Lexikoneintrag · Hebräisch
H3117Gיוֹםyom
dayWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3117
1.936 Vorkommen in 1.662 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
I have sought in my heart to draw out with wine my appetite, (and my heart leading in wisdom), and to take hold on folly till that I see where `is' this -- the good to the sons of man of that which they do under the heavens, the number of the days of their lives.
יְמֵ֥י ye.Mei “[the] days of”
That there is no remembrance to the wise -- with the fool -- to the age, for that which `is' already, `in' the days that are coming is all forgotten, and how dieth the wise? with the fool!
הַיָּמִ֤ים (יָּמִ֤ים) ya.Mim “days”
For all his days are sorrows, and his travail sadness; even at night his heart hath not lain down; this also `is' vanity.
יָמָ֣יו (יָמָ֣י) ya.Ma “days”
Also all his days in darkness he consumeth, and sadness, and wrath, and sickness abound.
יָמָ֖יו (יָמָ֖י) ya.Ma “days”
Lo, that which I have seen: `It is' good, because beautiful, to eat, and to drink, and to see good in all one's labour that he laboureth at under the sun, the number of the days of his life that God hath given to him, for it `is' his portion.
יְמֵי־ ye.mei- “[the] days of”
For he doth not much remember the days of his life, for God is answering through the joy of his heart.
יְמֵ֣י ye.Mei “[the] days of”
If a man doth beget a hundred, and live many years, and is great, because they are the days of his years, and his soul is not satisfied from the goodness, and also he hath not had a grave, I have said, `Better than he `is' the untimely birth.'
יְמֵֽי־ ye.mei- “[the] days of”
For who knoweth what `is' good for a man in life, the number of the days of the life of his vanity, and he maketh them as a shadow? for who declareth to man what is after him under the sun?
יְמֵי־ ye.mei- “[the] days of”
Better `is' a name than good perfume, And the day of death than the day of birth.
וְי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “[the] day of”מִיּ֖וֹם (יּ֖וֹם) Yom “[the] day of”
Say not thou, `What was it, That the former days were better than these?' For thou hast not asked wisely of this.
שֶׁ֤הַיָּמִים֙ (יָּמִים֙) ya.mim “days”
In a day of prosperity be in gladness, And in a day of evil consider. Also this over-against that hath God made, To the intent that man doth not find anything after him.
בְּי֤וֹם (י֤וֹם) Yom “a day of”וּבְי֥וֹם (י֥וֹם) Yom “a day of”
The whole I have considered in the days of my vanity. There is a righteous one perishing in his righteousness, and there is a wrong-doer prolonging `himself' in his wrong.
בִּימֵ֣י (ימֵ֣י) Mei “[the] days of”
There is no man ruling over the spirit to restrain the spirit, and there is no authority over the day of death, and there is no discharge in battle, and wickedness delivereth not its possessors.
בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “[the] day of”
And good is not to the wicked, and he doth not prolong days as a shadow, because he is not fearing before God.
יָמִ֖ים ya.Mim “days”
And I have praised mirth because there is no good to man under the sun except to eat and to drink, and to rejoice, and it remaineth with him of his labour the days of his life that God hath given to him under the sun.
יְמֵ֥י ye.Mei “[the] days of”
When I gave my heart to know wisdom and to see the business that hath been done on the earth, (for there is also a spectator in whose eyes sleep is not by day and by night),
בַּיּוֹם֙ (יּוֹם֙) i.yOm “day”
See life with the wife whom thou hast loved, all the days of the life of thy vanity, that He hath given to thee under the sun, all the days of thy vanity, for it `is' thy portion in life, even of thy labour that thou art labouring at under the sun.
יְמֵי֙ ye.Mei “[the] days of”יְמֵ֣י ye.Mei “[the] days of”
Send forth thy bread on the face of the waters, For in the multitude of the days thou dost find it.
הַיָּמִ֖ים (יָּמִ֖ים) ya.Mim “days”
But, if man liveth many years, In all of them let him rejoice, And remember the days of darkness, For they are many! all that is coming `is' vanity.
יְמֵ֣י ye.Mei “[the] days of”
Rejoice, O young man, in thy childhood, And let thy heart gladden thee in days of thy youth, And walk in the ways of thy heart, And in the sight of thine eyes, And know thou that for all these, Doth God bring thee into judgment.
בִּימֵ֣י (ימֵ֣י) Mei “[the] days of”
Remember also thy Creators in days of thy youth, While that the evil days come not, Nor the years have arrived, that thou sayest, `I have no pleasure in them.'
בִּימֵ֖י (ימֵ֖י) Mei “[the] days of”יְמֵ֣י ye.Mei “[the] days of”
In the day that keepers of the house tremble, And men of strength have bowed themselves, And grinders have ceased, because they have become few. And those looking out at the windows have become dim,
בַּיּ֗וֹם (יּ֗וֹם) i.Yom “day”
Till the day doth break forth, And the shadows have fled away, Turn, be like, my beloved, To a roe, or to a young one of the harts, On the mountains of separation!
הַיּ֔וֹם (יּ֔וֹם) Yom “day”
Go forth, and look, ye daughters of Zion, On king Solomon, with the crown, With which his mother crowned him, In the day of his espousals, And in the day of the joy of his heart!
בְּי֣וֹם (י֣וֹם) Yom “[the] day of”וּבְי֖וֹם (י֖וֹם) Yom “[the] day of”
Till the day doth break forth, And the shadows have fled away, I will get me unto the mountain of myrrh, And unto the hill of frankincense.
הַיּ֔וֹם (יּ֔וֹם) Yom “day”