Lexikoneintrag · Hebräisch
H3117Gיוֹםyom
dayWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3117
1.936 Vorkommen in 1.662 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
In those days hath Hezekiah been sick unto death, and come in unto him doth Isaiah son of Amoz, the prophet, and saith unto him, `Thus said Jehovah: Give a charge to thy house, for thou `art' dying, and dost not live.'
בַּיָּמִ֣ים (יָּמִ֣ים) i.ya.Mim “days”
Go, and thou hast said to Hezekiah, Thus said Jehovah, God of David thy father, `I have heard thy prayer, I have seen thy tear, lo, I am adding to thy days fifteen years,
יָמֶ֔יךָ (יָמֶ֔י) ya.Mei. “days”
`I -- I said in the cutting off of my days, I go in to the gates of Sheol, I have numbered the remnant of mine years.
יָמַ֛י (יָמַ֛) ya.Ma “days”
My sojourning hath departed, And been removed from me as a shepherd's tent, I have drawn together, as a weaver, my life, By weakness it cutteth me off, From day unto night Thou dost end me.
מִיּ֥וֹם (יּ֥וֹם) Yom “day”
I have set `Him' till morning as a lion, So doth He break all my bones, From day unto night Thou dost end me.
מִיּ֥וֹם (יּ֥וֹם) Yom “day”
The living, the living, he doth confess Thee.
הַיּ֑וֹם (יּ֑וֹם) Yom “day”
Like myself to-day -- a father to sons Doth make known of Thy faithfulness, O Jehovah -- to save me: And my songs we sing all days of our lives In the house of Jehovah.'
יְמֵ֥י ye.Mei “[the] days of”
Lo, days are coming, and borne hath been all that `is' in thy house, and that thy fathers have treasured up till this day, to Babylon; there is not left a thing, said Jehovah;
יָמִ֣ים ya.Mim “days”הַיּ֥וֹם (יּ֥וֹם) Yom “day”
And Hezekiah saith unto Isaiah, `Good `is' the word of Jehovah that thou hast spoken;' and he saith, `Because there is peace and truth in my days.'
בְּיָמָֽי׃ (יָמָֽ) ya.Ma “days”
And come in to thee do these two things, In a moment, in one day, childlessness and widowhood, According to their perfection they have come upon thee, In the multitude of thy sorceries, In the exceeding might of thy charms.
בְּי֥וֹם (י֥וֹם) Yom “a day”
Now they have been produced and not from that time, Yea, before the day, and thou hast not heard them, Lest thou say, `Lo, I have known them.'
י֖וֹם Yom “a day”
Thus said Jehovah: `In a time of good pleasure I answered thee, And in a day of salvation I helped thee, And I keep thee, and give thee, For a covenant of the people, To establish the earth, To cause to inherit desolate inheritances.
וּבְי֥וֹם (י֥וֹם) Yom “a day of”
Awake, awake, put on strength, O arm of Jehovah, Awake, as `in' days of old, generations of the ages, Art not Thou it that is hewing down Rahab, Piercing a dragon!
כִּ֣ימֵי (ימֵי) mei “days of”
And thou dost forget Jehovah thy maker, Who is stretching out the heavens, and founding earth, And thou dost fear continually all the day, Because of the fury of the oppressor, As he hath prepared to destroy. And where `is' the fury of the oppressor?
הַיּ֗וֹם (יּ֗וֹם) Yom “day”
And now, what -- to Me here, An affirmation of Jehovah, That taken is My people for nought? Its rulers cause howling, -- an affirmation of Jehovah, And continually all the day My name is despised.
הַיּ֖וֹם (יּ֖וֹם) Yom “day”
Therefore doth My people know My name, Therefore, in that day, Surely I `am' He who is speaking, behold Me.'
בַּיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) i.Yom “day”
And Jehovah hath delighted to bruise him, He hath made him sick, If his soul doth make an offering for guilt, He seeth seed -- he prolongeth days, And the pleasure of Jehovah in his hand doth prosper.
יָמִ֑ים ya.Mim “days”
`Why have we fasted, and Thou hast not seen? We have afflicted our soul, and Thou knowest not.' Lo, in the day of your fast ye find pleasure, And all your labours ye exact.
בְּי֤וֹם (י֤וֹם) Yom “[the] day of”
Lo, for strife and debate ye fast, And to smite with the fist of wickedness, Ye fast not as `to'-day, To sound in the high place your voice.
כַיּ֔וֹם (יּ֔וֹם) Yom “this day”
Like this is the fast that I choose? The day of a man's afflicting his soul? To bow as a reed his head, And sackcloth and ashes spread out? This dost thou call a fast, And a desirable day -- to Jehovah?
י֛וֹם Yom “a day”וְי֥וֹם (י֥וֹם) Yom “a day of”
If thou dost turn from the sabbath thy foot, Doing thine own pleasure on My holy day, And hast cried to the sabbath, `A delight,' To the holy of Jehovah, `Honoured,' And hast honoured it, without doing thine own ways, Without finding thine own pleasure, And speaking a word.
בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “[the] day of”
Thy sun goeth no more in, And thy moon is not removed, For Jehovah becometh to thee a light age-during. And the days of thy mourning have been completed.
יְמֵ֥י ye.Mei “[the] days of”
To proclaim the year of the good pleasure of Jehovah, And the day of vengeance of our God, To comfort all mourners.
וְי֥וֹם (י֥וֹם) Yom “a day of”
`On thy walls, O Jerusalem, I have appointed watchmen, All the day, and all the night, Continually, they are not silent.' O ye remembrancers of Jehovah, Keep not silence for yourselves,
הַיּ֧וֹם (יּ֧וֹם) Yom “day”
For the day of vengeance `is' in my heart, And the year of my redeemed hath come.
י֥וֹם Yom “a day of”