Lexikoneintrag · Hebräisch
H3162Bיָחְדָּוyach.dav
togetherWortart: Adverb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3162
- H3162Aיַ֫חַדya.chadunitedness
H:N-MVorkommen: 43
98 Vorkommen in 97 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
In those days do the house of Judah Go unto the house of Israel, And they come together from the land of the south, unto the land That I caused your fathers to inherit.
יַחְדָּו֙ yach.Dav “together”
I get me to the great, and I speak with them, For they have known the way of Jehovah, The judgment of their God.' Surely they together have broken the yoke, They have drawn away the bands.
יַחְדָּו֙ yach.Dav “alike”
And with the fury of Jehovah I have been filled, (I have been weary of containing,) To pour `it' on the suckling in the street, And on the assembly of youths together, For even husband with wife are captured, An elder with one full of days,
יַחְדָּ֑ו yach.Dav “alike”
And their houses have been turned to others, Fields and wives together, For I stretch out My hand against the inhabitants of the land, An affirmation of Jehovah.
יַחְדָּ֑ו yach.Dav “alike”
Therefore thus said Jehovah: Lo, I do give to this people stumbling blocks, And stumbled against them have fathers and sons together, The neighbour and his friend do perish.
יַחְדָּ֛ו yach.Dav “alike”
And have dashed them one against another, And the fathers and the sons together, An affirmation of Jehovah, I do not pity, nor spare, nor have I mercy, So as not to destroy them.
יַחְדָּ֖ו yach.Dav “alike”
Lo, I am bringing them in from the north country, And have gathered them from the sides of the earth, Among them `are' blind and lame, Conceiving and travailing one -- together, A great assembly -- they turn back hither.
יַחְדָּ֑ו yach.Dav “alike”
Then rejoice doth a virgin in a chorus, Both young men and old men -- together, And I have turned their mourning to joy, And have comforted them, And gladdened them above their sorrow,
יַחְדָּ֑ו yach.Dav “alike”
And dwelt in Judah have husbandmen, and in all its cities together, And they have journeyed in order.
יַחְדָּ֑ו yach.Dav “together”
And it cometh to pass, in the seventh month, come hath Ishmael son of Nethaniah, son of Elishama, of the seed royal, and of the chiefs of the king, and ten men with him, unto Gedaliah son of Ahikam, to Mizpah, and they eat there bread together in Mizpah.
יַחְדָּ֖ו yach.Dav “together”
Nations have heard of thy shame, And thy cry hath filled the land, For the mighty on the mighty did stumble, Together they have fallen -- both of them!'
יַחְדָּ֖יו yach.Dav “together”
Even her hired ones in her midst `are' as calves of the stall, For even they have turned, They have fled together, they have not stood, For the day of their calamity hath come on them, The time of their inspection.
יַחְדָּ֖יו yach.Dav “together”
For, because of thy trusting in thy works, And in thy treasures, even thou art captured, And gone out hath Chemosh in a removal, His priests and his heads together.
יַחְדָּֽיו׃ ya.chad “together”
Howl, Heshbon, for spoiled is Ai, Cry, daughters of Rabbah, gird on sackcloth, Lament, and go to and fro by the hedges, For Malcam into captivity doth go, His priests and his princes together.
יַחְדָּֽיו׃ yach.Dav “together”
In those days, and at that time, An affirmation of Jehovah, Come in do sons of Israel, They and sons of Judah together, Going on and weeping they go, And Jehovah their God they seek.
יַחְדָּ֑ו yach.Dav “together”
Thus said Jehovah of Hosts: Oppressed are the sons of Israel, And the sons of Judah together, And all their captors have kept hold on them, They have refused to send them away.
יַחְדָּ֑ו yach.Dav “together”
Together as young lions they roar, They have shaken themselves as lions' whelps.
יַחְדָּ֖ו yach.Dav “together”
Devised hath Jehovah to destroy the wall of the daughter of Zion, He hath stretched out a line, He hath not turned His hand from destroying, And He causeth bulwark and wall to mourn, Together -- they have been weak.
יַחְדָּ֥ו yach.Dav “together”
and gathered have been the sons of Judah and the sons of Israel together, and they have appointed to themselves one head, and have gone up from the land, for great `is' the day of Jezreel.
יַחְדָּ֔ו yach.Dav “together”
And gone hath their king in a removal, He and his heads together, said Jehovah!
יַחְדָּ֖ו yach.Dav “together”
Do two walk together if they have not met?
יַחְדָּ֑ו yach.Dav “together”
From him `is' a corner-stone, From him a nail, from him a battle-bow, From him goeth forth every exactor together.
יַחְדָּֽו׃ yach.Dav “together”