H3198–יָכַח–ya.khach

Shall he that will contend with the Almighty instruct [ergänzt: him]? he that reproveth +God, let him answer it.

מוֹכִ֖יחַ mo.Khi.ach “[one who] corrects”

Jehovah, rebuke me not in thine anger, and chasten me not in thy hot displeasure.

תוֹכִיחֵ֑נִי (תוֹכִיחֵ֑) to.khi.Che. “you rebuke”

Jehovah, rebuke me not in thy wrath; neither chasten me in thy hot displeasure.

תוֹכִיחֵ֑נִי (תוֹכִיחֵ֑) to.khi.Che. “you rebuke”

I will not reprove thee for thy sacrifices, or thy burnt-offerings, continually before me;

אוֹכִיחֶ֑ךָ (אוֹכִיחֶ֑) 'o.khi.Che. “I rebuke”

These [ergänzt: things] hast thou done, and I kept silence; thou thoughtest that I was altogether as thyself: [ergänzt: but] I will reprove thee, and set [ergänzt: them] in order before thine eyes.

אוֹכִיחֲךָ֖ (אוֹכִיחֲ) 'o.khi.cha. “I will rebuke”

He that instructeth the nations, shall not he correct -- he that teacheth man knowledge?

יוֹכִ֑יחַ yo.Khi.ach “does he rebuke”

He suffered no man to oppress them, and reproved kings for their sakes,

וַיּ֖וֹכַח (יּ֖וֹכַח) i.Yo.khach “he rebuked”

Let the righteous smite me, it is kindness; and let him reprove me, it is an excellent oil which my head shall not refuse: for yet my prayer also is [ergänzt: for them] in their calamities.

וְֽיוֹכִיחֵ֗נִי (יוֹכִיחֵ֗) yo.khi.Che. “let him rebuke”

for whom Jehovah loveth he chasteneth, even as a father the son in whom he delighteth.

יוֹכִ֑יחַ yo.Khi.ach “he reproves”

He that instructeth a scorner getteth to himself shame; and he that reproveth a wicked [ergänzt: man] [ergänzt: getteth] to himself a blot.

וּמוֹכִ֖יחַ (מוֹכִ֖יחַ) mo.Khi.ach “[one who] reproves”

Reprove not a scorner, lest he hate thee; reprove a wise [ergänzt: man], and he will love thee.

תּ֣וֹכַח To.khach “you reprove”הוֹכַ֥ח ho.Khach “reprove”

A scorner loveth not one that reproveth him; he will not go unto the wise.

הוֹכֵ֣חַֽ ho.Khe.ach “reproof”

Smite a scorner, and the simple will beware; reprove the intelligent, and he will understand knowledge.

וְהוֹכִ֥יחַ (הוֹכִ֥יחַ) ho.Khi.ach “to reprove”

but to them that rebuke [ergänzt: him] shall be delight, and a good blessing cometh upon them.

וְלַמּוֹכִיחִ֥ים (מּוֹכִיחִ֥ים) mo.khi.Chim “[ones who] rebuke [them]”

An ear-ring of gold, and an ornament of fine gold, is a wise reprover upon an attentive ear.

מוֹכִ֥יחַ mo.Khi.ach “[one who] reproves”

He that rebuketh a man shall afterwards find more favour than he that flattereth with the tongue.

מ֘וֹכִ֤יחַ mo.Khi.ach “[one who] reproves”

Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.

יוֹכִ֖יחַ yo.Khi.ach “he should rebuke”

Come now, let us reason together, saith Jehovah: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.

וְנִוָּֽכְחָ֖ה (נִוָּֽכְחָ֖ה) ni.va.khe.Chah “let us argue our case together”

And he shall judge among the nations, and shall reprove many peoples; and they shall forge their swords into ploughshares, and their spears into pruning-knives: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.

וְהוֹכִ֖יחַ (הוֹכִ֖יחַ) ho.Khi.ach “he will decide”

And his delight will be in the fear of Jehovah; and he shall not judge after the sight of his eyes, neither reprove after the hearing of his ears;

יוֹכִֽיחַ׃ yo.Khi.ach “he will decide”

but with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.

וְהוֹכִ֥יחַ (הוֹכִ֥יחַ) ho.Khi.ach “he will decide”

that make a man an offender for a word, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and pervert [ergänzt: the judgment of] the righteous by futility.

וְלַמּוֹכִ֥יחַ (מּוֹכִ֥יחַ) mo.Khi.ach “[one who] adjudicates”

It may be Jehovah thy God will hear the words of Rab-shakeh, whom the king of Assyria his master has sent to reproach the living God, and will rebuke the words which Jehovah thy God hath heard. Therefore lift up a prayer for the remnant that is left.

וְהוֹכִ֙יחַ֙ (הוֹכִ֙יחַ֙) ho.Khi.ach “he will rebuke”

Thine own wickedness chastiseth thee, and thy backslidings reprove thee: know then and see that it is an evil thing and bitter that thou hast forsaken Jehovah thy God, and that my fear is not in thee, saith the Lord, Jehovah of hosts.

תּוֹכִחֻ֔ךְ (תּוֹכִחֻ֔) to.khi.Chu “they will rebuke”

And I will make thy tongue cleave to the roof of thy mouth, that thou shalt be dumb, and shalt not be to them a reprover; for they are a rebellious house.

מוֹכִ֑יחַ mo.Khi.ach “[who] reproves”