Lexikoneintrag · Hebräisch
H3498יָתַרya.tar
to remainWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
106 Vorkommen in 100 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And it cometh to pass -- they `are' in the way -- and the report hath come unto David, saying, `Absalom hath smitten all the sons of the king, and there is not left of them one;'
נוֹתַ֥ר no.Tar “he is left”
and we have come in unto him in one of the places where he is found, and we `are' upon him as the dew falleth on the ground, and there hath not been left of him and of all the men who `are' with him even one.
נ֥וֹתַר No.tar “we will leave”
The whole of the people that is left of the Amorite, the Hittite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, who `are' not of the sons of Israel --
הַנּוֹתָ֨ר (נּוֹתָ֨ר) no.Tar “remained”
their sons who are left behind them in the land, whom the sons of Israel have not been able to devote -- he hath even lifted up `on' them a tribute of service unto this day.
נֹתְר֤וּ no.te.Ru “they were left”
And Asa taketh all the silver and the gold that are left in the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the house of the king, and giveth them into the hand of his servants, and king Asa sendeth them unto Ben-Hadad, son of Tabrimmon, son of Hezion king of Aram, who is dwelling in Damascus, saying,
הַֽנּוֹתָרִ֣ים׀ (נּוֹתָרִ֣ים) no.ta.Rim “remained”
And it cometh to pass, after these things, the son of the woman, mistress of the house, hath been sick, and his sickness is very severe till that no breath hath been left in him.
נֽוֹתְרָה־ not.rah- “it was left”
And Elijah saith unto the people, `I -- I have been left a prophet of Jehovah -- by myself; and the prophets of Baal `are' four hundred and fifty men;
נוֹתַ֧רְתִּי no.Tar.ti “I am left”
And he saith, `I have been very zealous for Jehovah, God of Hosts, for the sons of Israel have forsaken Thy covenant -- Thine altars they have thrown down, and Thy prophets they have slain by the sword, and I am left, I, by myself, and they seek my life -- to take it.'
וָֽאִוָּתֵ֤ר (אִוָּתֵ֤ר) 'i.va.Ter “I am left”
And he saith, `I have been very zealous for Jehovah, God of Hosts; for the sons of Israel have forsaken Thy covenant, Thine altars they have thrown down, and Thy prophets they have slain by the sword, and I am left, I, by myself, and they seek my life -- to take it.'
וָאִוָּתֵ֤ר (אִוָּתֵ֤ר) 'i.va.Ter “I am left”
And those left flee to Aphek, unto the city, and the wall falleth on twenty and seven chief men who are left, and Ben-Hadad hath fled, and cometh in unto the city, into the innermost part.
הַנּוֹתָרִ֥ים׀ (נּוֹתָרִ֥ים) no.ta.Rim “[ones who] remained”הַנּוֹתָרִ֑ים (נּוֹתָרִ֑ים) no.ta.Rim “remained”
And she cometh and declareth to the man of God, and he saith, `Go, sell the oil, and repay thy loan; and thou `and' thy sons do live of the rest.'
בַּנּוֹתָֽר׃ (נּוֹתָֽר) no.Tar “remainder”
And his minister saith, `What -- do I give this before a hundred men?' and he saith, `Give to the people, and they eat, for thus said Jehovah, Eat and leave;'
וְהוֹתֵֽר׃ (הוֹתֵֽר) ho.Ter “they will have more than enough”
and he giveth before them, and they eat and leave, according to the word of Jehovah.
וַיּוֹתִ֖רוּ (יּוֹתִ֖רוּ) i.yo.Ti.ru “they had more than enough”
Lo, days are coming, and borne hath been all that `is' in thy house, and that thy father have treasured up till this day, to Babylon; there is not left a thing, said Jehovah;
יִוָּתֵ֥ר yi.va.Ter “it will be left behind”
And to the sons of Kohath, those left of the family of the tribe, from the half of the tribe, the half of Manasseh, by lot, `are' ten cities.
הַנּוֹתָרִ֗ים (נּוֹתָרִ֗ים) no.ta.Rim “remained”
and from the half tribe of Manasseh, Aner and its suburbs, and Bileam and its suburbs, for the family of the sons of Kohath who are left.
הַנּוֹתָרִֽים׃ (נּוֹתָרִֽים) no.ta.Rim “remained”
To the sons of Merari who are left, from the tribe of Zebulun, `are' Rimmon and its suburbs, Tabor and its suburbs;
הַנּוֹתָרִים֒ (נּוֹתָרִים֒) no.ta.Rim “remained”
and David captureth from him a thousand chariots, and seven thousand horsemen, and twenty thousand footmen, and David destroyeth utterly all the chariots, and leaveth of them a hundred chariots `only'.
וַיּוֹתֵ֥ר (יּוֹתֵ֥ר) i.yo.Ter “he left”
And for the sons of Levi who are left: for sons of Amram, Shubael; for sons of Shubael: Jehdeiah.
הַנּוֹתָרִ֑ים (נּוֹתָרִ֑ים) no.ta.Rim “remained”
All the people who are left of the Hittite, and the Amorite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite, who are not of Israel --
הַנּוֹתָ֨ר (נּוֹתָ֨ר) no.Tar “remained”
of their sons who have been left after them in the land, whom the sons of Israel consumed not -- doth Solomon lift up a tribute unto this day.
נוֹתְר֤וּ not.Ru “they remained”
and Azariah the head priest, of the house of Zadok, speaketh unto him, and saith, `From the beginning of the bringing of the heave-offering to the house of Jehovah, `there is' to eat, and to be satisfied, and to leave abundantly, for Jehovah hath blessed His people, and that left `is' this store.'
וְהוֹתֵר֙ (הוֹתֵר֙) ho.Ter “we have had more than enough”וְהַנּוֹתָ֖ר (נּוֹתָ֖ר) no.Tar “[what] remains”
And it cometh to pass, when it hath been heard by Sanballat, and Tobiah, and by Geshem the Arabian, and by the rest of our enemies, that I have builded the wall, and there hath not been left in it a breach, (also, till that time the doors I had not set up in the gates,)
נ֥וֹתַר No.tar “it was left”
Let the groaning of the prisoner come in before Thee, According to the greatness of Thine arm, Leave Thou the sons of death.
ה֝וֹתֵ֗ר ho.Ter “leave over”
And waters cover their adversaries, One of them hath not been left.
נוֹתָֽר׃ no.Tar “he was left”