H3467–יָשַׁע–ya.sah

So have no fear, O Jacob, my servant, says the Lord; and do not be troubled, O Israel: for see, I will make you come back from far away, and your seed from the land where they are prisoners; and Jacob will come back, and will be quiet and at peace, and n

מוֹשִֽׁיעֲךָ֙ (מוֹשִֽׁיעֲ) mo.shi.'a. “[am] about to save”

For I am with you, says the Lord, to be your saviour: for I will put an end to all the nations where I have sent you wandering, but I will not put an end to you completely: though with wise purpose I will put right your errors, and will not let you go qu

לְהֽוֹשִׁיעֶ֑ךָ (הֽוֹשִׁיעֶ֑) ho.shi.'E. “save”

For the Lord has said, Make a glad song for Jacob and give a cry on the top of the mountains: give the news, give praise, and say, The Lord has given salvation to his people, even to the rest of Israel.

הוֹשַׁ֤ע ho.Sha' “save”

In those days, Judah will have salvation and Jerusalem will be safe: and this is the name which will be given to her: The Lord is our righteousness.

תִּוָּשַׁ֣ע ti.va.Sha' “it will be saved”

Have no fear of the king of Babylon, of whom you are now in fear; have no fear of him, says the Lord: for I am with you to keep you safe and to give you salvation from his hands.

לְהוֹשִׁ֧יעַ (הוֹשִׁ֧יעַ) ho.Shi.a' “save”

But have no fear, O Jacob, my servant, and do not be troubled, O Israel: for see, I will make you come back from far away, and your seed from the land where they are prisoners; and Jacob will come back, and will be quiet and in peace, and no one will giv

מוֹשִֽׁעֲךָ֙ (מוֹשִֽׁעֲ) mo.shi.'a. “[am] about to save”

Our eyes are still wasting away in looking for our false help: we have been watching for a nation unable to give salvation.

יוֹשִֽׁעַ׃ yo.Shi.a' “it will save”

I will make my flock safe, and they will no longer be taken away, and I will be judge between sheep and sheep.

וְהוֹשַׁעְתִּ֣י (הוֹשַׁעְתִּ֣י) ho.sha'.Ti “I will save”

And I will make you free from all your unclean ways: and at my voice the grain will come up and be increased, and I will not let you be short of food.

וְהוֹשַׁעְתִּ֣י (הוֹשַׁעְתִּ֣י) ho.sha'.Ti “I will save”

And they will no longer make themselves unclean with their images or with their hated things or with any of their sins: but I will give them salvation from all their turning away in which they have done evil, and will make them clean; and they will be to

וְהוֹשַׁעְתִּ֣י (הוֹשַׁעְתִּ֣י) ho.sha'.Ti “I will save”

But I will have mercy on Judah and will give them salvation by the Lord their God, but not by the bow or the sword or by fighting or by horses or horsemen.

וְהֽוֹשַׁעְתִּ֖ים (הֽוֹשַׁעְתִּ֖י) ho.sha'.Ti “I will save”אֽוֹשִׁיעֵ֗ם (אֽוֹשִׁיעֵ֗) 'o.shi.'E “I will save”

But I am the Lord your God, from the land of Egypt; you have knowledge of no other God and there is no saviour but me.

וּמוֹשִׁ֥יעַ (מוֹשִׁ֥יעַ) mo.Shi.a' “[is] a deliverer”

Where is your king, that he may be your saviour? and all your rulers, that they may take up your cause? of whom you said, Give me a king and rulers.

וְיוֹשִֽׁיעֲךָ֖ (יוֹשִֽׁיעֲ) yo.shi.'a. “he may save”

Assyria will not be our salvation; we will not go on horses; we will not again say to the work of our hands, You are our gods; for in you there is mercy for the child who has no father.

יוֹשִׁיעֵ֗נוּ (יוֹשִׁיעֵ֗) yo.shi.'E. “it will save”

And those who have been kept safe will come up from Mount Zion to be judges of the mountain of Esau; and the kingdom will be the Lord's.

מֽוֹשִׁעִים֙ mo.shi.'Im “deliverers”

How long, O Lord, will your ears be shut to my voice? I make an outcry to you about violent behaviour, but you do not send salvation.

תוֹשִֽׁיעַ׃ to.Shi.a' “you save”

The Lord your God is among you, as a strong saviour: he will be glad over you with joy, he will make his love new again, he will make a song of joy over you as in the time of a holy feast.

יוֹשִׁ֑יעַ yo.Shi.a' “[who] he will give victory”

See, at that time I will put an end to all who have been troubling you: I will give salvation to her whose steps are uncertain, and get together her who has been sent in flight; and I will make them a cause of praise and an honoured name in all the earth

וְהוֹשַׁעְתִּ֣י (הוֹשַׁעְתִּ֣י) ho.sha'.Ti “I will save”

This is what the Lord of armies has said: See, I will be the saviour of my people from the east country, and from the west country;

מוֹשִׁ֛יעַ mo.Shi.a' “[am] about to save”

And it will come about that, as you were a curse among the nations, O children of Judah and children of Israel, so I will give you salvation and you will be a blessing: have no fear and let your hands be strong.

אוֹשִׁ֣יעַ 'o.Shi.a' “I will save”

Be full of joy, O daughter of Zion; give a glad cry, O daughter of Jerusalem: see, your king comes to you: he is upright and has overcome; gentle and seated on an ass, on a young ass.

וְנוֹשָׁ֖ע (נוֹשָׁ֖ע) no.Sha' “victorious”

And the Lord their God will be their saviour in that day, giving them food like the flock of his people: for they will be like the jewels of a crown shining over his land.

וְֽהוֹשִׁיעָ֞ם (הוֹשִׁיעָ֞) ho.shi.'A “he will deliver”

And I will make the children of Judah strong, and I will be the saviour of the children of Joseph, and I will make them come back again, for I have had mercy on them: they will be as if I had not given them up: for I am the Lord their God and I will give

אוֹשִׁ֔יעַ 'o.Shi.a' “I will save”

And the Lord will give salvation to the tents of Judah first, so that the glory of the family of David and the glory of the people of Jerusalem may not be greater than that of Judah.

וְהוֹשִׁ֧יעַ (הוֹשִׁ֧יעַ) ho.Shi.a' “he will save”