Lexikoneintrag · Hebräisch
H3117Gיוֹםyom
dayWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3117
1.936 Vorkommen in 1.662 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
The sun is turned to darkness, and the moon to blood, Before the coming of the day of Jehovah, The great and the fearful.
י֣וֹם Yom “[the] day of”
For lo, in those days, and in that time, When I turn back `to' the captivity of Judah and Jerusalem,
בַּיָּמִ֥ים (יָּמִ֥ים) i.ya.Mim “days”
Multitudes, multitudes `are' in the valley of decision, For near `is' the day of Jehovah in the valley of decision.
י֣וֹם Yom “[the] day of”
And it hath come to pass, in that day, Drop down do the mountains juice, And the hills do flow `with' milk, And all streams of Judah do go `with' water, And a fountain from the house of Jehovah goeth forth, And hath watered the valley of Shittim.
בַיּ֨וֹם (יּ֨וֹם) i.Yom “day”
Words of Amos -- who hath been among herdsmen of Tekoa -- that he hath seen concerning Israel, in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam son of Joash king of Israel, two years before the shaking;
בִּימֵ֣י׀ (ימֵ֣י) Mei “[the] days of”וּבִימֵ֞י (ימֵ֞י) Mei “[the] days of”
And I have kindled a fire against the wall of Rabbah, And it hath consumed her palaces, With a shout in a day of battle, With a whirlwind in a day of hurricane,
בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “[the] day of”בְּי֥וֹם (י֥וֹם) Yom “[the] day of”
And the courageous of heart among the mighty, Naked doth flee in that day, An affirmation of Jehovah!
בַּיּוֹם־ (יּוֹם) i.yom- “day”
For in the day of My charging the transgressions of Israel on him, I have laid a charge on the altars of Beth-El, And cut off have been the horns of the altar, And they have fallen to the earth.
בְּי֛וֹם (י֛וֹם) Yom “[the] day”
Sworn hath the Lord Jehovah by His holiness, That lo, days are coming upon you, And he hath taken you away with hooks, And your posterity with fish-hooks.
יָמִ֖ים ya.Mim “days”
Enter ye Beth-El, and transgress, At Gilgal multiply transgression, And bring in every morning your sacrifices, Every third year your tithes.
יָמִ֖ים ya.Mim “days”
The maker of Kimah and Kesil, And the turner to morning of death-shade, And day `as' night He hath made dark, Who is calling to the waters of the sea, And poureth them on the face of the earth, Jehovah `is' His name;
וְי֖וֹם (י֖וֹם) Yom “day”
Ho, ye who are desiring the day of Jehovah, Why `is' this to you -- the day of Jehovah? It is darkness, and not light,
י֣וֹם Yom “[the] day of”י֥וֹם Yom “[the] day of”
Is not the day of Jehovah darkness and not light, Even thick darkness that hath no brightness?
י֥וֹם Yom “[will] [the] day of”
Who are putting away the day of evil, And ye bring nigh the seat of violence,
לְי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “a day”
And howled have songstresses of a palace in that day, An affirmation of the Lord Jehovah, Many `are' the carcases, into any place throw -- hush!
בַּיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) i.Yom “day”
And it hath come to pass in that day, An affirmation of the Lord Jehovah, I have caused the sun to go in at noon, And caused darkness on the land in a day of light,
בַּיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) i.Yom “day”בְּי֥וֹם (י֥וֹם) Yom “a day of”
And have turned your festivals to mourning, And all your songs to lamentation, And caused sackcloth to come up on all loins, And on every head -- baldness, And made it as a mourning `of' an only one, And its latter end as a day of bitterness.
כְּי֥וֹם (י֥וֹם) Yom “a day”
Lo, days are coming, An affirmation of the Lord Jehovah, And I have sent a famine into the land, Not a famine of bread, nor a thirst of water But of hearing the words of Jehovah.
יָמִ֣ים ya.Mim “days”
In that day faint do the fair virgins, And the young men, with thirst.
בַּיּ֨וֹם (יּ֨וֹם) i.Yom “day”
In that day I raise the tabernacle of David, that is fallen, And I have repaired their breaches, And its ruins I do raise up, And I have built it up as in days of old.
בַּיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) i.Yom “day”כִּימֵ֥י (ימֵ֥י) Mei “[the] days of”
Lo, days are coming -- an affirmation of Jehovah, And come nigh hath the ploughman to the reaper, And the treader of grapes to the scatterer of seed, And the mountains have dropt juice, And all the hills do melt.
יָמִ֤ים ya.Mim “days”
Is it not in that day -- an affirmation of Jehovah, That I have destroyed the wise out of Edom, And understanding out of the mount of Esau?
בַּיּ֥וֹם (יּ֥וֹם) i.Yom “day”
In the day of thy standing over-against, In the day of strangers taking captive his force, And foreigners have entered his gates, And for Jerusalem have cast a lot, Even thou `art' as one of them!
בְּיוֹם֙ (יוֹם֙) yOm “[the] day”בְּי֛וֹם (י֛וֹם) Yom “[the] day”
And -- thou dost not look on the day of thy brother, On the day of his alienation, Nor dost thou rejoice over sons of Judah, In the day of their destruction, Nor make great thy mouth in a day of distress.
בְיוֹם־ (יוֹם) yom- “[the] day of”בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “[the] day of”בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “[the] day”בְּי֥וֹם (י֥וֹם) Yom “[the] day of”
Nor come into a gate of My people in a day of their calamity, Nor look, even thou, on its misfortune in a day of its calamity, Nor send forth against its force in a day of its calamity,
בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “[the] day of”בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “[the] day of”בְּי֥וֹם (י֥וֹם) Yom “[the] day of”