H3117G–יוֹם–yom

And the authorities of the sons of Israel, whom the exactors of Pharaoh have placed over them, are beaten, saying, `Wherefore have ye not completed your portion in making brick as heretofore, both yesterday and to-day?'

הַיּֽוֹם׃ (יּֽוֹם) Yom “day”

And the authorities of the sons of Israel see them in affliction, saying, `Ye do not diminish from your bricks; the matter of a day in its day.'

בְּיוֹמֽוֹ׃ (יוֹמֽ) yo.M “day”

And it cometh to pass in the day of Jehovah's speaking unto Moses in the land of Egypt,

בְּי֨וֹם (י֨וֹם) Yom “[the] day”

And seven days are completed after Jehovah's smiting the River,

יָמִ֑ים ya.Mim “days”

`And I have separated in that day the land of Goshen, in which My people are staying, that the beetle is not there, so that thou knowest that I `am' Jehovah in the midst of the land,

בַיּ֨וֹם (יּ֨וֹם) i.Yom “day”

A journey of three days we go into the wilderness, and have sacrificed to Jehovah our God, as He saith unto us.'

יָמִ֔ים ya.Mim “days”

lo, I am raining about `this' time to-morrow hail very grievous, such as hath not been in Egypt, even from the day of its being founded, even until now.

הַיּ֥וֹם (יּ֥וֹם) Yom “day”

and they have filled thy houses, and the houses of all thy servants, and the houses of all the Egyptians, which neither thy fathers nor thy father's fathers have seen, since the day of their being on the ground unto this day,' -- and he turneth and goeth out from Pharaoh.

מִיּ֗וֹם (יּ֗וֹם) Yom “[the] day”הַיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) Yom “day”

And Moses stretcheth out his rod against the land of Egypt, and Jehovah hath led an east wind over the land all that day, and all the night; the morning hath been, and the east wind hath lifted up the locust.

הַיּ֥וֹם (יּ֥וֹם) Yom “day”

And Moses stretcheth out his hand towards the heavens, and there is darkness -- thick darkness in all the land of Egypt three days;

יָמִֽים׃ ya.Mim “days”

they have not seen one another, and none hath risen from his place three days; and to all the sons of Israel there hath been light in their dwellings.'

יָמִ֑ים ya.Mim “days”

and Pharaoh saith to him, `Go from me, take heed to thyself, add not to see my face, for in the day thou seest my face thou diest;'

בְּי֛וֹם (י֛וֹם) Yom “[the] day”

`And it hath become a charge to you, until the fourteenth day of this month, and the whole assembly of the company of Israel have slaughtered it between the evenings;

י֖וֹם Yom “day”

`And this day hath become to you a memorial, and ye have kept it a feast to Jehovah to your generations; -- a statute age-during; ye keep it a feast.

הַיּ֨וֹם (יּ֨וֹם) Yom “day”

Seven days ye eat unleavened things; only -- in the first day ye cause leaven to cease out of your houses; for any one eating anything fermented from the first day till the seventh day, even that person hath been cut off from Israel.

יָמִים֙ ya.Mim “days”בַּיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) i.Yom “day”מִיּ֥וֹם (יּ֥וֹם) Yom “[the] day”י֥וֹם Yom “[the] day”

`And in the first day `is' a holy convocation, and in the seventh day ye have a holy convocation; any work is not done in them, only that which is eaten by any person -- it alone is done by you,

וּבַיּ֤וֹם (יּ֤וֹם) Yom “day”וּבַיּוֹם֙ (יּוֹם֙) yOm “day”

and ye have observed the unleavened things, for in this self-same day I have brought out your hosts from the land of Egypt, and ye have observed this day to your generations -- a statute age-during.

הַיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) Yom “day”הַיּ֥וֹם (יּ֥וֹם) Yom “day”

`In the first `month', in the fourteenth day of the month, in the evening, ye do eat unleavened things until the one and twentieth day of the month, at evening;

י֤וֹם Yom “day”י֣וֹם Yom “[the] day”

seven days leaven is not found in your houses, for any `one' eating anything fermented -- that person hath been cut off from the company of Israel, among the sojourners or among the natives of the land;

יָמִ֔ים ya.Mim “days”

and it cometh to pass, at the end of four hundred and thirty years -- yea, it cometh to pass in this self-same day -- all the hosts of Jehovah have gone out from the land of Egypt.

הַיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) Yom “day”

And it cometh to pass in this self-same day, Jehovah hath brought out the sons of Israel from the land of Egypt, by their hosts.

הַיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) Yom “day”

And Moses saith unto the people, `Remember this day `in' which ye have gone out from Egypt, from the house of servants, for by strength of hand hath Jehovah brought you out from this, and any thing fermented is not eaten;

הַיּ֤וֹם (יּ֤וֹם) Yom “day”

To-day ye are going out, in the month of Abib.

הַיּ֖וֹם (יּ֖וֹם) Yom “day”

`Seven days thou dost eat unleavened things, and in the seventh day `is' a feast to Jehovah;

יָמִ֖ים ya.Mim “days”וּבַיּוֹם֙ (יּוֹם֙) yOm “day”

unleavened things are eaten the seven days, and any thing fermented is not seen with thee; yea, leaven is not seen with thee in all thy border.

הַיָּמִ֑ים (יָּמִ֑ים) ya.Mim “days”