Lexikoneintrag · Hebräisch
H3372Gיָרֵאya.re
to fearWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- fürchten16 · 94 %
- erschrecken1 · 6 %
Weitere Bedeutungen von H3372
- H3372Hיָרֵאya.reto fear: revere
H:VVorkommen: 110
205 Vorkommen in 201 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Da sprach Josua zu ihnen: Fürchtet euch nicht und verzagt nicht; seid stark und mutig; denn so wird der Herr an allen euren Feinden handeln, gegen die ihr kämpft!
תִּֽירְא֖וּ ti.re.'U “you be afraid”
Und der Herr sprach zu Josua: Fürchte dich nicht vor ihnen, denn morgen um diese Zeit gebe ich sie alle erschlagen vor Israel dahin! Ihre Rosse sollst du lähmen und ihre Streitwagen mit Feuer verbrennen!
תִּירָ֣א ti.Ra' “you be afraid”
Jael aber trat heraus, dem Sisera entgegen, und sprach zu ihm: Kehre ein, mein Herr, kehre ein zu mir und fürchte dich nicht! Und er kehrte bei ihr ein ins Zelt, und sie deckte ihn mit einer Decke zu.
תִּירָ֑א ti.Ra' “you be afraid”
Aber der Herr sprach zu ihm: Friede sei mit dir! Fürchte dich nicht, du wirst nicht sterben!
תִּירָ֑א ti.Ra' “you be afraid”
Da nahm Gideon zehn Männer von seinen Knechten und machte es so, wie der Herr es ihm gesagt hatte; weil er sich aber vor dem Haus seines Vaters und vor den Leuten der Stadt fürchtete, dies bei Tag zu tun, tat er es bei Nacht.
יָרֵא֩ ya.Re' “he feared”
Und er sprach zu seinem erstgeborenen Sohn Jeter: Steh auf und erschlage sie! Aber der Knabe zog sein Schwert nicht; denn er fürchtete sich, weil er noch jung war.
יָרֵ֔א ya.Re' “he was afraid”
Nun, meine Tochter, fürchte dich nicht! Alles, was du wünschst, das will ich für dich tun; denn jedermann im Tor meines Volkes weiß, daß du eine tugendhafte Frau bist.
תִּ֣ירְאִ֔י tir.'I “you fear”
Und Samuel blieb liegen bis zum Morgen; dann öffnete er die Türen am Haus des Herrn. Aber Samuel fürchtete sich, Eli die Offenbarung mitzuteilen.
יָרֵ֔א ya.Re' “he was afraid”
Da fürchteten sich die Philister, denn sie sprachen: Gott ist in das Lager gekommen! Und sie sprachen: Wehe uns! Denn so etwas ist bisher noch nie geschehen!
וַיִּֽרְאוּ֙ (יִּֽרְאוּ֙) i.yir.'U “they were afraid”
Als sie aber im Sterben lag, sprachen die Frauen, die neben ihr standen: Fürchte dich nicht, du hast einen Sohn geboren! Aber sie antwortete nichts und beachtete es nicht.
תִּֽירְאִ֖י tir.'I “you be afraid”
Als aber die Philister hörten, daß die Kinder Israels in Mizpa zusammengekommen waren, da zogen die Fürsten der Philister hinauf gegen Israel. Als die Kinder Israels dies hörten, fürchteten sie sich vor den Philistern.
וַיִּֽרְא֖וּ (יִּֽרְא֖וּ) i.yir.'U “they were afraid”
Samuel aber sprach zum Volk: Fürchtet euch nicht! Ihr habt zwar all dieses Böse getan; doch weicht nicht von der Nachfolge des Herrn ab, sondern dient dem Herrn von ganzem Herzen!
תִּירָ֔אוּ ti.Ra.'u “you be afraid”
Als nun das Volk zu den Honigwaben kam, siehe, da floß der Honig; aber niemand nahm davon etwas mit der Hand zu seinem Mund; denn das Volk fürchtete sich vor dem Schwur.
יָרֵ֥א ya.Re' “it feared”
Da sprach Saul zu Samuel: Ich habe gesündigt, daß ich den Befehl des Herrn und deine Worte übertreten habe; denn ich fürchtete das Volk und gehorchte seiner Stimme!
יָרֵ֙אתִי֙ ya.Re.ti “I feared”
Als Saul und ganz Israel diese Worte des Philisters hörten, entsetzten sie sich und fürchteten sich sehr.
וַיִּֽרְא֖וּ (יִּֽרְא֖וּ) i.yir.'U “they were afraid”
Aber alle Männer von Israel flohen vor dem Mann, sobald sie ihn sahen, und fürchteten sich sehr.
וַיִּֽירְא֖וּ (יִּֽירְא֖וּ) i.yi.re.'U “they were afraid”
Und Saul fürchtete sich vor David, denn der Herr war mit ihm; von Saul aber war er gewichen.
וַיִּרָ֥א (יִּרָ֥א) i.yi.Ra' “he was afraid”
Da fürchtete sich Saul noch mehr vor David. Und Saul wurde Davids Feind sein Leben lang.
לֵרֹ֛א (רֹ֛א) Ro' “be afraid”
Diese Worte nahm sich David zu Herzen und fürchtete sich sehr vor Achis, dem König von Gat.
וַיִּרָ֣א (יִּרָ֣א) i.yi.Ra' “he was afraid”
Bleibe bei mir und fürchte dich nicht. Denn der, welcher nach meinem Leben trachtet, der trachtet auch nach deinem Leben; doch bei mir bist du gut beschützt!
תִּירָ֔א ti.Ra' “you be afraid”
und er sprach zu ihm: Fürchte dich nicht; denn die Hand meines Vaters Saul wird dich nicht finden, sondern du wirst König werden über Israel, und ich will der Nächste nach dir sein! Auch mein Vater Saul weiß dies wohl.
תִּירָ֗א ti.Ra' “you be afraid”
Als aber Saul das Heer der Philister sah, fürchtete er sich, und sein Herz wurde ganz verzagt.
וַיִּרָ֕א (יִּרָ֕א) i.yi.Ra' “he was afraid”
Und der König sprach zu ihr: Fürchte dich nicht! Was siehst du? Die Frau sprach zu Saul: Ich sehe ein Götterwesen aus der Erde heraufsteigen!
תִּֽירְאִ֖י tir.'I “you fear”
Da fiel Saul plötzlich der Länge nach zu Boden, denn er erschrak sehr über die Worte Samuels; auch war keine Kraft mehr in ihm, denn er hatte den ganzen Tag und die ganze Nacht nichts gegessen.
וַיִּרָ֥א (יִּרָ֥א) i.yi.Ra' “he was afraid”
Da sprach Saul zu seinem Waffenträger: Zieh dein Schwert und durchbohre mich damit, damit nicht diese Unbeschnittenen kommen und mich erstechen und mißhandeln! Aber sein Waffenträger wollte nicht, denn er fürchtete sich sehr. Da nahm Saul das Schwert und stürzte sich hinein.
יָרֵ֖א ya.Re' “he was afraid”