H3498–יָתַר–ya.tar

But if you are slow in driving out the people of the land, then those of them who are still there will be like pin-points in your eyes and like thorns in your sides, troubling you in the land where you are living.

תּוֹתִ֣ירוּ to.Ti.ru “you will leave”

And the Lord will make you fertile in every good thing, in the fruit of your body, and the fruit of your cattle, and the fruit of your fields, in the land which the Lord, by his oath to your fathers, said he would give you.

וְהוֹתִֽרְךָ֤ (הוֹתִֽרְ) ho.tir. “he will make abound”

That man among you who is soft and used to comfort will be hard and cruel to his brother, and to his dear wife, and to of those his children who are still living;

יוֹתִֽיר׃ yo.Tir “it will remain”

And the Lord your God will make you fertile in all good things, blessing the work of your hands, and the fruit of your body, and the fruit of your cattle, and the fruit of your land: for the Lord will have joy in you, as he had in your fathers:

וְהוֹתִֽירְךָ֩ (הוֹתִֽירְ) ho.ti.re. “he will make abound”

And they put every person in it to death without mercy, giving every living thing up to the curse, and burning Hazor.

נוֹתַ֖ר no.Tar “it was left”

Not one of the Anakim was to be seen in the land of the children of Israel: only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, some were still living.

נוֹתַ֣ר no.Tar “it was left”

And as for the rest of the children of Manasseh, their heritage was given to them by families; for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, an

הַנּוֹתָרִים֮ (נּוֹתָרִים֮) no.ta.Rim “remained”

Because the daughters of Manasseh had a heritage among his sons, and the land of Gilead was the property of the other sons of Manasseh.

הַנּֽוֹתָרִֽים׃ (נּֽוֹתָרִֽים) No.ta.Rim “remained”

But there were still seven tribes among the children of Israel who had not taken up their heritage.

וַיִּוָּֽתְרוּ֙ (יִּוָּֽתְרוּ֙) i.yi.va.te.Ru “they remained”

The rest of the children of Kohath by their families were given ten towns from the tribes of Ephraim and Dan and the half-tribe of Manasseh.

הַנּוֹתָרִ֗ים (נּוֹתָרִ֗ים) no.ta.Rim “remained”

The rest of the families of the children of Kohath, the Levites, were given towns from the tribe of Ephraim.

הַנּוֹתָרִ֖ים (נּוֹתָרִ֖ים) no.ta.Rim “remained”

All the towns of the rest of the families of the children of Kohath were ten with their grass-lands.

הַנּוֹתָרִֽים׃ (נּוֹתָרִֽים) no.ta.Rim “remained”

And to the rest of the Levites, that is, the families of the children of Merari, they gave from the tribe of Zebulun, Jokneam and Kartah with their grass-lands;

הַנּוֹתָרִים֒ (נּוֹתָרִים֒) no.ta.Rim “remained”

All these towns were given to the children of Merari by their families, that is, the rest of the families of the Levites; and their heritage was twelve towns.

הַנּוֹתָרִ֖ים (נּוֹתָרִ֖ים) no.ta.Rim “remained”

Now Zebah and Zalmunna were in Karkor and their armies with them, about fifteen thousand men, those of all the army of the children of the east who were still living; for a hundred and twenty thousand of their swordsmen had been put to death.

הַנּ֣וֹתָרִ֔ים (נּ֣וֹתָרִ֔ים) No.ta.Rim “[who] remained”

Then he went to his father's house at Ophrah, and put his brothers, the seventy sons of Jerubbaal, to death on the same stone; however, Jotham, the youngest, kept himself safe by going away to a secret place.

וַיִּוָּתֵ֞ר (יִּוָּתֵ֞ר) i.yi.va.Ter “he was left”

What are we to do about wives for those who are still living? For we have taken an oath by the Lord that we will not give them our daughters for wives.

לַנּוֹתָרִ֖ים (נּוֹתָרִ֖ים) no.ta.Rim “[those who] remain”

Then the responsible men of the meeting said, What are we to do about wives for the rest of them, seeing that the women of Benjamin are dead?

לַנּוֹתָרִ֖ים (נּוֹתָרִ֖ים) no.ta.Rim “[those who] remain”

And at meal-time Boaz said to her, Come here, and take some of the bread, and put your bit into the wine. And she took her seat among the grain-cutters: and he gave her dry grain, and she took it, and there was more than enough for her meal.

וַתֹּתַֽר׃ (תֹּתַֽר) to.Tar “she had excess”

And she took it up and went into the town; and she let her mother-in-law see what she had got, and after taking enough for herself she gave her the rest.

הוֹתִ֖רָה ho.Ti.rah “she had left over”

Then it will be that the rest of your family, anyone who has not been cut off, will go down on his knees to him for a bit of silver or a bit of bread, and say, Be pleased to put me into one of the priest's places so that I may have a little food.

הַנּוֹתָר֙ (נּוֹתָר֙) no.Tar “[one who] remains”

For truly, by the living Lord, the God of Israel, who has kept me from doing you evil, if you had not been so quick in coming to me and meeting me, by dawn there would not have been in Nabal's house so much as one male living.

נוֹתַ֧ר no.Tar “he has been left”

So David went, and his six hundred men went with him, and they came to the stream Besor.

וְהַנּֽוֹתָרִ֖ים (נּֽוֹתָרִ֖ים) no.ta.Rim “[who] were left behind”

And David took from him one thousand, seven hundred horsemen and twenty thousand footmen: and David had the leg-muscles of the horses cut, only keeping enough of them for a hundred war-carriages.

וַיּוֹתֵ֥ר (יּוֹתֵ֥ר) i.yo.Ter “he left”

And David said, Is there still anyone of Saul's family living, so that I may be a friend to him, because of Jonathan?

נוֹתַ֖ר no.Tar “he is left”