Lexikoneintrag · Hebräisch
H3117Gיוֹםyom
dayWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3117
1.936 Vorkommen in 1.662 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
O Jehovah, my strength, and my fortress, And my refuge in a day of adversity, Unto Thee nations do come from the ends of earth, And say, Only falsehood did our fathers inherit, Vanity, and none among them is profitable.
בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “a day of”
A partridge hatching, and not bringing forth, `Is' one making wealth, and not by right, In the midst of his days he doth forsake it, And in his latter end -- he is a fool.
יָמָיו֙ (יָמָי) yo.mo “days”
And I hastened not from feeding after Thee, And the desperate day I have not desired, Thou -- Thou hast known, The produce of my lips, before Thy face it hath been,
וְי֥וֹם (י֥וֹם) Yom “a day”
Be not Thou to me for a terror, My hope `art' Thou in a day of evil.
בְּי֥וֹם (י֥וֹם) Yom “a day of”
Let my pursuers be ashamed, and let not me be ashamed -- me! Let them be affrighted, and let not me be affrighted -- me! Bring in on them a day of evil, And a second time `with' destruction destroy them.
י֣וֹם Yom “a day of”
Thus said Jehovah, Take ye heed to yourselves, And ye bear not a burden on the day of rest, Nor have ye brought `it' in by the gates of Jerusalem.
בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “[the] day of”
Nor do ye take out a burden from your houses on the day of rest, Yea, any work ye do not do, And ye have sanctified the day of rest, As I have commanded your fathers.
בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “[the] day of”י֣וֹם Yom “[the] day of”
And it hath been, if ye certainly hearken unto Me, An affirmation of Jehovah, So as not to bring in a burden By the gates of this city on the day of rest, And to sanctify the day of rest, So as not to do in it any work --
בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “[the] day of”י֣וֹם Yom “[the] day of”
And if ye do not hearken unto me to sanctify the day of rest, And so as not to bear a burden, And to come in at the gates of Jerusalem on the day of rest, Then I have kindled a fire in its gates, And it hath consumed the high places of Jerusalem, And it is not quenched!'
י֣וֹם Yom “[the] day of”בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “[the] day of”
As an east wind I scatter them before an enemy, The neck, and not the face, I shew them, In the day of their calamity.'
בְּי֥וֹם (י֥וֹם) Yom “[the] day of”
`Therefore, lo, days are coming -- an affirmation of Jehovah -- and this place is not called any more, Tophet, and Valley of the son of Hinnom, but, Valley of slaughter.
יָמִ֤ים ya.Mim “days”
Thou hast persuaded me, O Jehovah, and I am persuaded; Thou hast hardened me, and dost prevail, I have been for a laughter all the day, Every one is mocking at me,
הַיּ֔וֹם (יּ֔וֹם) Yom “day”
Because from the time I speak I cry out, `Violence and destruction,' I cry, For the word of Jehovah hath been to me For reproach and for derision all the day.
הַיּֽוֹם׃ (יּֽוֹם) Yom “day”
Cursed `is' the day in which I was born, The day that my mother bare me, Let it not be blessed!
הַיּ֔וֹם (יּ֔וֹם) Yom “day”י֛וֹם Yom “[the] day”
Why `is' this? from the womb I have come out, To see labour and sorrow, Yea, consumed in shame are my days!
יָמָֽי׃ (יָמָֽ) ya.Ma “days”
Thus said Jehovah: Write ye this man childless, A man -- he doth not prosper in his days, For none of his seed doth prosper, Sitting on the throne of David, And ruling again in Judah!
בְּיָמָ֑יו (יָמָ֑י) ya.Ma “days”
Lo, days are coming -- an affirmation of Jehovah, And I have raised to David a righteous shoot, And a king hath reigned and acted wisely, And done judgment and righteousness in the earth.
יָמִ֤ים ya.Mim “days”
In his days is Judah saved, and Israel dwelleth confidently, And this his name that Jehovah proclaimeth him, `Our Righteousness.'
בְּיָמָיו֙ (יָמָי) ya.Ma “days”
Therefore, lo, days are coming, An affirmation of Jehovah, And they do not say any more, Jehovah liveth who brought up The sons of Israel out of the land of Egypt,
יָמִ֥ים ya.Mim “days”
The anger of Jehovah doth not turn back Till His doing, and till His establishing, The thoughts of His heart, In the latter end of the days ye attend to it With understanding.
הַיָּמִ֔ים (יָּמִ֔ים) ya.Mim “days”
And the pierced of Jehovah have been in that day, From the end of the earth even unto the end of the earth, They are not lamented, nor gathered, nor buried, For dung on the face of the ground they are.
בַּיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) i.Yom “day”
Howl, ye shepherds, and cry, And roll yourselves, ye honourable of the flock, For full have been your days, For slaughtering, and `for' your scatterings, And ye have fallen as a desirable vessel.
יְמֵיכֶ֖ם (יְמֵי) ye.mei. “days”
`Micah the Morashtite hath been prophesying in the days of Hezekiah king of Judah, and he saith unto all the people of Judah, saying: Thus said Jehovah of Hosts: Zion is a plowed field, and Jerusalem is heaps, And the mountain of the house is for high places of a forest.
בִּימֵ֖י (ימֵ֖י) Mei “[the] days of”
To Babylon they are brought, and there they are till the day of My inspecting them -- an affirmation of Jehovah; then I have brought them up, and have brought them back unto this place.'
י֣וֹם Yom “[the] day”
Within two years of days I am bringing back unto this place all the vessels of the house of Jehovah that Nebuchadnezzar king of Babylon hath taken from this place, and doth carry to Babylon,
יָמִ֗ים ya.Mim “days”