Lexikoneintrag · Hebräisch
H3211יָלִידya.lid
bornWortart: Substantiv
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
- 5
- 2. Mose: 0
- 1
- 2
- 5. Mose: 0
- 1
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- 1
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- gebären5 · 100 %
13 Vorkommen in 13 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Als nun Abram hörte, daß sein Bruder gefangen sei, bewaffnete er seine 318 erprobten Knechte, die in seinem Haus geborenH3211 waren, und jagte jenen nach bis Dan.
יְלִידֵ֣י ye.li.Dei “those born of”
Jedes Männliche von euren Nachkommen soll bei euch beschnitten werden, wenn es acht Tage alt ist, sei es im Haus geborenH3211 oder um Geld erkauft von irgendwelchen Fremden, die nicht von deinem Samen sind.
יְלִ֣יד ye.Lid “one born of”
Was in deinem Haus geborenH3211 oder um Geld erkauft wird, soll unbedingt beschnitten werden. So soll mein Bund an eurem Fleisch sein, ein ewiger Bund.
יְלִ֥יד ye.Lid “[the] one born of”
Da nahm Abraham seinen Sohn Ismael und alle in seinem Haus geborenenH3211 [ergänzt: Knechte], und alle, die um sein Geld erkauft waren, alles, was männlich war unter seinen Hausgenossen, und er beschnitt das Fleisch ihrer Vorhaut am selben Tag, wie Gott es ihm gesagt hatte.
יְלִידֵ֤י ye.li.Dei “those born of”
und alles, was männlich war in seinem Haus, daheim geborenH3211 und von Fremdlingen um Geld erkauft, wurde mit ihm beschnitten.
יְלִ֣יד ye.Lid “one born of”
Wenn aber der Priester eine Seele um Geld erkauft, so darf diese davon essen. Und seine Sklaven, die in seinem Haus geboren sind, dürfen auch von seinem Brot essen.
וִילִ֣יד (ילִ֣יד) Lid “[the] one born of”
Und sie gingen hinauf an der Südseite und kamen bis nach Hebron; dort waren Achiman, Scheschai und Talmai, Söhne Enaks. Hebron aber war sieben Jahre vor Zoan in Ägypten erbaut worden.
יְלִידֵ֖י ye.li.Dei “those born of”
Aber das Volk, das im Land wohnt, ist stark, und die Städte sind sehr fest und groß. Und wir sahen auch Söhne Enaks dort.
יְלִדֵ֥י ye.li.Dei “those born of”
Und Kaleb vertrieb von dort die drei Söhne Enaks, Sesai, Achiman und Talmai, die Enakskinder,
יְלִידֵ֖י ye.li.Dei “those born of”
Ischbi-Benob aber, einer der Söhne des Rapha, der eine Lanze im Gewicht von 300 Schekel Erz hatte und mit einem neuen Schwert umgürtet war, der sagte, er wolle David erschlagen.
בִּילִידֵ֣י (ילִידֵ֣י) li.Dei “those born of”
Und danach kam es nochmals zum Krieg mit den Philistern bei Gob. Da erschlug Sibechai, der Huschatiter, den Soph, der auch einer von den Söhnen Raphas war.
בִּילִדֵ֥י (ילִדֵ֥י) li.Dei “those born of”
Und es geschah danach, da kam es bei Geser zum Kampf mit den Philistern. Damals erschlug Sibechai, der Huschatiter, den Sippai, einen von den Söhnen des Repha; und sie wurden gedemütigt.
מִילִדֵ֥י (ילִדֵ֥י) li.Dei “those born of”
Ist denn Israel ein Knecht oder unfrei geboren? Warum ist es zur Beute geworden?
יְלִ֥יד ye.Lid “one born of”