Lexikoneintrag · Hebräisch
H3130Gיוֹסֵףyo.seph
JosephWortart: Eigenname (maskulin) einer Person
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3130
208 Vorkommen in 188 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Judah -- his brethren also -- cometh in unto the house of Joseph, and he is yet there, and they fall before him to the earth;
יוֹסֵ֔ף yo.Sef “Joseph”
and Joseph saith to them, `What `is' this deed that ye have done? have ye not known that a man like me doth diligently observe?'
יוֹסֵ֔ף yo.Sef “Joseph”
And Joseph hath not been able to refrain himself before all those standing by him, and he calleth, `Put out every man from me;' and no man hath stood with him when Joseph maketh himself known unto his brethren,
יוֹסֵ֜ף yo.Sef “Joseph”יוֹסֵ֖ף yo.Sef “Joseph”
And Joseph saith unto his brethren, `I `am' Joseph, is my father yet alive?' and his brethren have not been able to answer him, for they have been troubled at his presence.
יוֹסֵ֤ף yo.Sef “Joseph”יוֹסֵ֔ף yo.Sef “[am] Joseph”
And Joseph saith unto his brethren, `Come nigh unto me, I pray you,' and they come nigh; and he saith, `I `am' Joseph, your brother, whom ye sold into Egypt;
יוֹסֵ֧ף yo.Sef “Joseph”יוֹסֵ֣ף yo.Sef “[am] Joseph”
`Haste, and go up unto my father, then ye have said to him, Thus said Joseph thy son, God hath set me for lord to all Egypt; come down unto me, stay not,
יוֹסֵ֔ף yo.Sef “Joseph”
And the sound hath been heard in the house of Pharaoh, saying, `Come have the brethren of Joseph;' and it is good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants,
יוֹסֵ֑ף yo.Sef “Joseph”
and Pharaoh saith unto Joseph, `Say unto thy brethren, This do ye: lade your beasts, and go, enter ye the land of Canaan,
יוֹסֵ֔ף yo.Sef “Joseph”
And the sons of Israel do so, and Joseph giveth waggons to them by the command of Pharaoh, and he giveth to them provision for the way;
יוֹסֵ֛ף yo.Sef “Joseph”
and they declare to him, saying, `Joseph `is' yet alive,' and that he `is' ruler over all the land of Egypt; and his heart ceaseth, for he hath not given credence to them.
יוֹסֵ֣ף yo.Sef “Joseph”
And they speak unto him all the words of Joseph, which he hath spoken unto them, and he seeth the waggons which Joseph hath sent to bear him away, and live doth the spirit of Jacob their father;
יוֹסֵף֙ yo.Sef “Joseph”יוֹסֵ֖ף yo.Sef “Joseph”
and Israel saith, `Enough! Joseph my son `is' yet alive; I go and see him before I die.'
יוֹסֵ֥ף yo.Sef “Joseph”
I -- I go down with thee to Egypt, and I -- I also certainly bring thee up, and Joseph doth put his hand on thine eyes.'
וְיוֹסֵ֕ף (יוֹסֵ֕ף) yo.Sef “Joseph”
Sons of Rachel, Jacob's wife: Joseph and Benjamin.
יוֹסֵ֖ף yo.Sef “Joseph”
And born to Joseph in the land of Egypt (whom Asenath daughter of Poti-Pherah, priest of On, hath borne to him) `are' Manasseh and Ephraim.
לְיוֹסֵף֮ (יוֹסֵף֮) yo.Sef “Joseph”
And the sons of Joseph who have been born to him in Egypt `are' two persons. All the persons of the house of Jacob who are coming into Egypt `are' seventy.
יוֹסֵ֛ף yo.Sef “Joseph”
And Judah he hath sent before him unto Joseph, to direct before him to Goshen, and they come into the land of Goshen;
יוֹסֵ֔ף yo.Sef “Joseph”
and Joseph harnesseth his chariot, and goeth up to meet Israel his father, to Goshen, and appeareth unto him, and falleth on his neck, and weepeth on his neck again;
יוֹסֵף֙ yo.Sef “Joseph”
and Israel saith unto Joseph, `Let me die this time, after my seeing thy face, for thou `art' yet alive.'
יוֹסֵ֖ף yo.Sef “Joseph”
And Joseph saith unto his brethren, and unto the house of his father, `I go up, and declare to Pharaoh, and say unto him, My brethren, and the house of my father who `are' in the land of Canaan have come in unto me;
יוֹסֵ֤ף yo.Sef “Joseph”
And Joseph cometh, and declareth to Pharaoh, and saith, `My father, and my brethren, and their flock, and their herd, and all they have, have come from the land of Canaan, and lo, they `are' in the land of Goshen.'
יוֹסֵף֮ yo.Sef “Joseph”
And Pharaoh speaketh unto Joseph, saying, `Thy father and thy brethren have come unto thee:
יוֹסֵ֖ף yo.Sef “Joseph”
And Joseph bringeth in Jacob his father, and causeth him to stand before Pharaoh; and Jacob blesseth Pharaoh.
יוֹסֵף֙ yo.Sef “Joseph”
And Joseph settleth his father and his brethren, and giveth to them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh commanded;
יוֹסֵף֮ yo.Sef “Joseph”
and Joseph nourisheth his father, and his brethren, and all the house of his father `with' bread, according to the mouth of the infants.
יוֹסֵף֙ yo.Sef “Joseph”