Lexikoneintrag · Hebräisch
H3478יִשְׂרָאֵלyis.ra.el
IsraelWortart: Eigenname (maskulin) einer Person
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
2.508 Vorkommen in 2.231 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And it cometh to pass, in the seventh year, in the fifth `month', in the tenth of the month, come in have certain of the elders of Israel to seek Jehovah, and they sit before me;
יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”
`Son of man, speak with the elders of Israel, and thou hast said unto them, Thus said the Lord Jehovah: To seek Me are ye coming in? I live -- I am not sought by you -- an affirmation of the Lord Jehovah.
יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El “Israel”
and thou hast said unto them: Thus said the Lord Jehovah: In the day of My fixing on Israel, I lift up My hand, To the seed of the house of Jacob, And am known to them in the land of Egypt, And I lift up My hand to them, Saying, I `am' Jehovah your God.
בְיִשְׂרָאֵ֔ל (יִשְׂרָאֵ֔ל) Yis.ra.'El “Israel”
And -- rebel against me do the house of Israel in the wilderness, In My statutes they have not walked, And My judgments they have despised, Which the man who doth -- liveth by them. And My sabbaths they have greatly polluted, And I say to pour out My fury on them in the wilderness, to consume them.
יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El “Israel”
Therefore, speak unto the house of Israel, son of man, and thou hast said unto them, Thus said the Lord Jehovah: Still in this have your fathers reviled Me, In their committing against Me a trespass.
יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El “Israel”
Therefore, say unto the house of Israel: Thus said the Lord Jehovah: In the way of your fathers are ye defiled? And after their detestable things go a-whoring?
יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El “Israel”
And in the offering of your gifts, In causing your sons to pass through fire, Ye are defiled by all your idols to this day, And I am sought by you, O house of Israel! I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, I am not sought by you.
יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”
And cleared out from you the rebels, And them transgressing against Me, From the land of their sojournings I bring them out, And unto the land of Israel they come not, And ye have known that I `am' Jehovah.
יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”
And ye, O house of Israel, thus said the Lord Jehovah: Each his idols -- go -- serve ye, And, afterwards, if ye are not hearkening to me, And My holy name ye do not pollute any more by your gifts, and by your idols.
יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El “Israel”
For, in My holy mountain, In the mountain of the height of Israel, An affirmation of the Lord Jehovah, There serve Me do all the house of Israel, All of it, in the land -- there I accept them, And there I do seek your heave-offerings, And with the first-fruit of your gifts, With all your holy things.
יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El “Israel”יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El “Israel”
And ye have known that I `am' Jehovah, In My bringing you to the ground of Israel, Unto the land that I did lift up My hand To give it to your fathers,
יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”
And ye have known that I `am' Jehovah, In My dealing with you for My name's sake, Not according to your evil ways, And according to your corrupt doings, O house of Israel, An affirmation of the Lord Jehovah.'
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”
`Son of man, set thy face unto Jerusalem, and prophesy unto the holy places, and prophesy unto the ground of Israel;
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”
and thou hast said unto the ground of Israel: Thus said Jehovah: Lo, I `am' against thee, And have brought out My sword from its scabbard, And have cut off from thee righteous and wicked.
יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El “Israel”
Cry and howl, son of man, For it hath been among My people, It `is' among all the princes of Israel, Cast unto the sword have been My people. Therefore strike on thy thigh,
יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”
And thou, wounded, wicked one, Prince of Israel, whose day hath come, In the time of the iniquity of the end!
יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”
Lo, princes of Israel -- each according to his arm Have been in thee to shed blood.
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”
The house of Israel hath been to Me for dross, All of them `are' brass, and tin, and iron, and lead, In the midst of a furnace -- dross hath silver been,
יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”
Say to the house of Israel: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I am polluting My sanctuary, The excellency of your strength, The desire of your eyes, and the pitied of your soul, And your sons and your daughters whom ye have left, by sword they do fall.
יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El “Israel”
and thou hast said to the sons of Ammon: Hear ye a word of the Lord Jehovah: Thus said the Lord Jehovah: Because of thy saying, Aha, to My sanctuary, Because it hath been polluted, And unto the ground of Israel, Because it hath been desolate, And unto the house of Judah, Because they have gone into a removal:
יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El “Israel”
For thus said the Lord Jehovah: Because of thy clapping the hand, And of thy stamping with the foot, And thou rejoicest with all thy despite in soul Against the ground of Israel,
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”
And I have given My vengeance on Edom, By the hand of My people Israel, And they have done in Edom, According to My anger, and according to My fury, And they have known My vengeance, An affirmation of the Lord Jehovah.
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”
Judah and the land of Israel -- they `are' thy merchants, For wheat of Minnith, and Pannag, And honey, and oil, and balm, They have given out thy merchandise.
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”
And there is no more to the house of Israel A pricking brier, and paining thorn, Of all round about them -- despising them, And they have known that I `am' the Lord Jehovah.
יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El “Israel”
Thus said the Lord Jehovah: In My gathering the house of Israel, Out of the peoples among whom they were scattered, I have been sanctified in them, Before the eyes of the nations, And they have dwelt on their ground, That I gave to My servant, to Jacob,
יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El “Israel”