H3068G–יְהֹוָה–ye.ho.vah

Und als David am Morgen aufstand, da erging das Wort des Herrn an den Propheten Gad, den Seher Davids:

יְהוָ֗ה Yah.weh “Yahweh”

Geh hin und sage zu David: So spricht der Herr: Dreierlei lege ich dir vor; erwähle dir eines davon, daß ich es dir antue!

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

Und David sprach zu Gad: Mir ist sehr angst! Doch laß uns in die Hand des Herrn fallen, denn seine Barmherzigkeit ist groß; aber in die Hand der Menschen will ich nicht fallen!

יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”

Da ließ der Herr die Pest in Israel ausbrechen vom Morgen an bis zur bestimmten Zeit, und von dem Volk, von Dan bis Beerscheba, starben 70 000 Mann.

יְהוָ֥ה Yah.weh “Yahweh”

Als aber der Engel seine Hand gegen Jerusalem ausstreckte, um es zu verderben, da reute den Herrn das Unheil; und er sprach zu dem Engel, der das Verderben unter dem Volk anrichtete: Es ist genug! Laß nun deine Hand sinken! Der Engel des Herrn aber befand sich bei der Tenne Arawnas, des Jebusiters.

יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”

Und als David den Engel sah, der das Volk schlug, sprach er zum Herrn: Siehe, ich habe gesündigt, ich habe die Missetat begangen! Was haben aber diese Schafe getan? Laß doch deine Hand gegen mich und gegen das Haus meines Vaters gerichtet sein!

יְהוָ֜ה Yah.weh “Yahweh”

Und Gad kam zu David an jenem Tag und sprach zu ihm: Geh hinauf und errichte dem Herrn einen Altar auf der Tenne Arawnas, des Jebusiters!

לַֽיהוָה֙ (יהוָה֙) Yah.weh “Yahweh”

So ging David hinauf, nach dem Wort Gads, so wie der Herr es geboten hatte.

יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”

Und Arawna sprach: Warum kommt mein Herr und König zu seinem Knecht? Und David sprach: Um die Tenne von dir zu kaufen und um dem Herrn einen Altar zu bauen, damit die Plage von dem Volk abgewandt wird!

לַֽיהוָ֔ה (יהוָ֔ה) Yah.weh “Yahweh”

Dies alles, o König, schenkt Arawna dem König! Und Arawna sprach zum König: Der Herr, dein Gott, sei dir gnädig!

יְהוָ֥ה Yah.weh “Yahweh”

Aber der König sprach zu Arawna: Nicht so, sondern ich will es dir abkaufen gemäß seinem Wert; denn ich will dem Herrn, meinem Gott, kein Brandopfer darbringen, das mich nichts kostet! So kaufte David die Tenne und die Rinder für 50 Schekel Silber.

לַיהוָ֥ה (יהוָ֥ה) Yah.weh “Yahweh”

Und David baute dem Herrn dort einen Altar und opferte Brandopfer und Friedensopfer. Und der Herr ließ sich für das Land erbitten, und die Plage wurde abgewehrt von Israel.

לַֽיהוָ֔ה (יהוָ֔ה) Yah.weh “Yahweh”יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”

Sie sprach zu ihm: Mein Herr, du hast deiner Magd bei dem Herrn, deinem Gott, geschworen: »Dein Sohn Salomo soll König sein nach mir, und er soll auf meinem Thron sitzen!«

בַּֽיהוָ֤ה (יהוָ֤ה) Yah.weh “Yahweh”

da schwor der König und sprach: So wahr der Herr lebt, der meine Seele aus aller Not erlöst hat,

יְהוָ֕ה Yah.weh “of Yahweh”

ich will heute so handeln, wie ich es dir bei dem Herrn, dem Gott Israels, geschworen habe, indem ich sprach: Salomo, dein Sohn, soll König nach mir sein, und er soll an meiner Stelle auf meinem Thron sitzen!

בַּיהוָ֨ה (יהוָ֨ה) Yah.weh “Yahweh”

Da antwortete Benaja, der Sohn Jojadas, dem König und sprach: Amen! So spreche auch der Herr, der Gott meines Herrn, des Königs!

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

Wie der Herr mit meinem Herrn, dem König, gewesen ist, so sei er auch mit Salomo, und er mache seinen Thron noch größer als den Thron meines Herrn, des Königs David!

יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”

Und außerdem hat der König so gesprochen: Gelobt sei der Herr, der Gott Israels, der mir heute einen Thronerben gegeben hat vor meinen Augen!

יְהוָ֜ה Yah.weh “Yahweh”

Und befolge die Anordnungen des Herrn, deines Gottes, daß du in seinen Wegen wandelst, seine Satzungen, seine Gebote, seine Rechte und seine Zeugnisse hältst, wie es im Gesetz Moses geschrieben steht, damit du Gelingen hast in allem, was du tust und wohin du dich wendest;

יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”

damit der Herr sein Wort bestätigt, das er über mich geredet hat, indem er sagte: »Wenn deine Söhne auf ihre Wege achten, daß sie in Wahrheit vor mir wandeln, mit ihrem ganzen Herzen und mit ihrer ganzen Seele, so soll es dir niemals — sprach er — an einem Mann fehlen auf dem Thron Israels!«

יְהוָ֜ה Yah.weh “Yahweh”

Und siehe, du hast bei dir Simei, den Sohn Geras, den Benjaminiter, von Bachurim, der mir bitter und schändlich fluchte zu der Zeit, als ich nach Mahanajim ging. Als er aber dann an den Jordan herab mir entgegenkam, da schwor ich ihm bei dem Herrn und sprach: Ich will dich nicht mit dem Schwert töten!

בַֽיהוָה֙ (יהוָה֙) Yah.weh “Yahweh”

Und er sprach: Du weißt, daß das Königtum mir zukam und daß ganz Israel sein Angesicht auf mich gerichtet hatte, daß ich König sein sollte; nun aber ist mir das Königtum entgangen und meinem Bruder zugefallen; denn es war ihm vom Herrn bestimmt.

מֵיְהוָ֖ה (יְהוָ֖ה) Yah.weh “Yahweh”

Und der König Salomo schwor bei dem Herrn und sprach: Gott tue mir dies und das — dieses Wort soll Adonija das Leben kosten!

בַּֽיהוָ֖ה (יהוָ֖ה) Yah.weh “Yahweh”

Und nun, so wahr der Herr lebt, der mich bestätigt und mich auf den Thron meines Vaters David gesetzt und mir ein Haus bereitet hat, wie er gesagt hat: Heute noch soll Adonija sterben!

יְהוָה֙ Yah.weh “of Yahweh”

So verstieß Salomo den Abjatar, daß er nicht mehr Priester des Herrn sein durfte, wodurch das Wort des Herrn erfüllt wurde, das er in Silo über das Haus Elis geredet hatte.

לַֽיהוָ֑ה (יהוָ֑ה) Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”