Lexikoneintrag · Hebräisch
H3478יִשְׂרָאֵלyis.ra.el
IsraelWortart: Eigenname (maskulin) einer Person
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
2.508 Vorkommen in 2.231 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And David giveth charge to all heads of Israel to give help to Solomon his son,
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”
And David is old, and satisfied with days, and causeth his son Solomon to reign over Israel,
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”
and gathereth all the heads of Israel, and the priests, and the Levites;
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”
for David said, `Jehovah, God of Israel, hath given rest to His people, and He doth tabernacle in Jerusalem unto the age;'
יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”
These `are' their appointments for their service, to come in to the house of Jehovah, according to their ordinance by the hand of Aaron their father, as Jehovah God of Israel, commanded them.
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”
Of the Izharite, Chenaniah and his sons `are' for the outward work over Israel, for officers and for judges.
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”
Of the Hebronite, Hashabiah and his brethren, sons of valour, a thousand and seven hundred, `are' over the inspection of Israel, beyond the Jordan westward, for all the work of Jehovah, and for the service of the king.
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”
And the sons of Israel, after their number, heads of the fathers, and princes of the thousands and of the hundreds, and their officers, those serving the king in any matter of the courses, that are coming in and going out month by month, throughout all months of the year -- `are' in each course twenty and four thousand.
יִשְׂרָאֵ֣ל׀ Yis.ra.'El “Israel”
And over the tribes of Israel: Of the Reubenite, a leader `is' Eliezer son of Zichri; of the Simeonite, Shephatiah son of Maachah;
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”
these `are' heads of the tribes of Israel.
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”
And David hath not taken up their number from a son of twenty years and under, for Jehovah said to multiply Israel as the stars of the heavens.
יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”
Joab son of Zeruiah hath begun to number -- and hath not finished -- and there is for this wrath against Israel, and the number hath not gone up in the account of the Chronicles of king David.
יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”
And David assembleth all the heads of Israel, heads of the tribes, and heads of the courses who are serving the king, and heads of the thousands, and heads of the hundreds, and heads of all the substance and possessions of the king, and of his sons, with the officers and the mighty ones, even to every mighty one of valour -- unto Jerusalem.
יִשְׂרָאֵ֡ל Yis.ra.'El “Israel”
`And Jehovah, God of Israel, doth fix on me out of all the house of my father to be for king over Israel to the age, for on Judah He hath fixed for a leader, and in the house of Judah, the house of my father, and among the sons of my father, on me, `me' He hath been pleased to make king over all Israel;
יִשְׂרָאֵ֨ל Yis.ra.'El “Israel”יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El “Israel”יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”
and out of all my sons -- for many sons hath Jehovah given to me -- He also fixeth on Solomon my son, to sit on the throne of the kingdom of Jehovah over Israel,
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”
`And now, before the eyes of all Israel, the assembly of Jehovah, and in the ears of our God, keep and seek all the commands of Jehovah your God, so that ye possess this good land, and have caused your sons to inherit after you unto the age.
יִשְׂרָאֵ֤ל Yis.ra.'El “Israel”
And the heads of the fathers, and the heads of the tribes of Israel, and the heads of the thousands, and of the hundreds, even to the heads of the work of the king, offer willingly.
יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El “Israel”
And David blesseth Jehovah before the eyes of all the assembly, and David saith, `Blessed `art' Thou, Jehovah, God of Israel our father, from age even unto age.
יִשְׂרָאֵ֣ל Yis.ra.'El “Israel”
`O Jehovah, God of Abraham, Isaac, and Israel, our fathers, keep this to the age for the imagination of the thoughts of the heart of Thy people, and prepare their heart unto Thee;
וְיִשְׂרָאֵל֙ (יִשְׂרָאֵל֙) Yis.ra.'El “Israel”
And they sacrifice to Jehovah sacrifices, and cause to ascend burnt-offerings to Jehovah on the morrow of that day, bullocks a thousand, rams a thousand, lambs a thousand, and their oblations, even sacrifices in abundance, for all Israel.
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”
And Solomon sitteth on the throne of Jehovah for king instead of David his father, and prospereth, and all Israel hearken unto him,
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”
and Jehovah maketh Solomon exceedingly great before the eyes of all Israel, and putteth upon him the honour of the kingdom that hath not been on any king over Israel before him.
יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”
And David son of Jesse hath reigned over all Israel,
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”
and the days that he hath reigned over Israel `are' forty years; in Hebron he reigned seven years, and in Jerusalem he reigned thirty and three;
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”
with all his reign, and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all kingdoms of the lands.
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”