H3068G–יְהֹוָה–ye.ho.vah

daß dann der Herr, euer Gott, nicht länger diese Völker vor euch vertreiben wird; sondern sie werden euch zur Schlinge werden und zum Fallstrick und zur Geißel an eurer Seite und zu Dornen in euren Augen, bis ihr vertilgt seid aus diesem guten Land, das der Herr, euer Gott, euch gegeben hat!

יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

Und siehe, ich gehe heute den Weg aller Welt; so sollt ihr erkennen mit eurem ganzen Herzen und mit eurer ganzen Seele, daß nicht ein Wort gefehlt hat von all dem Guten, das der Herr, euer Gott, euch verheißen hat; es ist alles für euch eingetroffen, und nicht ein Wort davon ist ausgeblieben!

יְהוָ֤ה Yah.weh “Yahweh”

Aber es wird geschehen: Wie nun jedes gute Wort über euch gekommen ist, das der Herr, euer Gott, euch verheißen hat, so wird der Herr auch jedes schlimme Wort über euch kommen lassen, bis er euch vertilgt hat aus diesem guten Land, das der Herr, euer Gott, euch gegeben hat.

יְהוָ֥ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֜ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

Wenn ihr den Bund des Herrn, eures Gottes übertretet, den er euch geboten hat, und hingeht und anderen Göttern dient und sie anbetet, so wird der Zorn des Herrn über euch entbrennen, und ihr werdet bald vertilgt sein aus dem guten Land, das er euch gegeben hat!

יְהוָ֥ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”

da sprach Josua zu dem ganzen Volk: So spricht der Herr, der Gott Israels: »Eure Väter wohnten vor Zeiten jenseits des [ergänzt: Euphrat-]Stromes, und sie dienten anderen Göttern, [ergänzt: auch] Terach, der Vater Abrahams und Nahors.

יְהוָה֮ Yah.weh “Yahweh”

Da schrieen sie zum Herrn, und er setzte eine Finsternis zwischen euch und die Ägypter und ließ das Meer über sie kommen und bedeckte sie. Und eure Augen haben gesehen, was ich an Ägypten getan habe. Danach habt ihr lange Zeit in der Wüste gewohnt.

יְהוָ֗ה Yah.weh “Yahweh”

So fürchtet nun den Herrn und dient ihm aufrichtig und in Wahrheit, und tut die Götter von euch hinweg, denen eure Väter jenseits des Stromes und in Ägypten gedient haben, und dient dem Herrn!

יְהוָ֛ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”

Wenn es euch aber nicht gefällt, dem Herrn zu dienen, so erwählt euch heute, wem ihr dienen wollt: den Göttern, denen eure Väter jenseits des Stromes gedient haben, oder den Göttern der Amoriter, in deren Land ihr wohnt. Ich aber und mein Haus, wir wollen dem Herrn dienen!

יְהוָ֗ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”

Da antwortete das Volk und sprach: Das sei ferne von uns, daß wir den Herrn verlassen und anderen Göttern dienen!

יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”

Denn der Herr, unser Gott, ist es, der uns und unsere Väter aus dem Land Ägypten, aus dem Haus der Knechtschaft, herausgeführt hat, und er hat vor unseren Augen diese großen Zeichen getan und uns behütet auf dem ganzen Weg, den wir gegangen sind, und unter allen Völkern, durch deren Mitte wir hindurchgezogen sind.

יְהוָ֣ה Yah.weh “Yahweh”

Und der Herr hat alle Völker vor uns her ausgetrieben, ja auch die Amoriter, die im Land wohnten. Auch wir wollen dem Herrn dienen, denn er ist unser Gott!

יְהוָ֜ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

Josua aber sprach zum Volk: Ihr könnt dem Herrn nicht dienen; denn er ist ein heiliger Gott, ein eifersüchtiger Gott, der eure Übertretungen und Sünden nicht dulden wird.

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

Wenn ihr den Herrn verlaßt und fremden Göttern dient, so wird er sich von euch abwenden und euch Schlimmes antun und euch aufreiben, nachdem er euch Gutes getan hat.

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

Da sprach das Volk zu Josua: Nein, sondern wir wollen dem Herrn dienen!

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

Da sprach Josua zu dem Volk: Ihr seid Zeugen gegen euch, daß ihr euch den Herrn erwählt habt, um ihm zu dienen! Und sie sprachen: Wir sind Zeugen!

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

So tut nun [ergänzt: — sprach er —] die fremden Götter hinweg von euch, die in eurer Mitte sind, und neigt euer Herz zu dem Herrn, dem Gott Israels!

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

Und das Volk sprach zu Josua: Wir wollen dem Herrn, unserem Gott, dienen und seiner Stimme gehorsam sein!

יְהוָ֤ה Yah.weh “Yahweh”

Und Josua schrieb diese Worte in das Buch des Gesetzes Gottes, und er nahm einen großen Stein und richtete ihn dort auf unter der Terebinthe, die bei dem Heiligtum des Herrn war.

יְהוָֽה׃ Yah.weh “Yahweh”

Und Josua sprach zu dem ganzen Volk: Siehe, dieser Stein soll Zeuge gegen uns sein; denn er hat alle Worte gehört, die der Herr zu uns geredet hat, und er soll Zeuge gegen euch sein, damit ihr euren Gott nicht verleugnet!

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

Und es geschah nach diesen Ereignissen, daß Josua, der Sohn Nuns, der Knecht des Herrn, starb, als er 110 Jahre alt war.

יְהוָ֑ה Yah.weh “Yahweh”

Und Israel diente dem Herrn, solange Josua lebte und die Ältesten, welche Josua überlebten, die auch alle Werke des Herrn kannten, die er an Israel getan hatte.

יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”יְהוָ֔ה Yah.weh “Yahweh”

Und es geschah nach dem Tod Josuas, da fragten die Söhne Israels den Herrn und sprachen: Wer von uns soll zuerst hinaufziehen, um gegen die Kanaaniter zu kämpfen?

בַּיהוָ֖ה (יהוָ֖ה) Yah.weh “Yahweh”

Und der Herr sprach: Juda soll hinaufziehen! Siehe, ich habe das Land in seine Hand gegeben.

יְהוָ֖ה Yah.weh “Yahweh”

Als nun Juda hinaufzog, gab der Herr die Kanaaniter und Pheresiter in ihre Hand, und sie schlugen sie bei Besek, 10 000 Mann.

יְהוָ֛ה Yah.weh “Yahweh”

Und der Herr war mit Juda, so daß er das Bergland eroberte; aber die Bewohner der Ebene vertrieb er nicht aus ihrem Besitz, denn sie hatten eiserne Streitwagen.

יְהוָה֙ Yah.weh “Yahweh”