Lexikoneintrag · Hebräisch
H3372Gיָרֵאya.re
to fearWortart: Verb
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3372
- H3372Hיָרֵאya.reto fear: revere
H:VVorkommen: 110
205 Vorkommen in 201 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
that sendeth ambassadors by the sea, even in vessels of papyrus upon the waters, [ergänzt: saying], Go, ye swift messengers, to a nation tall and smooth, to a people terrible from their beginning onward, a nation that meteth out and treadeth down, whose land the rivers divide!
נוֹרָ֖א no.Ra' “feared”
In that time shall a present be brought unto Jehovah of hosts [ergänzt: from] a people tall and smooth, even from a people terrible from their beginning onward, a nation that meteth out and treadeth down, whose land the rivers divide, to the place of the name of Jehovah of hosts, the mount Zion.
נוֹרָ֖א no.Ra' “feared”
The burden of the wilderness of the sea. As whirlwinds in the South sweep through, it cometh from the wilderness, from a terrible land.
נוֹרָאָֽה׃ no.ra.'Ah “to be feared”
Therefore shall a strong people glorify thee; a city of terrible nations shall fear thee.
יִירָאֽוּךָ׃ (יִירָאֽוּ) yi.ra.'U. “they will fear”
Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come [ergänzt: with] vengeance, [ergänzt: with] the recompense of God; he will come and save you.
תִּירָ֑אוּ ti.Ra.'u “you be afraid”
And Isaiah said unto them, Thus shall ye say to your master, Thus saith Jehovah, Be not afraid of the words that thou hast heard, wherewith the servants of the king of Assyria have blasphemed me.
תִּירָא֙ ti.Ra' “you be afraid”
O thou that tellest good tidings to Zion, get thee up on a high mountain; O thou that tellest good tidings to Jerusalem, lift up thy voice with strength; lift it up, be not afraid; say unto the cities of Judah, Behold, your God!
תִּירָ֔אִי ti.Ra.'i “you be afraid”
The isles have seen, and fear; the ends of the earth tremble; they draw near, and come.
וְיִירָ֔אוּ (יִירָ֔אוּ) yi.Ra.'u “they may be afraid”
Fear thou not, for I am with thee; be not dismayed, for I am thy God; I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.
תִּירָא֙ ti.Ra' “you be afraid”
For I, Jehovah thy God, will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.
תִּירָ֖א ti.Ra' “you be afraid”
Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith Jehovah, and thy Redeemer is the Holy One of Israel.
תִּֽירְאִי֙ ti.re.'I “you be afraid”
But now thus saith Jehovah that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel: Fear not, for I have redeemed thee; I have called thee by thy name, thou art mine.
תִּירָא֙ ti.Ra' “you be afraid”
Fear not; for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
תִּירָ֖א ti.Ra' “you be afraid”
Thus saith Jehovah that made thee, and formed thee from the womb, who will help thee: Fear not, O Jacob my servant; and thou, Jeshurun, whom I have chosen.
תִּירָא֙ ti.Ra' “you be afraid”
Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye dismayed at their revilings.
תִּֽירְאוּ֙ ti.re.'U “you fear”
I, even I, am he that comforteth you: who art thou, that thou art afraid of man that shall die, and of the son of man that shall be made as grass;
וַתִּֽירְאִי֙ (תִּֽירְאִי֙) ti.re.'I “you have been afraid”
Fear not; for thou shalt not be ashamed: neither be thou confounded; for thou shalt not be put to shame: for thou shalt forget the shame of thy youth; and the reproach of thy widowhood shalt thou remember no more.
תִּֽירְאִי֙ ti.re.'I “you be afraid”
In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression, for thou shalt not fear; and from terror, for it shall not come near thee.
תִירָ֔אִי ti.Ra.'i “you will be afraid”
Be not afraid because of them; for I am with thee to deliver thee, saith Jehovah.
תִּירָ֖א ti.Ra' “you be afraid”
And I saw, when, for this very cause that backsliding Israel had committed adultery, I had put her away and given her a bill of divorcement, yet treacherous Judah her sister feared not; but she also went and played the harlot.
יָֽרְאָ֜ה ya.re.'Ah “she was afraid”
They are like a palm-tree, of turned work, and speak not: they must needs be borne, because they cannot go. Be not afraid of them; for they cannot do evil, neither is it in them to do good.
תִּֽירְא֤וּ ti.re.'U “you be afraid”
And I will set up shepherds over them, who shall feed them; and they shall fear no more, nor be dismayed, neither shall any be lacking, saith Jehovah.
יִֽירְא֨וּ yi.re.'U “they will be afraid”
Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him to death? did he not fear Jehovah, and entreat the favor of Jehovah, and Jehovah repented him of the evil which he had pronounced against them? Thus should we commit great evil against our own souls.
יָרֵ֣א ya.Re' “was he fearing”
and when Jehoiakim the king, with all his mighty-men, and all the princes, heard his words, the king sought to put him to death; but when Uriah heard it, he was afraid, and fled, and went into Egypt:
וַיִּרָ֔א (יִּרָ֔א) i.yi.Ra' “he was afraid”
Therefore fear thou not, O Jacob my servant, saith Jehovah; neither be dismayed, O Israel: for, lo, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be quiet and at ease, and none shall make him afraid.
תִּירָא֩ ti.Ra' “you fear”