H3427–יָשַׁב–ya.shav

The elders of the daughter of Zion sit on the ground, they keep silence; They have cast up dust on their heads; they have girded themselves with sackcloth: The virgins of Jerusalem hang down their heads to the ground.

יֵשְׁב֨וּ ye.she.Vu “they sit”

He has made me to dwell in dark places, as those that have been long dead.

הוֹשִׁיבַ֖נִי (הוֹשִׁיבַ֖) ho.shi.Va. “he has caused to dwell”

Let him sit alone and keep silence, because he has laid it on him.

יֵשֵׁ֤ב ye.Shev “let him sit”

The kings of the earth didn't believe, neither all the inhabitants of the world, That the adversary and the enemy would enter into the gates of Jerusalem.

יֹשְׁבֵ֣י yo.she.Vei “[the] inhabitants of”

Rejoice and be glad, daughter of Edom, that dwell in the land of Uz: The cup shall pass through to you also; you shall be drunken, and shall make yourself naked.

יוֹשֶׁ֖בֶת yo.shav.ti “[who] dwells”

You, Yahweh, abide forever; Your throne is from generation to generation.

תֵּשֵׁ֔ב te.Shev “you will sit”

You, son of man, don't be afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns are with you, and you do dwell among scorpions: don't be afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they are a rebellious house.

יוֹשֵׁ֑ב yo.Shev “[are] dwelling”

Then I came to them of the captivity at Tel Aviv, that lived by the river Chebar, and to where they lived; and I sat there overwhelmed among them seven days.

הַיֹּשְׁבִ֤ים (יֹּשְׁבִ֤ים) yo.she.Vim “were dwelling”וָֽאֵשֵׁ֔ב (אֵשֵׁ֔ב) 'a.Sher “I sat”יוֹשְׁבִ֣ים yo.she.Vim “[were] dwelling”וָאֵשֵׁ֥ב (אֵשֵׁ֥ב) 'e.Shev “I sat”

Your doom is come to you, inhabitant of the land: the time is come, the day is near, [ergänzt: a day of] tumult, and not [ergänzt: of] joyful shouting, on the mountains.

יוֹשֵׁ֣ב yo.Shev “O inhabitant of”

It happened in the sixth year, in the sixth [ergänzt: month], in the fifth [ergänzt: day] of the month, as I sat in my house, and the elders of Judah sat before me, that the hand of the Lord Yahweh fell there on me.

יוֹשֵׁ֣ב yo.Shev “[was] sitting”יוֹשְׁבִ֣ים yo.she.Vim “[were] sitting”

Then he brought me to the door of the gate of Yahweh's house which was toward the north; and see, there sat the women weeping for Tammuz.

יֹֽשְׁב֔וֹת yo.she.Vot “[were] sitting”

Son of man, your brothers, even your brothers, the men of your relatives, and all the house of Israel, all of them, [ergänzt: are they] to whom the inhabitants of Jerusalem have said, Get you far from Yahweh; to us is this land given for a possession.

יֹשְׁבֵ֣י yo.she.Vei “[the] inhabitants of”

Son of man, you dwell in the midst of the rebellious house, who have eyes to see, and don't see, who have ears to hear, and don't hear; for they are a rebellious house.

יֹשֵׁ֑ב yo.Shev “[are] dwelling”

and tell the people of the land, Thus says the Lord Yahweh concerning the inhabitants of Jerusalem, and the land of Israel: They shall eat their bread with fearfulness, and drink their water in dismay, that her land may be desolate, [ergänzt: and despoiled] of all that is therein, because of the violence of all those who dwell therein.

לְיוֹשְׁבֵ֤י (יוֹשְׁבֵ֤י) yo.she.Vei “[the] inhabitants of”הַיֹּשְׁבִ֥ים (יֹּשְׁבִ֥ים) yo.she.Vim “inhabitants”

The cities that are inhabited shall be laid waste, and the land shall be a desolation; and you shall know that I am Yahweh.

הַנּֽוֹשָׁבוֹת֙ (נּֽוֹשָׁבוֹת֙) no.sha.Vot “inhabited”

Then came certain of the elders of Israel to me, and sat before me.

וַיֵּשְׁב֖וּ (יֵּשְׁב֖וּ) i.ye.she.Vu “they sat down”

Therefore thus says the Lord Yahweh: As the vine tree among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so will I give the inhabitants of Jerusalem.

יֹשְׁבֵ֖י yo.she.Vei “[the] inhabitants of”

Your elder sister is Samaria, who dwells at your left hand, she and her daughters; and your younger sister, who dwells at your right hand, is Sodom and her daughters.

הַיּוֹשֶׁ֖בֶת (יּוֹשֶׁ֖בֶת) yo.She.vet “dwelt”הַיּוֹשֶׁ֙בֶת֙ (יּוֹשֶׁ֙בֶת֙) yo.She.vet “dwelt”

It happened in the seventh year, in the fifth [ergänzt: month], the tenth [ergänzt: day] of the month, that certain of the elders of Israel came to inquire of Yahweh, and sat before me.

וַיֵּשְׁב֖וּ (יֵּשְׁב֖וּ) i.ye.she.Vu “they sat down”

and sit on a stately bed, with a table prepared before it, whereupon you did set my incense and my oil.

וְיָשַׁבְתְּ֙ (יָשַׁבְתְּ֙) ya.shavT “you sat”

therefore, behold, I will deliver you to the children of the east for a possession, and they shall set their encampments in you, and make their dwellings in you; they shall eat your fruit, and they shall drink your milk.

וְיִשְּׁב֤וּ (יִשְּׁב֤וּ) yi.she.Vu “they will set up”

Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay aside their robes, and strip off their embroidered garments: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit on the ground, and shall tremble every moment, and be astonished at you.

יֵשֵׁ֔בוּ ye.She.vu “they will sit”

They shall take up a lamentation over you, and tell you, How are you destroyed, who were inhabited by seafaring men, the renowned city, who was strong in the sea, she and her inhabitants, who caused their terror to be on all who lived there!

נוֹשֶׁ֖בֶת no.She.vet “O inhabited [city]”וְיֹשְׁבֶ֔יהָ (יֹשְׁבֶ֔י) yo.she.Vei. “inhabitants”יוֹשְׁבֶֽיהָ׃ (יוֹשְׁבֶֽי) yo.she.Vei. “inhabitants”

For thus says the Lord Yahweh: When I shall make you a desolate city, like the cities that are not inhabited; when I shall bring up the deep on you, and the great waters shall cover you;

נוֹשָׁ֑בוּ no.Sha.vu “they are inhabited”

then will I bring you down with those who descend into the pit, to the people of old time, and will make you to dwell in the lower parts of the earth, in the places that are desolate of old, with those who go down to the pit, that you be not inhabited; and I will set glory in the land of the living:

וְ֠הוֹשַׁבְתִּיךְ (הוֹשַׁבְתִּי) ho.shav.ti “I will cause to dwell”תֵשֵׁ֑בִי te.She.vi “you will remain”