H3254H–יָסַף–ya.saph

I -- I spake with my heart, saying, `I, lo, I have magnified and added wisdom above every one who hath been before me at Jerusalem, and my heart hath seen abundantly wisdom and knowledge.

וְהוֹסַ֙פְתִּי֙ (הוֹסַ֙פְתִּי֙) ho.Saf.ti “I have increased”

for, in abundance of wisdom `is' abundance of sadness, and he who addeth knowledge addeth pain.'

וְיוֹסִ֥יף (יוֹסִ֥יף) yo.Sif “someone may increase”יוֹסִ֥יף yo.Sif “he will increase”

And I became great, and increased above every one who had been before me in Jerusalem; also, my wisdom stood with me.

וְהוֹסַ֔פְתִּי (הוֹסַ֔פְתִּי) ho.Saf.ti “I increased”

I have known that all that God doth is to the age, to it nothing is to be added, and from it nothing is to be withdrawn; and God hath wrought that they do fear before Him.

לְהוֹסִ֔יף (הוֹסִ֔יף) ho.Sif “add”

And it hath come to pass, in that day, The Lord addeth a second time his power, To get the remnant of His people that is left, From Asshur, and from Egypt, And from Pathros, and from Cush, And from Elam, and from Shinar, And from Hamath, and from isles of the sea,

יוֹסִ֨יף yo.Sif “he will repeat”

For the waters of Dimon have been full of blood, For I set on Dimon additions, For the escaped of Moab a lion, And for the remnant of Adamah!

נוֹסָפ֑וֹת no.sa.Fot “added [things]”

Thou hast added to the nation, O Jehovah, Thou hast added to the nation, Thou hast been honoured, Thou hast put far off all the ends of earth.

יָסַ֤פְתָּ ya.Saf.ta “you have added”יָסַ֥פְתָּ ya.Saf.ta “you have added”

Wo `to' Ariel, Ariel, The city of the encampment of David! Add year to year, let festivals go round.

סְפ֥וּ se.Fu “add”

Go, and thou hast said to Hezekiah, Thus said Jehovah, God of David thy father, `I have heard thy prayer, I have seen thy tear, lo, I am adding to thy days fifteen years,

יוֹסִ֣ף yo.Sif “he will add”

Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, Your burnt-offerings add to your sacrifices, And eat ye flesh.

סְפ֥וּ se.Fu “add”

And Jeremiah hath taken another roll, and giveth it unto Baruch son of Neriah the scribe, and he writeth on it from the mouth of Jeremiah all the words of the book that Jehoiakim king of Judah hath burnt in the fire; and again there were added unto them many words like these.

נוֹסַ֧ף no.Saf “it was added”

`Thou hast said, Wo to me, now, for Jehovah hath added sorrow to my pain, I have been wearied with my sighing, and rest I have not found.

יָסַ֧ף ya.Saf “he has added”

In My sending the evil arrows of famine among them, That have been for destruction, That I send to destroy you, And famine I am adding upon you, And I have broken to you the staff of bread.

אֹסֵ֣ף 'o.Sef “I will increase”

And now do they add to sin, And make to them a molten image of their silver, By their own understanding -- idols, A work of artizans -- all of it, Of them they say, who `are' sacrificers among men, `The calves let them kiss.'

יוֹסִ֣פוּ yo.Si.fu “they increase”