H3327–יִצְחָק–yits.chaq

Und Isaak^H3327 war 40 Jahre alt, als er Rebekka zur Frau nahm, die Tochter Bethuels, des Aramäers aus Paddan-Aram, die Schwester des Aramäers Laban.

יִצְחָק֙ yitz.Chak “Isaac”

Isaak^H3327 aber bat den Herrn für seine Frau, denn sie war unfruchtbar; und der Herr ließ sich von ihm erbitten, und seine Frau Rebekka wurde schwanger.

יִצְחָ֤ק yitz.Chak “Isaac”

Danach kam sein Bruder heraus, und seine Hand hielt die Ferse Esaus; da gab man ihm den Namen Jakob. Und Isaak^H3327 war 60 Jahre alt, als sie geboren wurden.

וְיִצְחָ֛ק (יִצְחָ֛ק) yitz.Chak “Isaac”

Und Isaak^H3327 hatte den Esau lieb, weil ihm das Wildbret mundete; Rebekka aber hatte den Jakob lieb.

יִצְחָ֛ק yitz.Chak “Isaac”

Es kam aber eine Hungersnot in das Land, nach der vorherigen Hungersnot, die zu Abrahams Zeiten gewesen war. Und Isaak^H3327 zog nach Gerar zu Abimelech, dem König der Philister.

יִצְחָ֛ק yitz.Chak “Isaac”

So wohnte Isaak^H3327 in Gerar.

יִצְחָ֖ק yitz.Chak “Isaac”

Und es geschah, als er sich längere Zeit dort aufhielt, da schaute Abimelech, der König der Philister, durchs Fenster und bemerkte, wie Isaak^H3327 mit seiner Frau Rebekka vertraut scherzte.

יִצְחָק֙ yitz.Chak “Isaac”

Da rief Abimelech den Isaak^H3327 und sprach: Siehe, sie ist deine Frau! Wie konntest du sagen: »Sie ist meine Schwester«? Isaak^H3327 antwortete ihm: Ich dachte, ich müßte vielleicht sterben um ihretwillen!

לְיִצְחָ֗ק (יִצְחָ֗ק) yitz.Chak “Isaac”יִצְחָ֔ק yitz.Chak “Isaac”

Und Isaak^H3327 säte in dem Land und erntete im selben Jahr hundertfältig; denn der Herr segnete ihn.

יִצְחָק֙ yitz.Chak “Isaac”

Und Abimelech sprach zu Isaak^H3327: Geh fort von uns; denn du bist uns viel zu mächtig geworden!

יִצְחָ֑ק yitz.Chak “Isaac”

Da zog Isaak^H3327 fort und lagerte sich im Tal Gerar und wohnte dort.

יִצְחָ֑ק yitz.Chak “Isaac”

Und Isaak^H3327 ließ die Wasserbrunnen aufgraben, die sie zu Zeiten seines Vaters Abraham gegraben hatten, und die die Philister nach dem Tod Abrahams verstopft hatten, und er nannte sie mit denselben Namen, mit denen sein Vater sie benannt hatte.

יִצְחָ֜ק yitz.Chak “Isaac”

Auch gruben Isaaks^H3327 Knechte im Tal und fanden dort einen Brunnen lebendigen Wassers.

יִצְחָ֖ק yitz.Chak “Isaac”

Aber die Hirten von Gerar stritten sich mit den Hirten Isaaks^H3327 und sprachen: Das Wasser gehört uns! Da nannte er den Brunnen Esek, weil sie sich dort mit ihm gestritten hatten.

יִצְחָ֛ק yitz.Chak “Isaac”

Da baute er dort einen Altar und rief den Namen des Herrn an; und er schlug dort sein Zelt auf; und Isaaks^H3327 Knechte gruben dort einen Brunnen.

יִצְחָ֖ק yitz.Chak “Isaac”

Aber Isaak^H3327 sprach zu ihnen: Warum kommt ihr zu mir, da ihr mich doch haßt und mich von euch weggetrieben habt?

יִצְחָ֔ק yitz.Chak “Isaac”

Und am Morgen früh standen sie auf und schworen einander den Eid. Da ließ Isaak^H3327 sie gehen, und sie zogen in Frieden von ihm weg.

יִצְחָ֔ק yitz.Chak “Isaac”

Und es geschah am selben Tag, da kamen Isaaks^H3327 Knechte und sagten ihm von dem Brunnen, den sie gegraben hatten, und sprachen zu ihm: Wir haben Wasser gefunden!

יִצְחָ֔ק yitz.Chak “Isaac”

die bereiteten Isaak^H3327 und Rebekka viel Herzenskummer.

לְיִצְחָ֖ק (יִצְחָ֖ק) yitz.Chak “Isaac”

Und es geschah, als Isaak^H3327 alt war und seine Augen dunkel wurden, so daß er nicht mehr sehen konnte, da rief er Esau, seinen älteren Sohn, und sprach zu ihm: Mein Sohn! Er aber antwortete ihm: Hier bin ich!

יִצְחָ֔ק yitz.Chak “Isaac”

Rebekka aber hörte zu, als Isaak^H3327 diese Worte zu seinem Sohn Esau sagte. Und Esau ging aufs Feld, um ein Wildbret zu jagen und es heimzubringen.

יִצְחָ֔ק yitz.Chak “Isaac”

Isaak^H3327 aber sprach zu seinem Sohn: Mein Sohn, wie hast du es so bald gefunden? Er antwortete: Der Herr, dein Gott, ließ es mir begegnen!

יִצְחָק֙ yitz.Chak “Isaac”

Da sprach Isaak^H3327 zu Jakob: Tritt herzu, mein Sohn, daß ich dich betaste, ob du wirklich mein Sohn Esau bist oder nicht!

יִצְחָק֙ yitz.Chak “Isaac”

Und Jakob trat zu seinem Vater Isaak^H3327. Und als er ihn betastet hatte, sprach er: Die Stimme ist Jakobs Stimme, aber die Hände sind Esaus Hände!

יִצְחָ֥ק yitz.Chak “Isaac”

Und Isaak^H3327, sein Vater, sprach zu ihm: Komm her, mein Sohn, und küsse mich!

יִצְחָ֣ק yitz.Chak “Isaac”