Lexikoneintrag · Hebräisch
H3117Gיוֹםyom
dayWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3117
1.936 Vorkommen in 1.662 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Thus said the Lord Jehovah: In the day of My cleansing you from all your iniquities, I have caused the cities to be inhabited, And the wastes have been built,
בְּיוֹם֙ (יוֹם֙) yOm “[the] day”
After many days thou art appointed, In the latter end of the years thou comest in unto a land brought back from sword, `A people' gathered out of many peoples, Upon mountains of Israel, That have been for a perpetual waste, And it from the peoples hath been brought out, And dwelt safely have all of them.
מִיָּמִ֣ים (יָּמִ֣ים) ya.Mim “days”
Thus said the Lord Jehovah: And it hath come to pass in that day, Come up do things on thy heart, And thou hast thought an evil thought,
בַּיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) i.Yom “day”
Therefore, prophesy, son of man, and thou hast said to Gog: Thus said the Lord Jehovah: In that day, in the dwelling of My people Israel safely, Dost thou not know?
בַּיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) i.Yom “day”
And thou hast come up against My people Israel, As a cloud to cover the land, In the latter end of the days it is, And I have brought thee in against My land, In order that the nations may know Me, In My being sanctified in thee before their eyes, O Gog.
הַיָּמִ֜ים (יָּמִ֜ים) ya.Mim “days”
Thus said the Lord Jehovah: Art thou he of whom I spake in former days, By the hand of My servants, prophets of Israel, Who are prophesying in those days -- years, To bring thee in against them?
בְּיָמִ֣ים (יָמִ֣ים) ya.Mim “days”בַּיָּמִ֥ים (יָּמִ֥ים) i.ya.Mim “days”
And it hath come to pass, in that day, In the day of the coming in of Gog against the land of Israel, An affirmation of the Lord Jehovah, Come up doth My fury in My face,
בַּיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) i.Yom “day”בְּי֨וֹם (י֨וֹם) Yom “[the] day”
And in My zeal, in the fire of My wrath, I have spoken: Is there not in that day a great rushing on the land of Israel?
בַּיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) i.Yom “day”
Lo, it hath come, and it hath been done, An affirmation of the Lord Jehovah, It `is' the day of which I spake.
הַיּ֖וֹם (יּ֖וֹם) Yom “day”
And it hath come to pass, in that day, I give to Gog a place there -- a grave in Israel, the valley of those passing by, east of the sea, and it is stopping those passing by, and they have buried there Gog, and all his multitude, and have cried, O valley of the multitude of Gog!
בַיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) i.Yom “day”
Yea, all the people of the land have buried them, and it hath been to them for a name -- the day of My being honoured -- an affirmation of the Lord Jehovah.
י֚וֹם Yom “[the] day of”
And known have the house of Israel that I `am' Jehovah their God, From that day and henceforth.
הַיּ֥וֹם (יּ֥וֹם) Yom “day”
In the twenty and fifth year of our removal, in the beginning of the year, in the tenth of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in this self-same day hath a hand of Jehovah been upon me, and He bringeth me in thither;
הַיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) Yom “day”
And He saith unto me, `Son of man, Thus said the Lord Jehovah: These `are' statutes of the altar in the day of its being made to cause burnt-offering to go up on it, and to sprinkle on it blood.
בְּי֖וֹם (י֖וֹם) Yom “[the] day”
And on the second day thou dost bring near a kid of the goats, a perfect one, for a sin-offering, and they have cleansed the altar, as they cleansed `it' for the bullock.
וּבַיּוֹם֙ (יּוֹם֙) yOm “day”
Seven days thou dost prepare a goat for a sin-offering daily, and a bullock, a son of the herd, and a ram out of the flock, perfect ones, do they prepare.
יָמִ֔ים ya.Mim “days”
Seven days they purify the altar, and have cleansed it, and filled their hand.
יָמִ֗ים ya.Mim “days”
And the days are completed, and it hath come to pass on the eighth day, and henceforth, the priests prepare on the altar your burnt-offerings and your peace-offerings, and I have accepted you -- an affirmation of the Lord Jehovah.'
הַיָּמִ֑ים (יָּמִ֑ים) ya.Mim “days”בַיּ֨וֹם (יּ֨וֹם) i.Yom “day”
`And after his cleansing, seven days they number to him.
יָמִ֖ים ya.Mim “days”
And in the day of his coming in unto the sanctuary, unto the inner court, to minister in the sanctuary, he bringeth near his sin-offering -- an affirmation of the Lord Jehovah.
וּבְיוֹם֩ (יוֹם֩) yOm “[the] day”
`In the first `month', in the fourteenth day of the month, ye have the passover, a feast of seven days, unleavened food is eaten.
יוֹם֙ yOm “day”יָמִ֔ים ya.Mim “days”
And the prince hath prepared on that day, for himself, and for all the people of the land, a bullock, a sin-offering.
בַּיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) i.Yom “day”
And the seven days of the feast he prepareth a burnt-offering to Jehovah, seven bullocks, and seven rams, perfect ones, daily seven days, and a sin-offering, a kid of the goats, daily.
יְמֵֽי־ ye.mei- “[the] days of”לַיּ֔וֹם (יּ֔וֹם) i.Yom “day”
In the seventh `month', in the fifteenth day of the month, in the feast, he doth according to these things seven days; as the sin-offering so the burnt-offering, and as the present so also the oil.
י֤וֹם Yom “day”הַיָּמִ֑ים (יָּמִ֑ים) ya.Mim “days”
`Thus said the Lord Jehovah: The gate of the inner court that is looking eastward is shut the six days of work, and on the day of rest it is opened, and in the day of the new moon it is opened;
יְמֵ֣י ye.Mei “[the] days of”וּבְי֤וֹם (י֤וֹם) Yom “[the] day of”וּבְי֥וֹם (י֥וֹם) Yom “[the] day of”