Lexikoneintrag · Hebräisch
H3318Gיָצָאya.tsa
to come out: comeWortart: Verb
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3318
- H3318Hיָצָאya.tsato come out: send
H:VVorkommen: 262 - H3318Iיָצָאya.tsato come out: extends
H:VVorkommen: 24 - H3318Jיָצָאya.tsato come out: casting(lot)
H:VVorkommen: 11 - H3318Kיָצָאya.tsato come out: (sun)rise
H:VVorkommen: 3 - H3318Lיָצָאya.tsato come out: issue
H:VVorkommen: 53 - H3318Mיָצָאya.tsato come out: produce
H:VVorkommen: 43 - H3318Nיָצָאya.tsato come out: regular
H:VVorkommen: 21 - H3318Oיָצָאya.tsato come out: speak
H:VVorkommen: 21 - H3318Pיָצָאya.tsato come out: surrender
H:VVorkommen: 6
623 Vorkommen in 575 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
and go forth unto the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the gate Harsith, and proclaim there the words that I shall tell thee;
וְיָצָ֙אתָ֙ (יָצָ֙אתָ֙) ya.Tza.ta “you will go out”
He that abideth in this city shall die by the sword, and by the famine, and by the pestilence; but he that goeth out, and passeth over to the Chaldeans that besiege you, he shall live, and his life shall be unto him for a prey.
וְהַיּוֹצֵא֩ (יּוֹצֵא֩) yo.Tze' “[one who] goes out”
For thus saith Jehovah touching Shallum the son of Josiah, king of Judah, who reigned instead of Josiah his father, [ergänzt: and] who went forth out of this place: He shall not return thither any more.
יָצָ֖א ya.Tza' “he went forth”
Therefore thus saith Jehovah of hosts concerning the prophets: Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink the water of gall; for from the prophets of Jerusalem is ungodliness gone forth into all the land.
יָצְאָ֥ה ya.tze.'Ah “it has gone out”
Behold, the tempest of Jehovah, [ergänzt: even his] wrath, is gone forth, yea, a whirling tempest: it shall burst upon the head of the wicked.
יָֽצְאָ֔ה ya.tze.'Ah “it has gone out”
Thus saith Jehovah of hosts, Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great tempest shall be raised up from the uttermost parts of the earth.
יֹצֵ֖את yo.Tzet “[is] about to go forth”
(after that Jeconiah the king, and the queen-mother, and the eunuchs, [ergänzt: and] the princes of Judah and Jerusalem, and the craftsmen, and the smiths, were departed from Jerusalem,)
צֵ֣את tzet “went out”
thus saith Jehovah concerning the king that sitteth upon the throne of David, and concerning all the people that dwell in this city, your brethren that are not gone forth with you into captivity;
יָצְא֥וּ ya.tze.'U “they went out”
And out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them that make merry: and I will multiply them, and they shall not be few; I will also glorify them, and they shall not be small.
וְיָצָ֥א (יָצָ֥א) ya.Tza' “it will go out”
And their prince shall be of themselves, and their ruler shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is he that hath had boldness to approach unto me? saith Jehovah.
יֵצֵ֔א ye.Tze' “he will come forth”
Behold, the tempest of Jehovah, [ergänzt: even his] wrath, is gone forth, a sweeping tempest: it shall burst upon the head of the wicked.
יָֽצְאָ֔ה ya.tze.'Ah “it has gone out”
Again will I build thee, and thou shalt be built, O virgin of Israel: again shalt thou be adorned with thy tabrets, and shalt go forth in the dances of them that make merry.
וְיָצָ֖את (יָצָ֖את) ya.Tzat “you will go forth”
And the measuring line shall go out further straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah.
וְיָצָ֨א (יָצָ֨א) ya.Tza' “it will go out”
Now Jeremiah came in and went out among the people; for they had not put him into prison.
וְיֹצֵ֖א (יֹצֵ֖א) yo.Tze' “[was] going out”
And Pharaoh's army was come forth out of Egypt; and when the Chaldeans that were besieging Jerusalem heard tidings of them, they brake up from Jerusalem.
יָצָ֣א ya.Tza' “it had come forth”
Thus saith Jehovah, the God of Israel, Thus shall ye say to the king of Judah, that sent you unto me to inquire of me: Behold, Pharaoh's army, which is come forth to help you, shall return to Egypt into their own land.
הַיֹּצֵ֤א (יֹּצֵ֤א) yo.Tze' “was coming out”
then Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to receive his portion there, in the midst of the people.
וַיֵּצֵ֤א (יֵּצֵ֤א) i.ye.Tze' “he went out”
Thus saith Jehovah, He that abideth in this city shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence; but he that goeth forth to the Chaldeans shall live, and his life shall be unto him for a prey, and he shall live.
וְהַיֹּצֵ֤א (יֹּצֵ֤א) yo.Tze' “[one who] goes out”
Ebed-melech went forth out of the king's house, and spake to the king, saying,
וַיֵּצֵ֥א (יֵּצֵ֥א) i.ye.Tze' “he went out”
And it came to pass that, when Zedekiah the king of Judah and all the men of war saw them, then they fled, and went forth out of the city by night, by the way of the king's garden, through the gate betwixt the two walls; and he went out toward the Arabah.
וַיֵּצְא֨וּ (יֵּצְא֨וּ) i.ye.tze.'U “they went out”וַיֵּצֵ֖א (יֵּצֵ֖א) i.ye.Tze' “he went out”
And Ishmael the son of Nethaniah went forth from Mizpah to meet them, weeping all along as he went: and it came to pass, as he met them, he said unto them, Come to Gedaliah the son of Ahikam.
וַ֠יֵּצֵא (יֵּצֵא) i.ye.tze' “he went out”
And I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt; and he shall burn them, and carry them away captive: and he shall array himself with the land of Egypt, as a shepherd putteth on his garment; and he shall go forth from thence in peace.
וְיָצָ֥א (יָצָ֥א) ya.Tza' “he will go out”
Go up, ye horses; and rage, ye chariots; and let the mighty men go forth: Cush and Put, that handle the shield; and the Ludim, that handle and bend the bow.
וְיֵצְא֖וּ (יֵצְא֖וּ) ye.tze.'U “they may go forth”
For, because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou also shalt be taken: and Chemosh shall go forth into captivity, his priests and his princes together.
וְיָצָ֤א (יָצָ֤א) ya.Tza' “he will go out”
Give wings unto Moab, that she may fly and get her away: and her cities shall become a desolation, without any to dwell therein.
תֵּצֵ֑א te.Tze' “it will go out”