Lexikoneintrag · Hebräisch
H3478יִשְׂרָאֵלyis.ra.el
IsraelWortart: Eigenname (maskulin) einer Person
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
2.508 Vorkommen in 2.231 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And all the sons of Israel go up, even all the people, and come in to Beth-El, and weep, and sit there before Jehovah, and fast on that day till the evening, and cause to ascend burnt-offerings and peace-offerings before Jehovah.
יִשְׂרָאֵ֨ל Yis.ra.'El “Israel”
And the sons of Israel ask of Jehovah, -- and there `is' the ark of the covenant of God in those days,
יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”
And Israel setteth liers in wait against Gibeah, round about,
יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El “Israel”
and the sons of Israel go up against the sons of Benjamin, on the third day, and arrange themselves against Gibeah, as time by time.
יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El “Israel”
And the sons of Benjamin come out to meet the people; they have been drawn away out of the city, and begin to smite `some' of the people -- wounded as time by time, in the highways (of which one is going up to Beth-El, and the other to Gibeah in the field), `are' about thirty men of Israel.
בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ (יִשְׂרָאֵֽל) Yis.ra.'El “Israel”
And the sons of Benjamin say, `They are smitten before us as at the beginning;' but the sons of Israel said, `Let us flee, and draw them away out of the city, unto the highways.'
יִשְׂרָאֵ֣ל Yis.ra.'El “Israel”
And all the men of Israel have risen from their place, and arrange themselves at Baal-Tamar, and the ambush of Israel is coming forth out of its place, out of the meadow of Gibeah.
יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El “Israel”יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El “Israel”
And they come in over against Gibeah -- ten thousand chosen men out of all Israel -- and the battle `is' grievous, and they have not known that the evil is striking against them.
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”
And Jehovah smiteth Benjamin before Israel, and the sons of Israel destroy in Benjamin, on that day, twenty and five thousand, and a hundred men; all these `are' drawing sword.
יִשְׂרָאֵל֒ Yis.ra.'El “Israel”יִשְׂרָאֵ֤ל Yis.ra.'El “Israel”
And the sons of Benjamin see that they have been smitten -- and the men of Israel give place to Benjamin, for they have trusted unto the ambush which they had set against Gibeah,
יִשְׂרָאֵ֤ל Yis.ra.'El “Israel”
And there was the appointed sign to the men of Israel with the ambush -- their causing to go up a great volume of smoke from the city.
יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”
And the men of Israel turn in battle, and Benjamin hath begun to smite the wounded among the men of Israel, about thirty men, for they said, `Surely they are utterly smitten before us, as `at' the first battle;
יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El “Israel”
And the men of Israel have turned, and the men of Benjamin are troubled, for they have seen that the evil hath stricken against them --
יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El “Israel”
and they turn before the men of Israel unto the way of the wilderness, and the battle hath followed them; and those who `are' from the city are destroying them in their midst;
יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El “Israel”
And the men of Israel have turned back unto the sons of Benjamin, and smite them by the mouth of the sword out of the city, -- men unto cattle, unto all that is found; also all the cities which are found they have sent into fire.
יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El “Israel”
And the men of Israel have sworn in Mizpeh, saying, `None of us doth give his daughter to Benjamin for a wife.'
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”
and say, `Why, O Jehovah, God of Israel, hath this been in Israel -- to be lacking to-day, from Israel, one tribe?'
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”בְּיִשְׂרָאֵ֑ל (יִשְׂרָאֵ֑ל) Yis.ra.'El “Israel”מִיִּשְׂרָאֵ֖ל (יִּשְׂרָאֵ֖ל) Yis.ra.'El “Israel”
And the sons of Israel say, `Who `is' he that hath not come up in the assembly out of all the tribes of Israel unto Jehovah?' for the great oath hath been concerning him who hath not come up unto Jehovah to Mizpeh, saying, `He is surely put to death.'
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”
And the sons of Israel repent concerning Benjamin their brother, and say, `There hath been to-day cut off one tribe from Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”מִיִּשְׂרָאֵֽל׃ (יִּשְׂרָאֵֽל) Yis.ra.'El “Israel”
And they say, `Who is `that' one out of the tribes of Israel who hath not come up unto Jehovah to Mizpeh?' and lo, none hath come in unto the camp from Jabesh-Gilead -- unto the assembly.
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”
And the people repented concerning Benjamin, for Jehovah had made a breach among the tribes of Israel.
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”
And they say, `A possession of an escaped party `is' to Benjamin, and a tribe is not blotted out from Israel;
מִיִּשְׂרָאֵֽל׃ (יִּשְׂרָאֵֽל) Yis.ra.'El “Israel”
and we -- we are not able to give to them wives out of our daughters, for the sons of Israel have sworn, saying, Cursed `is' he who is giving a wife to Benjamin.'
יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El “Israel”
And the sons of Israel go up and down thence at that time, each to his tribe, and to his family; and they go out thence each to his inheritance.
יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El “Israel”
In those days there is no king in Israel; each doth that which is right in his own eyes.
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל (יִשְׂרָאֵ֑ל) Yis.ra.'El “Israel”