Lexikoneintrag · Hebräisch
H3117Gיוֹםyom
dayWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3117
1.936 Vorkommen in 1.662 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Joseph saith to him, `This `is' its interpretation: the three branches are three days;
יָמִ֖ים ya.Mim “days”
yet, within three days doth Pharaoh lift up thy head, and hath put thee back on thy station, and thou hast given the cup of Pharaoh into his hand, according to the former custom when thou wast his butler.
יָמִ֗ים ya.Mim “days”
And Joseph answereth and saith, `This `is' its interpretation: the three baskets are three days;
יָמִ֖ים ya.Mim “days”
yet, within three days doth Pharaoh lift up thy head from off thee, and hath hanged thee on a tree, and the birds have eaten thy flesh from off thee.'
יָמִ֗ים ya.Mim “days”
And it cometh to pass, on the third day, Pharaoh's birthday, that he maketh a banquet to all his servants, and lifteth up the head of the chief of the butlers, and the head of the chief of the bakers among his servants,
בַּיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) i.Yom “day”י֚וֹם Yom “[the] day of”
and he removeth them unto charge three days.
יָמִֽים׃ ya.Mim “days”
And Joseph saith unto them on the third day, `This do and live; God I fear!
בַּיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) i.Yom “day”
for thy servant obtained the youth by surety from my father, saying, If I bring him not in unto thee -- then I have sinned against my father all the days.
הַיָּמִֽים׃ (יָּמִֽים) ya.Mim “days”
And Pharaoh saith unto Jacob, `How many `are' the days of the years of thy life?'
יְמֵ֖י ye.Mei “[are] [the] days of”
And Jacob saith unto Pharaoh, `The days of the years of my sojournings `are' an hundred and thirty years; few and evil have been the days of the years of my life, and they have not reached the days of the years of the life of my fathers, in the days of their sojournings.'
יְמֵי֙ ye.Mei “[the] days of”יְמֵי֙ ye.Mei “[the] days of”יְמֵי֙ ye.Mei “[the] days of”בִּימֵ֖י (ימֵ֖י) Mei “[the] days of”
and Jacob liveth in the land of Egypt seventeen years, and the days of Jacob, the years of his life, are an hundred and forty and seven years.
יְמֵֽי־ ye.mei- “[the] days of”
And the days of Israel are near to die, and he calleth for his son, for Joseph, and saith to him, `If, I pray thee, I have found grace in thine eyes, put, I pray thee, thy hand under my thigh, and thou hast done with me kindness and truth; bury me not, I pray thee, in Egypt,
יְמֵֽי־ ye.mei- “[the] days of”
and he blesseth them in that day, saying, `By thee doth Israel bless, saying, God set thee as Ephraim and as Manasseh;' and he setteth Ephraim before Manasseh.
בַּיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) i.Yom “day”
And Jacob calleth unto his sons and saith, `Be gathered together, and I declare to you that which doth happen with you in the latter end of the days.
הַיָּמִֽים׃ (יָּמִֽים) ya.Mim “days”
and they fulfil for him forty days, for so they fulfil the days of the embalmed, and the Egyptians weep for him seventy days.
י֔וֹם Yom “day[s]”יְמֵ֣י ye.Mei “[the] days of”יֽוֹם׃ Yom “day[s]”
And the days of his weeping pass away, and Joseph speaketh unto the house of Pharaoh, saying, `If, I pray you, I have found grace in your eyes, speak, I pray you, in the ears of Pharaoh, saying,
יְמֵ֣י ye.Mei “[the] days of”
And they come unto the threshing-floor of Atad, which `is' beyond the Jordan, and they lament there, a lamentation great and very grievous; and he maketh for his father a mourning seven days,
יָמִֽים׃ ya.Mim “days”
And it cometh to pass, in those days, that Moses is grown, and he goeth out unto his brethren, and looketh on their burdens, and seeth a man, an Egyptian, smiting a man, a Hebrew, `one' of his brethren,
בַּיָּמִ֣ים (יָּמִ֣ים) i.ya.Mim “days”
And he goeth out on the second day, and lo, two men, Hebrews, striving! and he saith to the wrong-doer, `Why dost thou smite thy neighbour?'
בַּיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) i.Yom “day”
And they come in to Reuel their father, and he saith, `Wherefore have ye hastened to come in to-day?'
הַיּֽוֹם׃ (יּֽוֹם) Yom “day”
And it cometh to pass during these many days, that the king of Egypt dieth, and the sons of Israel sigh because of the service, and cry, and their cry goeth up unto God, because of the service;
בַיָּמִ֨ים (יָּמִ֨ים) i.ya.Mim “days”
`And they have hearkened to thy voice, and thou hast entered, thou and the elders of Israel, unto the king of Egypt, and ye have said unto him, Jehovah, God of the Hebrews, hath met with us; and now, let us go, we pray thee, a journey of three days into the wilderness, and we sacrifice to Jehovah our God.
יָמִים֙ ya.Mim “days”
And they say, `The God of the Hebrews hath met with us, let us go, we pray thee, a journey of three days into the wilderness, and we sacrifice to Jehovah our God, lest He meet us with pestilence or with sword.'
יָמִ֜ים ya.Mim “days”
And Pharaoh commandeth, on that day, the exactors among the people and its authorities, saying,
בַּיּ֣וֹם (יּ֣וֹם) i.Yom “day”
and the exactors are making haste, saying, `Complete your works, the matter of a day in its day, as when there is straw.'
בְּיוֹמ֔וֹ (יוֹמ֔) yo.M “day”