H3097G–יוֹאָב–yo.av

Alors David expédia cet ordre à Joab: Envoie-moi Urie, le Héthien. Et Joab envoya Urie à David.

יוֹאָ֔ב yo.'Av “Joab”יוֹאָ֛ב yo.'Av “Joab”

Urie se rendit auprès de David, qui l'interrogea sur l'état de Joab, sur l'état du peuple, et sur l'état de la guerre.

יוֹאָב֙ yo.'Av “Joab”

Urie répondit à David: L'arche et Israël et Juda habitent sous des tentes, mon seigneur Joab et les serviteurs de mon seigneur campent en rase campagne, et moi j'entrerais dans ma maison pour manger et boire et pour coucher avec ma femme! Aussi vrai que t

יוֹאָ֜ב yo.'Av “Joab”

Le lendemain matin, David écrivit une lettre à Joab, et l'envoya par la main d'Urie.

יוֹאָ֑ב yo.'Av “Joab”

Joab, en assiégeant la ville, plaça Urie à l'endroit qu'il savait défendu par de vaillants soldats.

יוֹאָ֖ב yo.'Av “Joab”

Les hommes de la ville firent une sortie et se battirent contre Joab; plusieurs tombèrent parmi le peuple, parmi les serviteurs de David, et Urie, le Héthien, fut aussi tué.

יוֹאָ֔ב yo.'Av “Joab”

Joab envoya un messager pour faire rapport à David de tout ce qui s'était passé dans le combat.

יוֹאָ֑ב yo.'Av “Joab”

Le messager partit: et, à son arrivée, il fit rapport à David de tout ce que Joab lui avait ordonné.

יוֹאָֽב׃ yo.'Av “Joab”

David dit au messager: Voici ce que tu diras à Joab: Ne sois point peiné de cette affaire, car l'épée dévore tantôt l'un, tantôt l'autre; attaque vigoureusement la ville, et renverse-la. Et toi, encourage-le!

יוֹאָב֙ yo.'Av “Joab”

Joab, qui assiégeait Rabba des fils d'Ammon, s'empara de la ville royale,

יוֹאָ֔ב yo.'Av “Joab”

et envoya des messagers à David pour lui dire: J'ai attaqué Rabba, et je me suis déjà emparé de la ville des eaux;

יוֹאָ֛ב yo.'Av “Joab”

Joab, fils de Tseruja, s'aperçut que le coeur du roi était porté pour Absalom.

יוֹאָ֣ב yo.'Av “Joab”

Il envoya chercher à Tekoa une femme habile, et il lui dit: Montre-toi désolée, et revêts des habits de deuil; ne t'oins pas d'huile, et sois comme une femme qui depuis longtemps pleure un mort.

יוֹאָב֙ yo.'Av “Joab”

Tu iras ainsi vers le roi, et tu lui parleras de cette manière. Et Joab lui mit dans la bouche ce qu'elle devait dire.

יוֹאָ֛ב yo.'Av “Joab”

Le roi dit alors: La main de Joab n'est-elle pas avec toi dans tout ceci? Et la femme répondit: Aussi vrai que ton âme est vivante, ô roi mon seigneur, il n'y a rien à droite ni à gauche de tout ce que dit mon seigneur le roi. C'est, en effet, ton servite

יוֹאָ֛ב yo.'Av “Joab”יוֹאָב֙ yo.'Av “Joab”

C'est pour donner à la chose une autre tournure que ton serviteur Joab a fait cela. Mais mon seigneur est aussi sage qu'un ange de Dieu, pour connaître tout ce qui se passe sur la terre.

יוֹאָ֖ב yo.'Av “Joab”

Le roi dit à Joab: Voici, je veux bien faire cela; va donc, ramène le jeune homme Absalom.

יוֹאָ֔ב yo.'Av “Joab”

Joab tomba la face contre terre et se prosterna, et il bénit le roi. Puis il dit: Ton serviteur connaît aujourd'hui que j'ai trouvé grâce à tes yeux, ô roi mon seigneur, puisque le roi agit selon la parole de son serviteur.

יוֹאָ֨ב yo.'Av “Joab”יוֹאָ֡ב yo.'Av “Joab”

Et Joab se leva et partit pour Gueschur, et il ramena Absalom à Jérusalem.

יוֹאָ֖ב yo.'Av “Joab”

Il fit demander Joab, pour l'envoyer vers le roi; mais Joab ne voulut point venir auprès de lui. Il le fit demander une seconde fois; et Joab ne voulut point venir.

יוֹאָ֗ב yo.'Av “Joab”

Absalom dit alors à ses serviteurs: Voyez, le champ de Joab est à côté du mien; il y a de l'orge; allez et mettez-y le feu. Et les serviteurs d'Absalom mirent le feu au champ.

יוֹאָ֤ב yo.'Av “Joab”

Joab se leva et se rendit auprès d'Absalom, dans sa maison. Il lui dit: Pourquoi tes serviteurs ont-ils mis le feu au champ qui m'appartient?

יוֹאָ֔ב yo.'Av “Joab”

Absalom répondit à Joab: Voici, je t'ai fait dire: Viens ici, et je t'enverrai vers le roi, afin que tu lui dises: Pourquoi suis-je revenu de Gueschur? Il vaudrait mieux pour moi que j'y fusse encore. Je désire maintenant voir la face du roi; et s'il y a

יוֹאָ֡ב yo.'Av “Joab”

Joab alla vers le roi, et lui rapporta cela. Et le roi appela Absalom, qui vint auprès de lui et se prosterna la face contre terre en sa présence. Le roi baisa Absalom.

יוֹאָ֣ב yo.'Av “Joab”

Absalom mit Amasa à la tête de l'armée, en remplacement de Joab; Amasa était fils d'un homme appelé Jithra, l'Israélite, qui était allé vers Abigal, fille de Nachasch et soeur de Tseruja, mère de Joab.

יוֹאָ֖ב yo.'Av “Joab”יוֹאָֽב׃ yo.'Av “Joab”