Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H3303יָפֶהya.pheh

beautifulWortart: Adjektiv

Anzeigen inYoung's Literal Translation

Deutsch

Englisch

Französisch

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 9
  2. 2. Mose: 0
  3. 3. Mose: 0
  4. 4. Mose: 0
  5. 1
  6. Josua: 0
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 3
  10. 3
  11. 2
  12. 2. Könige: 0
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. 1
  18. 1
  19. 1
  20. 1
  21. 2
  22. 13
  23. Jesaja: 0
  24. 1
  25. Klagelieder: 0
  26. 3
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. 1
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

42 Vorkommen in 38 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Hoheslied 2,10

    My beloved hath answered and said to me, `Rise up, my friend, my fair one, and come away,

    יָפָתִ֖י (יָפָתִ֖) ya.fa.T “beautiful [one]”

  2. Hoheslied 2,13

    The fig-tree hath ripened her green figs, And the sweet-smelling vines have given forth fragrance, Rise, come, my friend, my fair one, yea, come away.

    יָפָתִ֖י (יָפָתִ֖) ya.fa.T “beautiful [one]”

  3. Hoheslied 4,1

    Lo, thou `art' fair, my friend, lo, thou `art' fair, Thine eyes `are' doves behind thy veil, Thy hair as a row of the goats That have shone from mount Gilead,

    יָפָ֤ה ya.Fah “[are] beautiful”יָפָ֔ה ya.Fah “[are] beautiful”

  4. Hoheslied 4,7

    Thou `art' all fair, my friend, And a blemish there is not in thee. Come from Lebanon, O spouse,

    יָפָה֙ ya.Fah “[is] beautiful”

  5. Hoheslied 5,9

    What `is' thy beloved above `any' beloved, O fair among women? What `is' thy beloved above `any' beloved, That thus thou hast adjured us?

    הַיָּפָ֖ה (יָּפָ֖ה) ya.Fah “beautiful [one]”

  6. Hoheslied 6,1

    Whither hath thy beloved gone, O fair among women? Whither hath thy beloved turned, And we seek him with thee?

    הַיָּפָ֖ה (יָּפָ֖ה) ya.Fah “beautiful [one]”

  7. Hoheslied 6,4

    Fair `art' thou, my friend, as Tirzah, Comely as Jerusalem, Awe-inspiring as bannered hosts.

    יָפָ֨ה ya.Fah “[are] beautiful”

  8. Hoheslied 6,10

    `Who `is' this that is looking forth as morning, Fair as the moon -- clear as the sun, Awe-inspiring as bannered hosts?'

    יָפָ֣ה ya.Fah “beautiful”

  9. Jeremia 11,16

    `An olive, green, fair, of goodly fruit,' Hath Jehovah called thy name, At the noise of a great tumult He hath kindled fire against it, And broken have been its thin branches.

    יְפֵ֣ה ye.Peh “beautiful of”

  10. Hesekiel 31,3

    Lo, Asshur, a cedar in Lebanon, Fair in branch, and shading bough, and high in stature, And between thickets hath its foliage been.

    יְפֵ֥ה ye.Peh “beautiful of”

  11. Hesekiel 31,9

    Fair I have made him in the multitude of his thin shoots, And envy him do all trees of Eden that `are' in the garden of God.

    יָפֶ֣ה ya.Peh “beautiful”

  12. Hesekiel 33,32

    And lo, thou `art' to them as a singer of doting loves, A pleasant voice, and playing well on an instrument, And they have heard thy words, and they are not doing them.

    יְפֵ֥ה ye.Peh “[one] beautiful of”

  13. Amos 8,13

    In that day faint do the fair virgins, And the young men, with thirst.

    הַיָּפ֛וֹת (יָּפ֛וֹת) ya.Fot “beautiful”