Lexikoneintrag · Hebräisch
H3117Gיוֹםyom
dayWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3117
1.936 Vorkommen in 1.662 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
In all their distress `He is' no adversary, And the messenger of His presence saved them, In His love and in His pity He redeemed them, And He doth lift them up, And beareth them all the days of old.
יְמֵ֥י ye.Mei “[the] days of”
And He remembereth the days of old, Moses -- his people. Where `is' He who is bringing them up from the sea, The shepherd of his flock? Where `is' He who is putting in its midst His Holy Spirit?
יְמֵֽי־ ye.mei- “[the] days of”
I have spread out My hands all the day Unto an apostate people, Who are going in the way not good after their own thoughts.
הַיּ֖וֹם (יּ֖וֹם) Yom “day”
Who are saying, `Keep to thyself, come not nigh to me, For I have declared thee unholy.' These `are' a smoke in Mine anger, A fire burning all the day.
הַיּֽוֹם׃ (יּֽוֹם) Yom “day”
There is not thence any more a suckling of days, And an aged man who doth not complete his days, For the youth a hundred years old dieth, And the sinner, a hundred years old, is lightly esteemed.
יָמִים֙ ya.Mim “days”יָמָ֑יו (יָמָ֑י) ya.Ma “days”
They do not build, and another inhabit, They do not plant, and another eat, For as the days of a tree `are' the days of My people, And the work of their hands wear out do My chosen ones.
כִימֵ֤י (ימֵ֤י) Mei “[the] days of”יְמֵ֣י ye.Mei “[the] days of”
Who hath heard anything like this? Who hath seen anything like these? Is earth caused to bring forth in one day? Born is a nation at once? For she hath been pained, Zion also hath borne her sons.
בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “a day”
unto whom the word of Jehovah hath been in the days of Josiah son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his reign,
בִּימֵ֛י (ימֵ֛י) Mei “[the] days of”
and it is in the days of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, till the completion of the eleventh year of Zedekiah son of Josiah, king of Judah, till the removal of Jerusalem in the fifth month.
בִּימֵ֨י (ימֵ֨י) Mei “[the] days of”
Doth a virgin forget her ornaments? A bride her bands? And My people have forgotten Me days without number.
יָמִ֖ים ya.Mim “days”
And Jehovah saith unto me, in the days of Josiah the king, `Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? She is going on every high mountain, and unto the place of every green tree, and committeth fornication there.
בִּימֵי֙ (ימֵי֙) Mei “[the] days of”
And it hath come to pass, when ye are multiplied, And have been fruitful in the land, In those days -- an affirmation of Jehovah, They say not any more, `The ark of the covenant of Jehovah,' Nor doth it go up on the heart, Nor do they remember concerning it, Nor do they inspect, nor is it made again.
בַּיָּמִ֤ים (יָּמִ֤ים) i.ya.Mim “days”
In those days do the house of Judah Go unto the house of Israel, And they come together from the land of the south, unto the land That I caused your fathers to inherit.
בַּיָּמִ֣ים (יָּמִ֣ים) i.ya.Mim “days”
And it hath come to pass, in that day, An affirmation of Jehovah: `Perish doth the heart of the king, And the heart of the princes, And astonished have been the priests, And the prophets do wonder.'
בַיּוֹם־ (יּוֹם) i.yom- “day”
And even in those days, an affirmation of Jehovah, I do not make you a completion.
בַּיָּמִ֥ים (יָּמִ֥ים) i.ya.Mim “days”
Sanctify ye against her the battle, Rise, and we go up at noon. Wo to us, for turned hath the day, For stretched out are the shades of evening,
הַיּ֔וֹם (יּ֔וֹם) Yom “day”
For I did not speak with your fathers, Nor did I command them in the day of My bringing them out of the land of Egypt, Concerning the matters of burnt-offering and sacrifice,
בְּי֛וֹם (י֛וֹם) Yom “[the] day”
Therefore, lo, days are coming, An affirmation of Jehovah, And it is not said any more, `The Tophet,' And `Valley of the son of Hinnom,' But `Valley of the slaughter,' And they have buried in Tophet -- without place.
יָמִ֤ים ya.Mim “days”
Lo, days are coming -- an affirmation of Jehovah, And I have laid a charge on all circumcised in the foreskin,
יָמִ֥ים ya.Mim “days”
That I commanded your fathers, In the day of My bringing them out from the land of Egypt, Out of the iron furnace, saying, Hearken to My voice, and ye have done them, According to all that I command you, And ye have been to Me for a people, And I am to you for God,
בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “[the] day”
For I certainly testified against your fathers, In the day of My bringing them up out of the land of Egypt -- till this day, Rising early and testifying, saying, Hearken to My voice,
בְּיוֹם֩ (יוֹם֩) yOm “[the] day”
And Thou, O Jehovah, Thou hast known me, Thou seest me, and hast tried my heart with Thee, Draw them away as sheep to slaughter, And separate them for a day of slaughter.
לְי֥וֹם (י֥וֹם) Yom “a day of”
And it cometh to pass, at the end of many days, that Jehovah saith unto me, `Rise, go to Phrat, and take thence the girdle, that I commanded thee to hide there;'
יָמִ֣ים ya.Mim “days”
For thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Lo, I am causing to cease from this place, Before your eyes, and in your days, The voice of joy, and the voice of rejoicing, The voice of bridegroom and voice of bride.
וּבִֽימֵיכֶ֑ם (ימֵי) mei. “days”
Therefore, lo, days are coming, An affirmation of Jehovah, And it is not said any more: `Jehovah liveth, who brought up The sons of Israel out of the land of Egypt,'
יָמִ֥ים ya.Mim “days”