H3478–יִשְׂרָאֵל–yis.ra.el

and the people serve Jehovah all the days of Joshua, and all the days of the elders who prolonged days after Joshua, who saw all the great work of Jehovah which He did to Israel.

לְיִשְׂרָאֵֽל׃ (יִשְׂרָאֵֽל) Yis.ra.'El “Israel”

and also all that generation have been gathered unto their fathers, and another generation riseth after them who have not known Jehovah, and even the work which He hath done to Israel.

לְיִשְׂרָאֵֽל׃ (יִשְׂרָאֵֽל) Yis.ra.'El “Israel”

And the sons of Israel do the evil thing in the eyes of Jehovah, and serve the Baalim,

יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El “Israel”

And the anger of Jehovah burneth against Israel, and He giveth them into the hand of spoilers, and they spoil them, and He selleth them into the hand of their enemies round about, and they have not been able any more to stand before their enemies;

בְּיִשְׂרָאֵ֔ל (יִשְׂרָאֵ֔ל) Yis.ra.'El “Israel”

And the anger of Jehovah doth burn against Israel, and He saith, `Because that this nation have transgressed My covenant which I commanded their fathers, and have not hearkened to My voice --

בְּיִשְׂרָאֵ֑ל (יִשְׂרָאֵ֑ל) Yis.ra.'El “Israel”

in order to try Israel by them, whether they are keeping the way of Jehovah, to go in it, as their fathers kept `it' or not.'

יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”

And these `are' the nations which Jehovah left, to try Israel by them, all who have not known all the wars of Canaan;

יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”

(only for the sake of the generations of the sons of Israel's knowing, to teach them war, only those who formerly have not known them) --

יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”

and they are to prove Israel by them, to know whether they obey the commands of Jehovah that He commanded their fathers by the hand of Moses.

יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”

And the sons of Israel have dwelt in the midst of the Canaanite, the Hittite, and the Amorite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite,

יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”

and the sons of Israel do the evil thing in the eyes of Jehovah, and forget Jehovah their God, and serve the Baalim and the shrines.

יִשְׂרָאֵ֤ל Yis.ra.'El “Israel”

And the anger of Jehovah burneth against Israel, and He selleth them into the hand of Chushan-Rishathaim king of Aram-Naharaim, and the sons of Israel serve Chushan-Rishathaim eight years;

בְּיִשְׂרָאֵ֔ל (יִשְׂרָאֵ֔ל) Yis.ra.'El “Israel”יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El “Israel”

and the sons of Israel cry unto Jehovah, and Jehovah raiseth a saviour to the sons of Israel, and he saveth them -- Othniel son of Kenaz, Caleb's younger brother;

יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El “Israel”יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”

and the Spirit of Jehovah is upon him, and he judgeth Israel, and goeth out to battle, and Jehovah giveth unto his hand Chushan-Rishathaim king of Aram, and strong is his hand against Chushan-Rishathaim;

יִשְׂרָאֵל֒ Yis.ra.'El “Israel”

and the sons of Israel add to do the evil thing in the eyes of Jehovah; and Jehovah strengtheneth Eglon king of Moab against Israel, because that they have done the evil thing in the eyes of Jehovah;

יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”

and he gathereth unto him the Bene-Ammon and Amalek, and goeth and smiteth Israel, and they possess the city of palms;

יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”

and the sons of Israel serve Eglon king of Moab eighteen years.

יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El “Israel”

And the sons of Israel cry unto Jehovah, and Jehovah raiseth to them a saviour, Ehud son of Gera, a Benjamite (a man -- shut of his right hand), and the sons of Israel send by his hand a present to Eglon king of Moab;

יִשְׂרָאֵל֮ Yis.ra.'El “Israel”יִשְׂרָאֵ֤ל Yis.ra.'El “Israel”

And it cometh to pass, in his coming in, that he bloweth with a trumpet in the hill-country of Ephraim, and go down with him do the sons of Israel from the hill-country, and he before them;

יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El “Israel”

and Moab is humbled in that day under the hand of Israel; and the land resteth eighty years.

יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”

And after him hath been Shamgar son of Anath, and he smiteth the Philistines -- six hundred men -- with an ox-goad, and he saveth -- he also -- Israel.

יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”

And the sons of Israel add to do the evil thing in the eyes of Jehovah when Ehud is dead,

יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”

and the sons of Israel cry unto Jehovah, for he hath nine hundred chariots of iron, and he hath oppressed the sons of Israel mightily twenty years.

יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El “Israel”

And Deborah, a woman inspired, wife of Lapidoth, she is judging Israel at that time,

יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”

and she is dwelling under the palm-tree of Deborah, between Ramah and Beth-El, in the hill-country of Ephraim, and the sons of Israel go up unto her for judgment.

יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”