H3389–יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם–ye.ru.sha.laim

As birds hovering, so will Yahweh of Hosts protect Jerusalem; he will protect and deliver [ergänzt: it], he will pass over and preserve [ergänzt: it].

יְרֽוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim “Jerusalem”

His rock shall pass away by reason of terror, and his princes shall be dismayed at the ensign, says Yahweh, whose fire is in Zion, and his furnace in Jerusalem.

בִּירוּשָׁלִָֽם׃ (ירוּשָׁלִָֽם) ru.sha.Lim “Jerusalem”

Look on Zion, the city of our solemnities: your eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tent that shall not be removed, the stakes of it shall never be plucked up, neither shall any of the cords of it be broken.

יְרוּשָׁלִַ֜ם ye.ru.sha.Lim “Jerusalem”

The king of Assyria sent Rabshakeh from Lachish to Jerusalem to king Hezekiah with a great army. He stood by the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field.

יְרוּשָׁלְַ֛מָה (יְרוּשָׁלְַ֛מָ) ye.ru.sha.Le.ma “Jerusalem”

But if you tell me, We trust in Yahweh our God: isn't that he, whose high places and whose altars Hezekiah has taken away, and has said to Judah and to Jerusalem, You shall worship before this altar?

וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔ם (יר֣וּשָׁלִַ֔ם) Ru.sha.Lim “Jerusalem”

Who are they among all the gods of these countries, that have delivered their country out of my hand, that Yahweh should deliver Jerusalem out of my hand?

יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim “Jerusalem”

Thus shall you speak to Hezekiah king of Judah, saying, Don't let your God in whom you trust deceive you, saying, Jerusalem shall not be given into the hand of the king of Assyria.

יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye.Ru.sha.Lim “Jerusalem”

this is the word which Yahweh has spoken concerning him: The virgin daughter of Zion has despised you and ridiculed you; the daughter of Jerusalem has shaken her head at you.

יְרוּשָׁלִָֽם׃ ye.ru.sha.Lim “Jerusalem”

For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and out of Mount Zion those who shall escape. The zeal of Yahweh of Hosts will perform this.

מִירֽוּשָׁלִַ֙ם֙ (ירֽוּשָׁלִַ֙ם֙) ru.sha.Lim “Jerusalem”

Speak comfortably to Jerusalem; and cry to her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned, that she has received of Yahweh's hand double for all her sins.

יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙ ye.ru.sha.Lim “Jerusalem”

You who tell good news to Zion, go up on a high mountain; you who tell good news to Jerusalem, lift up your voice with strength; lift it up, don't be afraid; say to the cities of Judah, Behold, your God!

יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim “Jerusalem”

[ergänzt: I am the] first [ergänzt: who says] to Zion, Behold, behold them; and I will give to Jerusalem one who brings good news.

וְלִירוּשָׁלִַ֖ם (ירוּשָׁלִַ֖ם) ru.sha.Lim “Jerusalem”

who confirms the word of his servant, and performs the counsel of his messengers; who says of Jerusalem, She shall be inhabited; and of the cities of Judah, They shall be built, and I will raise up the waste places of it;

לִירוּשָׁלִַ֜ם (ירוּשָׁלִַ֜ם) ru.sha.Lim “Jerusalem”

Who says of Cyrus, [ergänzt: He is] my shepherd, and shall perform all my pleasure, even saying of Jerusalem, She shall be built; and of the temple, Your foundation shall be laid.

לִירוּשָׁלִַ֙ם֙ (ירוּשָׁלִַ֙ם֙) ru.sha.Lim “Jerusalem”

Awake, awake, stand up, Jerusalem, that have drunk at the hand of Yahweh the cup of his wrath; you have drunken the bowl of the cup of staggering, and drained it.

יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye.Ru.sha.Lim “O Jerusalem”

Awake, awake, put on your strength, Zion; put on your beautiful garments, Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into you the uncircumcised and the unclean.

יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ ye.ru.sha.Lim “O Jerusalem”

Shake yourself from the dust; arise, sit [ergänzt: on your throne], Jerusalem: loose yourself from the bonds of your neck, captive daughter of Zion.

יְרֽוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim “O Jerusalem”

Break forth into joy, sing together, you waste places of Jerusalem; for Yahweh has comforted his people, he has redeemed Jerusalem.

יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim “Jerusalem”יְרוּשָׁלִָֽם׃ ye.ru.sha.Lim “Jerusalem”

For Zion's sake will I not hold my peace, and for Jerusalem's sake I will not rest, until her righteousness go forth as brightness, and her salvation as a lamp that burns.

יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim “Jerusalem”

I have set watchmen on your walls, Jerusalem; they shall never hold their peace day nor night: you who call on Yahweh, take no rest,

יְרוּשָׁלִַ֗ם ye.ru.sha.Lim “O Jerusalem”

and give him no rest, until he establish, and until he make Jerusalem a praise in the earth.

יְרֽוּשָׁלִַ֛ם ye.ru.sha.Lim “Jerusalem”

Your holy cities are become a wilderness, Zion is become a wilderness, Jerusalem a desolation.

יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim “Jerusalem”

But be you glad and rejoice forever in that which I create; for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy.

יְרוּשָׁלִַ֛ם ye.ru.sha.Lim “Jerusalem”

I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people; and there shall be heard in her no more the voice of weeping and the voice of crying.

בִירוּשָׁלִַ֖ם (ירוּשָׁלִַ֖ם) ru.sha.Lim “Jerusalem”

Rejoice you with Jerusalem, and be glad for her, all you who love her: rejoice for joy with her, all you who mourn over her;

יְרוּשָׁלִַ֛ם ye.ru.sha.Lim “Jerusalem”