Lexikoneintrag · Hebräisch
H3303יָפֶהya.pheh
beautifulWortart: Adjektiv
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
42 Vorkommen in 38 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und es geschah, als er sich Ägypten näherte, da sprach er zu seiner Frau Sarai: Sieh doch, ich weiß, daß du eine Frau von schönerH3303 Gestalt bist.
יְפַת־ ye.fat- “beautiful of”
Und es geschah, als Abram nach Ägypten kam, da sahen die Ägypter, daß die Frau sehr schönH3303 war.
יָפָ֥ה ya.Fah “[was] beautiful”
Und Lea hatte matte Augen, Rahel aber hatte eine schöneH3303 Gestalt und ein schönesH3303 Angesicht.
יְפַת־ ye.fat- “beautiful of”וִיפַ֥ת (יפַ֥ת) Fat “beautiful of”
Da überließ er alles, was er hatte, der Hand Josephs und kümmerte sich um gar nichts mehr als um das Brot, das er aß. Joseph aber war von schönerH3303 Gestalt und gutemH3303 Aussehen.
יְפֵה־ ye.feh- “handsome of”וִיפֵ֥ה (יפֵ֥ה) Peh “handsome of”
Und siehe, aus dem Nil stiegen sieben schöneH3303 und wohlgenährte Kühe herauf, die im Nilgras weideten.
יְפ֥וֹת ye.Fot “good looking of”
Und die sieben häßlichen, mageren Kühe fraßen die sieben schönenH3303, wohlgenährten Kühe. Da erwachte der Pharao.
יְפֹ֥ת ye.Fot “<the> good looking of”
und siehe, da stiegen aus dem Nil sieben wohlgenährte Kühe von schönerH3303 Gestalt herauf, die im Nilgras weideten.
וִיפֹ֣ת (יפֹ֣ת) Fot “good looking of”
und du unter den Gefangenen eine schöne Frau siehst und dich in sie verliebst und sie zur Frau nimmst,
יְפַת־ ye.fat- “beautiful of”
Da sandte er hin und ließ ihn holen. Und er war rötlich, mit schönen Augen und von gutem Aussehen. Und der Herr sprach: Auf, salbe ihn, denn dieser ist's!
יְפֵ֥ה ye.Peh “beautiful of”
Als nun der Philister den David sah und anschaute, da verachtete er ihn; denn er war ein Knabe, rötlich und von schöner Gestalt.
יְפֵ֥ה ye.Peh “handsome of”
Und der Name dieses Mannes war Nabal; der Name seiner Frau aber war Abigail. Und sie war eine Frau von gesundem Verstand und von schöner Gestalt; der Mann aber war hart und boshaft in seinem Tun und war ein Kalebiter.
וִ֣יפַת (יפַת) fat “beautiful of”
Absalom aber, der Sohn Davids, hatte eine schöne Schwester, die hieß Tamar; und es geschah, daß Amnon, Davids Sohn, sich in sie verliebte.
יָפָ֖ה ya.Fah “a beautiful”
Aber in ganz Israel war kein Mann so berühmt wegen seiner Schönheit wie Absalom. Von der Fußsohle bis zum Scheitel war kein Makel an ihm.
יָפֶ֛ה ya.Peh “handsome”
Und dem Absalom wurden drei Söhne geboren und eine Tochter, die hieß Tamar; die war eine Frau von schönem Aussehen.
יְפַ֥ת ye.Fat “beautiful of”
Und sie suchten ein schönes Mädchen im ganzen Gebiet von Israel, und sie fanden Abischag, die Schunamitin; die brachten sie zum König.
יָפָ֔ה ya.Fah “beautiful”
Sie war aber ein sehr schönes Mädchen; und sie pflegte den König und diente ihm; aber der König hatte keinen ehelichen Umgang mit ihr.
יָפָ֣ה ya.Fah “[was] beautiful”
Und dieser war Pflegevater der Hadassa — das ist Esther —, der Tochter seines Onkels; denn sie hatte weder Vater noch Mutter. Diese Jungfrau aber war von schöner Gestalt und lieblichem Aussehen. Und als ihr Vater und ihre Mutter gestorben waren, hatte Mordechai sie als seine Tochter angenommen.
יְפַת־ ye.fat- “[was] beautiful of”
Und es wurden im ganzen Land keine so schönen Frauen gefunden wie Hiobs Töchter; und ihr Vater gab ihnen ein Erbteil unter ihren Brüdern.
יָפ֛וֹת ya.Fot “beautiful”
Schön erhebt sich, die Freude der ganzen Erde, der Berg Zion auf der Seite des Nordens— die Stadt des großen Königs.
יְפֵ֥ה ye.Peh “[it is] beautiful of”
Ein goldener Ring in dem Rüssel einer Sau— so ist eine schöne Frau ohne Sittsamkeit.
יָ֝פָ֗ה ya.Fah “beautiful”
Er hat alles vortrefflich gemacht zu seiner Zeit, auch die Ewigkeit hat er ihnen ins Herz gelegt — nur daß der Mensch das Werk, das Gott getan hat, nicht von Anfang bis zu Ende ergründen kann.
יָפֶ֣ה ya.Peh “beautiful”
Siehe, was ich für gut und für schön ansehe, ist das, daß einer esse und trinke und Gutes genieße bei all seiner Arbeit, womit er sich abmüht unter der Sonne alle Tage seines Lebens, die Gott ihm gibt; denn das ist sein Teil.
יָפֶ֣ה ya.Peh “[is] beautiful”
Ist es dir nicht bekannt, du Schönste unter den Frauen, so geh nur hinaus, den Spuren der Schafe nach, und weide deine Zickleinbei den Wohnungen der Hirten!
הַיָּפָ֖ה (יָּפָ֖ה) ya.Fah “beautiful [one]”
Siehe, du bist schön, meine Freundin, siehe, du bist schön; deine Augen sind [ergänzt: wie] Tauben!
יָפָה֙ ya.Fah “[are] beautiful”יָפָ֖ה ya.Fah “[are] beautiful”
Hoheslied 1,16 (nicht in Schlachter 2000)
יָפֶ֤ה ya.Peh “[are] beautiful”