Lexikoneintrag · Hebräisch
H3245יָסַדya.sad
to foundWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
43 Vorkommen in 42 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Of old I have known Thy testimonies, That to the age Thou hast founded them!
יְסַדְתָּֽם׃ (יְסַדְתָּֽ) ye.sad.Ta “you have established”
Jehovah by wisdom did found the earth, He prepared the heavens by understanding.
יָֽסַד־ ya.sad- “he founded”
His limbs pillars of marble, Founded on sockets of fine gold, His appearance as Lebanon, choice as the cedars.
מְיֻסָּדִ֖ים me.yu.sa.Dim “founded”
And what doth one answer the messengers of a nation? `That Jehovah hath founded Zion, And in it do the poor of His people trust!'
יִסַּ֣ד yi.Sad “he has founded”
Lo, the land of the Chaldeans -- this people was not, Asshur founded it for the Ziim, They raised its watch-towers, They lifted up her palaces, -- He hath appointed her for a ruin!
יְסָדָ֣הּ (יְסָדָ֣) ye.sa.Da “it allocated”
Therefore, thus said the Lord Jehovah: `Lo, I am laying a foundation in Zion, A stone -- a tried stone, a corner stone precious, a settled foundation, He who is believing doth not make haste.
יִסַּ֥ד yi.Sad “he has laid”מוּסָּ֔ד mu.Sad “founded”
Who is saying of Cyrus, My shepherd, And all my delight He doth perfect, So as to say of Jerusalem, Thou art built, And of the temple, Thou art founded.
תִּוָּסֵֽד׃ ti.va.Sed “let it be refounded”
Also, My hand hath founded earth, And My right hand stretched out the heavens, I am calling unto them, they stand together.
יָ֣סְדָה Ya.se.dah “it founded”
And thou dost forget Jehovah thy maker, Who is stretching out the heavens, and founding earth, And thou dost fear continually all the day, Because of the fury of the oppressor, As he hath prepared to destroy. And where `is' the fury of the oppressor?
וְיֹסֵ֣ד (יֹסֵ֣ד) yo.Sed “[who] founded”
And I put My words in thy mouth, And with the shadow of My hand have covered thee, To plant the heavens, and to found earth, And to say to Zion, `My people `art' thou.'
וְלִיסֹ֣ד (יסֹ֣ד) Sod “found”
O afflicted, storm-tossed, not comforted, Lo, I am laying with cement thy stones, And have founded thee with sapphires,
וִיסַדְתִּ֖יךְ (יסַדְתִּ֖י) sad.Ti “I will refound”
Who is building in the heavens His upper chambers; As to His troop, Upon earth He hath founded it, Who is calling for the waters of the sea, And poureth them out on the face of the land, Jehovah `is' His name.
יְסָדָ֑הּ (יְסָדָ֑) ye.sa.Da “he has founds”
Art not Thou of old, O Jehovah, my God, my Holy One? We do not die, O Jehovah, For judgment Thou hast appointed it, And, O Rock, for reproof Thou hast founded it.
יְסַדְתּֽוֹ׃ (יְסַדְתּֽ) ye.sad.T “you have established”
Set `it', I pray you, to your heart, from this day and onwards, from the twenty and fourth day of the ninth `month', even from the day that the temple of Jehovah hath been founded, set `it' to your heart.
יֻסַּ֥ד yu.Sad “it was founded”
Hands of Zerubbabel did found this house, And his hands do finish it, And thou hast known that Jehovah of Hosts Hath sent me unto you.
יִסְּד֛וּ yi.se.Du “they have founded”
Thus said Jehovah of Hosts: Let your hands be strong, Ye who are hearing in these days these words from the mouth of the prophets, That in the day the house of Jehovah of Hosts Hath been founded, the temple `is' to be built.
יֻסַּ֨ד yu.Sad “[when] it was founded”
The burden of a word of Jehovah on Israel. An affirmation of Jehovah, Stretching out heaven, and founding earth, And forming the spirit of man in his midst.
וְיֹסֵ֣ד (יֹסֵ֣ד) yo.Sed “[who] founded”