Lexikoneintrag · Hebräisch
H3201יָכֹלya.khol
be ableWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
194 Vorkommen in 183 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
And when Ephraim saw his sickness, and Judah his wound, Ephraim went to Assyria, and sent to King Contentious; but he is not able to heal you, neither shall he cure you of your wound.
יוּכַל֙ yu.Khal “he is able”
Thy calf, O Samaria, is cast off; Mine anger is kindled against them; how long will it be ere they attain to innocency?
יוּכְל֖וּ yu.khe.Lu “will they be able”
So he strove with an angel, and prevailed; he wept, and made supplication unto him; at Beth-el he would find him, and there he would speak with us;
וַיֻּכָ֔ל (יֻּכָ֔ל) i.yu.Khal “he prevailed”
Then Amaziah the priest of Beth-el sent to Jeroboam king of Israel, saying: 'Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel; the land is not able to bear all his words.
תוּכַ֣ל tu.Khal “it is able”
All the men of thy confederacy have conducted thee to the border; the men that were at peace with thee have beguiled thee, and prevailed against thee; they that eat thy bread lay a snare under thee, in whom there is no discernment.
יָכְל֥וּ ya.khe.Lu “they will prevail”
Nevertheless the men rowed hard to bring it to the land; but they could not; for the sea grew more and more tempestuous against them.
יָכֹ֑לוּ ya.Kho.lu “they were able”
Thou that art of eyes too pure to behold evil, and that canst not look on mischief, wherefore lookest Thou, when they deal treacherously, and holdest Thy peace, when the wicked swalloweth up the man that is more righteous than he;
תוּכָ֑ל tu.Khal “you are able”
Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of the LORD'S wrath; but the whole earth shall be devoured by the fire of His jealousy; for He will make and end, yea, a terrible end, of all them that dwell in the earth.
יוּכַ֣ל yu.Khal “it will be able”