Lexikoneintrag · Hebräisch
H3117Gיוֹםyom
dayWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3117
1.936 Vorkommen in 1.662 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and Jeremiah dwelleth in the court of the prison till the day that Jerusalem hath been captured, and he was `there' when Jerusalem was captured.
י֖וֹם Yom “[the] day”
And of the poor people, who have nothing, hath Nebuzar-Adan, chief of the executioners, left in the land of Judah, and he giveth to them vineyards and fields on the same day.
בַּיּ֥וֹם (יּ֥וֹם) i.Yom “day”
`Go, and thou hast spoken to Ebed-Melech the Cushite, saying: Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Lo, I am bringing in My words unto this city for evil, and not for good, and they have been before thee in that day.
בַּיּ֥וֹם (יּ֥וֹם) i.Yom “day”
And I have delivered thee in that day -- an affirmation of Jehovah -- and thou art not given into the hand of the men of whose face thou art afraid,
בַיּוֹם־ (יּוֹם) i.yom- “day”
`And now, lo, I have loosed thee to-day from the chains that `are' on thy hand; if good in thine eyes to come with me `to' Babylon, come, and I keep mine eye upon thee: and if evil in thine eyes to come with me to Babylon, forbear; see, all the land `is' before thee, whither `it be' good, and whither `it be' right in thine eyes to go -- go.' --
הַיּ֗וֹם (יּ֗וֹם) Yom “day”
And it cometh to pass, on the second day of the putting of Gedaliah to death, (and no one hath known,)
בַּיּ֥וֹם (יּ֥וֹם) i.Yom “day”
And it cometh to pass, at the end of ten days, that there is a word of Jehovah unto Jeremiah,
יָמִ֑ים ya.Mim “days”
`Jehovah hath spoken against you, O remnant of Judah, do not enter Egypt: know certainly that I have testified against you to-day;
הַיּֽוֹם׃ (יּֽוֹם) Yom “day”
And that day `is' to the Lord Jehovah of Hosts A day of vengeance, To be avenged of His adversaries, And the sword hath devoured, and been satisfied, And it hath been watered from their blood, For a sacrifice `is' to the Lord Jehovah of Hosts, In the land of the north, by the river Phrat.
וְֽהַיּ֨וֹם (יּ֨וֹם) Yom “day”י֤וֹם Yom “a day of”
Even her hired ones in her midst `are' as calves of the stall, For even they have turned, They have fled together, they have not stood, For the day of their calamity hath come on them, The time of their inspection.
י֥וֹם Yom “[the] day of”
And I have given them into the hand of those seeking their life, And into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, And into the hand of his servants, And afterwards it is inhabited, As `in' days of old -- an affirmation of Jehovah.
כִּֽימֵי־ (ימֵי) mei- “days of”
Because of the day that hath come to spoil all the Philistines, To cut off to Tyre and to Zidon every helping remnant. For Jehovah is spoiling the Philistines, The remnant of the isle of Caphtor.
הַיּ֗וֹם (יּ֗וֹם) Yom “day”
Therefore, lo, days are coming, An affirmation of Jehovah, And I have sent to him wanderers, And they have caused him to wander, And his vessels they empty out, And his bottles they dash in pieces.
יָמִ֤ים ya.Mim “days”
Captured have been the cities, And the strongholds are caught, And the heart of the mighty of Moab Hath been in that day as the heart of a distressed woman.
בַּיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) i.Yom “day”
And I have turned back `to' the captivity of Moab, In the latter end of the days, An affirmation of Jehovah! Hitherto `is' the judgment of Moab.
הַיָּמִ֖ים (יָּמִ֖ים) ya.Mim “days”
Therefore, lo, days are coming, An affirmation of Jehovah, And I have sounded unto Rabbah of the sons of Ammon a shout of battle, And it hath been for a heap -- a desolation, And her daughters with fire are burnt, And Israel hath succeeded its heirs, Said hath Jehovah.
יָמִ֨ים ya.Mim “days”
Lo, as an eagle he cometh up, and flieth, And he spreadeth his wings over Bozrah, And the heart of the mighty of Edom hath been in that day, As the heart of a distressed woman!'
בַּיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) i.Yom “day”
Therefore fall do her young men in her broad places, And all the men of war are cut off in that day, An affirmation of Jehovah of Hosts.
בַּיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) i.Yom “day”
And it hath come to pass, in the latter end of the days, I turn back `to' the captivity of Elam, An affirmation of Jehovah!'
הַיָּמִ֗ים (יָּמִ֗ים) ya.Mim “days”
In those days, and at that time, An affirmation of Jehovah, Come in do sons of Israel, They and sons of Judah together, Going on and weeping they go, And Jehovah their God they seek.
בַּיָּמִ֨ים (יָּמִ֨ים) i.ya.Mim “days”
In those days, and at that time, An affirmation of Jehovah, Sought is the iniquity of Israel, and it is not, And the sin of Judah, and it is not found, For I am propitious to those whom I leave!
בַּיָּמִ֣ים (יָּמִ֣ים) i.ya.Mim “days”
Slay all her kine, they go down to slaughter, Wo `is' on them, for come hath their day, The time of their inspection.
יוֹמָ֖ם (יוֹמָ֖) yo.Ma “day”
Therefore fall do her young men in her broad places, And all her men of war are cut off in that day, An affirmation of Jehovah.
בַּיּ֥וֹם (יּ֥וֹם) i.Yom “day”
Lo, I `am' against thee, O pride, An affirmation of the Lord Jehovah of Hosts, For thy day hath come, the time of thy inspection.
יוֹמְךָ֖ (יוֹמְ) yom. “day”
And I have sent to Babylon fanners, And they have fanned it, and they empty its land, For they have been against it, Round about -- in the day of evil.
בְּי֥וֹם (י֥וֹם) Yom “[the] day of”