H3478–יִשְׂרָאֵל–yis.ra.el

for forty years have the sons of Israel gone in the wilderness, till all the nation of the men of war who are coming out of Egypt, who hearkened not to the voice of Jehovah, to whom Jehovah hath sworn not to show them the land which Jehovah sware to their fathers to give to us, a land flowing with milk and honey, are consumed;

יִשְׂרָאֵל֮ Yis.ra.'El “Israel”

And the sons of Israel encamp in Gilgal, and make the passover on the fourteenth day of the month, at evening, in the plains of Jericho;

יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”

and the manna doth cease on the morrow in their eating of the old corn of the land, and there hath been no more manna to the sons of Israel, and they eat of the increase of the land of Canaan in that year.

יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”

(And Jericho shutteth itself up, and is shut up, because of the presence of the sons of Israel -- none going out, and none coming in;)

יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”

and surely ye have kept from the devoted thing, lest ye devote `yourselves', and have taken from the devoted thing, and have made the camp of Israel become a devoted thing, and have troubled it;

יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El “Israel”

And the young man, the spies, go in and bring out Rahab, and her father, and her mother, and her brethren, and all whom she hath; yea, all her families they have brought out, and place them at the outside of the camp of Israel.

יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”

and Rahab the harlot, and the house of her father, and all whom she hath, hath Joshua kept alive; and she dwelleth in the midst of Israel unto this day, for she hid the messengers whom Joshua sent to spy out Jericho.

יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”

And the sons of Israel commit a trespass in the devoted thing, and Achan, son of Carmi, son of Zabdi, son of Zerah, of the tribe of Judah, taketh of the devoted thing, and the anger of Jehovah burneth against the sons of Israel.

יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El “Israel”יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”

And Joshua rendeth his garments, and falleth on his face to the earth before the ark of Jehovah till the evening, he and the elders of Israel, and they cause dust to go up on their head.

יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”

Oh, Lord, what do I say, after that Israel hath turned the neck before its enemies?

יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El “Israel”

Israel hath sinned, and also they have transgressed My covenant which I commanded them, and also taken of the devoted thing, and also stolen, and also deceived, and also put `it' among their vessels,

יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”

and the sons of Israel have not been able to stand before their enemies; the neck they turn before their enemies, for they have become a devoted thing; I add not to be with you -- if ye destroy not the devoted thing out of your midst.

יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El “Israel”

`Rise, sanctify the people, and thou hast said, Sanctify yourselves for to-morrow; for thus said Jehovah, God of Israel, A devoted thing `is' in thy midst, O Israel, thou art not able to stand before thine enemies till your turning aside of the devoted thing out of your midst;

יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El “Israel”יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “O Israel”

and it hath been, he who is captured with the devoted thing is burnt with fire, he and all that he hath, because he hath transgressed the covenant of Jehovah, and because he hath done folly in Israel.'

בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ (יִשְׂרָאֵֽל) Yis.ra.'El “Israel”

And Joshua riseth early in the morning, and bringeth Israel near by its tribes, and the tribe of Judah is captured;

יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”

And Joshua saith unto Achan, `My son, put, I pray thee, honour on Jehovah, God of Israel, and give to Him thanks, and declare, I pray thee, to me, what thou hast done -- hide not from me.'

יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”

And Achan answereth Joshua, and saith, `Truly I have sinned against Jehovah, God of Israel, and thus and thus I have done;

יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El “Israel”

and they take them out of the midst of the tent, and bring them in unto Joshua, and unto all the sons of Israel, and pour them out before Jehovah.

יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”

And Joshua taketh Achan son of Zerah, and the silver, and the robe, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his ox, and his ass, and his flock, and his tent, and all that he hath, and all Israel with him, and they cause them to go up the valley of Achor.

יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”

And Joshua saith, `What! thou hast troubled us! -- Jehovah doth trouble thee this day;' and all Israel cast stones at him, and they burn them with fire, and they stone them with stones,

יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El “Israel”

And Joshua riseth early in the morning, and inspecteth the people, and goeth up, he and the elders of Israel, before the people to Ai;

יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El “Israel”

And it cometh to pass, when the king of Ai seeth `it', that hasten, and rise early, and go out do the men of the city to meet Israel for battle, he and all his people, at the appointed season, at the front of the plain, and he hath not known that an ambush `is' against him, on the rear of the city.

יִ֠שְׂרָאֵל Yis.ra.'el “Israel”

And Joshua and all Israel `seem' stricken before them, and flee the way of the wilderness,

יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El “Israel”

and there hath not been left a man in Ai and Bethel who hath not gone out after Israel, and they leave the city open, and pursue after Israel.

יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El “Israel”יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El “Israel”

and Joshua and all Israel have seen that the ambush hath captured the city, and that the smoke of the city hath gone up, and they turn back and smite the men of Ai;

יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El “Israel”