tag eurer Monate sollt ihr dem Herrn als Brandopfer darbringen: zwei Jungstiere und einen Widder, sieben einjährige, makellose Lämmer;

כְּבָשִׂ֧ים ke.va.Sim “lambs”

und je ein Zehntel Feinmehl als Speisopfer, mit Öl gemengt, zu jedem Lamm. Es ist ein Brandopfer, ein Feueropfer zum lieblichen Geruch für den Herrn.

לַכֶּ֖בֶשׂ (כֶּ֖בֶשׂ) Ke.ves “lamb”

Und sein Trankopfer soll ein halbes Hin Wein zu jedem Stier sein, ein Drittel Hin zu dem Widder, ein Viertel Hin zu jedem Lamm. Das ist das monatliche Brandopfer, für jeden Monat im Jahr.

לַכֶּ֖בֶשׂ (כֶּ֖בֶשׂ) Ke.ves “lamb”

sondern ihr sollt dem Herrn ein Feueropfer, nämlich ein Brandopfer, darbringen: zwei junge Stiere, einen Widder und sieben einjährige Lämmer; makellos sollen sie sein;

כְבָשִׂים֙ khe.va.Sim “lambs”

und je ein Zehntel sollt ihr zu jedem der sieben Lämmer opfern;

לַכֶּ֖בֶשׂ (כֶּ֖בֶשׂ) Ke.ves “lamb”הַכְּבָשִֽׂים׃ (כְּבָשִֽׂים) ke.va.Sim “lambs”

sondern ihr sollt dem Herrn als Brandopfer zum lieblichen Geruch zwei junge Stiere darbringen, einen Widder, sieben einjährige Lämmer

כְבָשִׂ֖ים khe.va.Sim “lambs”

und ein Zehntel auf jedes Lamm von den sieben Lämmern,

לַכֶּ֖בֶשׂ (כֶּ֖בֶשׂ) Ke.ves “lamb”הַכְּבָשִֽׂים׃ (כְּבָשִֽׂים) ke.va.Sim “lambs”

Und ihr sollt dem Herrn Brandopfer darbringen zum lieblichen Geruch: einen jungen Stier, einen Widder, sieben einjährige makellose Lämmer;

כְּבָשִׂ֧ים ke.va.Sim “lambs”

und ein Zehntel zu jedem Lamm von den sieben Lämmern;

לַכֶּ֖בֶשׂ (כֶּ֖בֶשׂ) Ke.ves “lamb”הַכְּבָשִֽׂים׃ (כְּבָשִֽׂים) ke.va.Sim “lambs”

Und ihr sollt dem Herrn ein Brandopfer darbringen, zum lieblichen Geruch: einen jungen Stier, einen Widder, sieben einjährige Lämmer, makellos sollen sie euch sein,

כְּבָשִׂ֤ים ke.va.Sim “lambs”

und ein Zehntel zu jedem Lamm von den sieben Lämmern;

לַכֶּ֖בֶשׂ (כֶּ֖בֶשׂ) Ke.ves “lamb”הַכְּבָשִֽׂים׃ (כְּבָשִֽׂים) ke.va.Sim “lambs”

Da sollt ihr ein Brandopfer darbringen, ein Feueropfer zum lieblichen Geruch für den Herrn: 13 junge Stiere, zwei Widder, 14 einjährige Lämmer, makellos sollen sie sein,

כְּבָשִׂ֧ים ke.va.Sim “lambs”

und ein Zehntel zu jedem Lamm von den 14 Lämmern;

לַכֶּ֖בֶשׂ (כֶּ֖בֶשׂ) Ke.ves “lamb”כְּבָשִֽׂים׃ ke.va.Sim “lambs”

Und am zweiten Tag: 12 junge Stiere, zwei Widder, 14 einjährige, makellose Lämmer,

כְּבָשִׂ֧ים ke.va.Sim “lambs”

mit den zugehörigen Speisopfern und Trankopfern zu den Stieren, Widdern und Lämmern, entsprechend ihrer Zahl, nach der Vorschrift;

וְלַכְּבָשִׂ֛ים (כְּבָשִׂ֛ים) ke.va.Sim “lambs”

Und am dritten Tag: 11 Stiere, zwei Widder, 14 einjährige, makellose Lämmer,

כְּבָשִׂ֧ים ke.va.Sim “lambs”

samt ihrem Speisopfer und ihren Trankopfern zu den Stieren, Widdern und Lämmern, entsprechend ihrer Zahl, nach der Vorschrift;

וְלַכְּבָשִׂ֛ים (כְּבָשִׂ֛ים) ke.va.Sim “lambs”

Und am vierten Tag: 10 Stiere, zwei Widder, 14 einjährige, makellose Lämmer,

כְּבָשִׂ֧ים ke.va.Sim “lambs”

samt ihrem Speisopfer und ihren Trankopfern zu den Stieren, Widdern und Lämmern, entsprechend ihrer Zahl, nach der Vorschrift;

וְלַכְּבָשִׂ֛ים (כְּבָשִׂ֛ים) ke.va.Sim “lambs”

Und am fünften Tag: 9 Stiere, zwei Widder, 14 einjährige, makellose Lämmer,

כְּבָשִׂ֧ים ke.va.Sim “lambs”

samt ihrem Speisopfer und ihren Trankopfern zu den Stieren, Widdern und Lämmern, entsprechend ihrer Zahl, nach der Vorschrift;

וְלַכְּבָשִׂ֛ים (כְּבָשִׂ֛ים) ke.va.Sim “lambs”

Und am sechsten Tag: 8 Stiere, zwei Widder, 14 einjährige, makellose Lämmer,

כְּבָשִׂ֧ים ke.va.Sim “lambs”