Lexikoneintrag · Hebräisch
H3123יוֹנָהyo.nah
doveWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
31 Vorkommen in 31 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Who `are' these -- as a thick cloud they fly, And as doves unto their windows?
וְכַיּוֹנִ֖ים (יּוֹנִ֖ים) i.yo.Nim “doves”
Forsake cities, and dwell in a rock, Ye inhabitants of Moab, And be as a dove making a nest in the passages of a pit's mouth.
כְיוֹנָ֔ה (יוֹנָ֔ה) yo.Nah “a dove”
And escaped away have their fugitives, And they have been on the mountains As doves of the valleys, All of them make a noising -- each for his iniquity.
כְּיוֹנֵ֧י (יוֹנֵ֧י) yo.Nei “[the] doves of”
And Ephraim is as a simple dove without heart, Egypt they called on -- `to' Asshur they have gone.
כְּיוֹנָ֥ה (יוֹנָ֥ה) yo.Nah “a dove”
They tremble as a sparrow out of Egypt, And as a dove out of the land of Asshur, And I have caused them to dwell in their own houses, An affirmation of Jehovah.
וּכְיוֹנָ֖ה (יוֹנָ֖ה) yo.Nah “a dove”
And it is established -- she hath removed, She hath been brought up, And her handmaids are leading as the voice of doves, Tabering on their hearts.
יוֹנִ֔ים yo.Nim “doves”