Lexikoneintrag · Hebräisch
H3225Gיָמִיןya.min
rightWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3225
124 Vorkommen in 118 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Ma main a fondé la terre, Et ma droite a étendu les cieux: Je les appelle, et aussitôt ils se présentent.
וִֽימִינִ֖י (ימִינִ֖) mi.N “right [hand]”
Car tu te répandras à droite et à gauche; Ta postérité envahira des nations, Et peuplera des villes désertes.
יָמִ֥ין ya.Min “right”
L'Éternel l'a juré par sa droite et par son bras puissant: Je ne donnerai plus ton blé pour nourriture à tes ennemis, Et les fils de l'étranger ne boiront plus ton vin, Produit de tes labeurs;
בִּֽימִינ֖וֹ (ימִינ֖) mi.N “right [hand]”
Qui dirigea la droite de Moïse, Par son bras glorieux; Qui fendit les eaux devant eux, Pour se faire un nom éternel;
לִימִ֣ין (ימִ֣ין) Min “[the] right [hand] of”
Je suis vivant! dit l'Éternel, Quand Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, serait Un anneau à ma main droite, Je t'arracherais de là.
יְמִינִ֑י (יְמִינִ֑) ye.mi.N “right”
Il a, dans son ardente colère, abattu toute la force d'Israël; Il a retiré sa droite en présence de l'ennemi; Il a allumé dans Jacob des flammes de feu, Qui dévorent de tous côtés.
יְמִינ֖וֹ (יְמִינ֖) ye.mi.N “right [hand]”
Il a tendu son arc comme un ennemi; Sa droite s'est dressée comme celle d'un assaillant; Il a fait périr tout ce qui plaisait aux regards; Il a répandu sa fureur comme un feu sur la tente de la fille de Sion.
יְמִינוֹ֙ (יְמִינ) ye.mi.N “right [hand]”
Quand à la figure de leurs faces, ils avaient tous une face d'homme, tous quatre une face de lion à droite, tous quatre une face de boeuf à gauche, et tous quatre une face d'aigle.
הַיָּמִין֙ (יָּמִין֙) ya.Min “right [side]”
Le sort, qui est dans sa droite, désigne Jérusalem, où l'on devra dresser des béliers, commander le carnage, et pousser des cris de guerre; on dressera des béliers contre les portes, on élèvera des terrasses, on formera des retranchements.
בִּֽימִינ֞וֹ (ימִינ֞) mi.N “right [hand]”
J'abattrai ton arc de ta main gauche, Et je ferai tomber les flèches de ta main droite.
יְמִינְךָ֖ (יְמִינְ) ye.mi.ne. “right”
Et j'entendis l'homme vêtu de lin, qui se tenait au-dessus des eaux du fleuve; il leva vers les cieux sa main droite et sa main gauche, et il jura par celui qui vit éternellement que ce sera dans un temps, des temps, et la moitié d'un temps, et que toutes
יְמִינ֤וֹ (יְמִינ֤) ye.mi.N “right [hand]”
Et moi, je n'aurais pas pitié de Ninive, la grande ville, dans laquelle se trouvent plus de cent vingt mille hommes qui ne savent pas distinguer leur droite de leur gauche, et des animaux en grand nombre!
יְמִינ֣וֹ (יְמִינ֣) ye.mi.N “right [hand]”
Tu seras rassasié de honte plus que de gloire; Bois aussi toi-même, et découvre-toi! La coupe de la droite de l'Éternel se tournera vers toi, Et l'ignominie souillera ta gloire.
יְמִ֣ין ye.Min “[the] right [hand] of”
Il me fit voir Josué, le souverain sacrificateur, debout devant l'ange de l'Éternel, et Satan qui se tenait à sa droite pour l'accuser.
יְמִינ֖וֹ (יְמִינ֖) ye.mi.N “right [hand]”
et il y a près de lui deux oliviers, l'un à la droite du vase, et l'autre à sa gauche.
מִימִ֣ין (ימִ֣ין) Min “[the] right [side] of”
Je pris la parole et je lui dis: Que signifient ces deux oliviers, à la droite du chandelier et à sa gauche?
יְמִ֥ין ye.Min “[the] right [side] of”
Malheur au pasteur de néant, qui abandonne ses brebis! Que l'épée fonde sur son bras et sur son oeil droit! Que son bras se dessèche, Et que son oeil droite s'éteigne!
יְמִינ֑וֹ (יְמִינ֑) ye.mi.N “right [side]”יְמִינ֖וֹ (יְמִינ֖) ye.mi.N “right [side]”
En ce jour-là, je ferai des chefs de Juda Comme un foyer ardent parmi du bois, Comme une torche enflammée parmi des gerbes; Ils dévoreront à droite et à gauche tous les peuples d'alentour, Et Jérusalem restera à sa place, à Jérusalem.
יָמִ֧ין ya.Min “[the] right [side]”